GlotPress

Translation of Andy Warhol: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (659) • Translated (659) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 4 5 6 7 8 … 44
Prio Original string Translation —
Pierced jewellery if the seal has been tampered with or is broken المجوهرات المثقوبة إذا تم العبث بالختم أو كسره Details

Pierced jewellery if the seal has been tampered with or is broken

المجوهرات المثقوبة إذا تم العبث بالختم أو كسره
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:38
Priority:
normal
More links:
Your Instagram images have been updated تم تحديث صور Instagram الخاصة بك Details

Your Instagram images have been updated

تم تحديث صور Instagram الخاصة بك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:04:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/instagram.php:153
Priority:
normal
More links:
‘Shipping and payment’ tab label علامة التبويب "الشحن والدفع" Details

‘Shipping and payment’ tab label

علامة التبويب "الشحن والدفع"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:04:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:28
Priority:
normal
More links:
Shipping and Payment text نص الشحن والدفع Details

Shipping and Payment text

نص الشحن والدفع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:29
Priority:
normal
More links:
‘Customer reviews’ tab علامة التبويب "مراجعات العملاء" Details

‘Customer reviews’ tab

علامة التبويب "مراجعات العملاء"
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:04:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:32
Priority:
normal
More links:
Show Review date إظهار تاريخ المراجعة Details

Show Review date

إظهار تاريخ المراجعة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:04:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:35
Priority:
normal
More links:
Show Verified buyer badge إظهار شارة المشتري المعتمد Details

Show Verified buyer badge

إظهار شارة المشتري المعتمد
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:05:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:34
Priority:
normal
More links:
Show Write a review option إظهار اكتب خيار مراجعة Details

Show Write a review option

إظهار اكتب خيار مراجعة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:05:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:39
Priority:
normal
More links:
Show subscription form إظهار استمارة الاشتراك Details

Show subscription form

إظهار استمارة الاشتراك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:05:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:4
Priority:
normal
More links:
Fast US Shipping شحن سريع للولايات المتحدة Details

Fast US Shipping

شحن سريع للولايات المتحدة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:05:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:283
Priority:
normal
More links:
We offer free no-contact shipping within the US on every order نحن نقدم شحنًا مجانيًا بدون اتصال داخل الولايات المتحدة على كل طلب Details

We offer free no-contact shipping within the US on every order

نحن نقدم شحنًا مجانيًا بدون اتصال داخل الولايات المتحدة على كل طلب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:05:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:284
Priority:
normal
More links:
Free & Easy Returns إرجاع مجاني وسهل Details

Free & Easy Returns

إرجاع مجاني وسهل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:05:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:288
Priority:
normal
More links:
If you’re not thrilled with your purchase, simply send it back for a full refund إذا لم تكن سعيدًا بعملية الشراء ، فما عليك سوى إرسالها مرة أخرى واسترداد أموالك بالكامل Details

If you’re not thrilled with your purchase, simply send it back for a full refund

إذا لم تكن سعيدًا بعملية الشراء ، فما عليك سوى إرسالها مرة أخرى واسترداد أموالك بالكامل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:05:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:289
Priority:
normal
More links:
How to search for products? كيف تبحث عن المنتجات؟ Details

How to search for products?

كيف تبحث عن المنتجات؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:05:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:1
Priority:
normal
More links:
Simply type the product name in the Search Bar at the top of any page. Try to enter a general description. The more words you use, the less products you will get on the results page. When you find a product you’re interested in, simply click on its name or image for more details. ما عليك سوى كتابة اسم المنتج في شريط البحث أعلى أية صفحة. حاول إدخال وصف عام. كلما زاد عدد الكلمات التي تستخدمها ، قل عدد المنتجات التي تحصل عليها في صفحة النتائج. عندما تجد منتجًا تهتم به ، ما عليك سوى النقر على اسمه أو صورته لمزيد من التفاصيل. Details

Simply type the product name in the Search Bar at the top of any page. Try to enter a general description. The more words you use, the less products you will get on the results page. When you find a product you’re interested in, simply click on its name or image for more details.

ما عليك سوى كتابة اسم المنتج في شريط البحث أعلى أية صفحة. حاول إدخال وصف عام. كلما زاد عدد الكلمات التي تستخدمها ، قل عدد المنتجات التي تحصل عليها في صفحة النتائج. عندما تجد منتجًا تهتم به ، ما عليك سوى النقر على اسمه أو صورته لمزيد من التفاصيل.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:05:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:2
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 44

Export as