GlotPress

Translation of Andy Warhol: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (659) Translated (659) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 7 8 9 10 11 44
Prio Original string Translation
We are glad to bring our customers great value and service. That’s why we provide fast shipping from our Fulfillment Center in California by UPS and USPS. يسعدنا أن نقدم لعملائنا قيمة وخدمة رائعة. لهذا السبب نقدم خدمة الشحن السريع من مركز الشحن الخاص بنا في كاليفورنيا عن طريق UPS و USPS. Details

We are glad to bring our customers great value and service. That’s why we provide fast shipping from our Fulfillment Center in California by UPS and USPS.

يسعدنا أن نقدم لعملائنا قيمة وخدمة رائعة. لهذا السبب نقدم خدمة الشحن السريع من مركز الشحن الخاص بنا في كاليفورنيا عن طريق UPS و USPS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:08:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:2
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:2
Priority:
normal
More links:
What countries are you delivering to? ما هي الدول التي تقوم بالتوصيل إليها؟ Details

What countries are you delivering to?

ما هي الدول التي تقوم بالتوصيل إليها؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:09:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:4
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:4
Priority:
normal
More links:
As of now, we’re delivering to the United States only. اعتبارًا من الآن ، نحن نسلم إلى الولايات المتحدة فقط. Details

As of now, we’re delivering to the United States only.

اعتبارًا من الآن ، نحن نسلم إلى الولايات المتحدة فقط.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:10:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:5
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:5
Priority:
normal
More links:
How can I track my parcel? كيف يمكنني تتبع الطرد الخاص بي؟ Details

How can I track my parcel?

كيف يمكنني تتبع الطرد الخاص بي؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:10:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:7
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:7
Priority:
normal
More links:
Once your parcel has left our Fulfillment Center, you will receive an email with a tracking number to monitor your parcel movements. بمجرد مغادرة طردك لمركز الشحن الخاص بنا ، ستتلقى بريدًا إلكترونيًا يحتوي على رقم تتبع لمراقبة تحركات الطرود الخاصة بك. Details

Once your parcel has left our Fulfillment Center, you will receive an email with a tracking number to monitor your parcel movements.

بمجرد مغادرة طردك لمركز الشحن الخاص بنا ، ستتلقى بريدًا إلكترونيًا يحتوي على رقم تتبع لمراقبة تحركات الطرود الخاصة بك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:8
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:8
Priority:
normal
More links:
Can you ship my order to a business address? هل يمكنك شحن طلبي إلى عنوان تجاري؟ Details

Can you ship my order to a business address?

هل يمكنك شحن طلبي إلى عنوان تجاري؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:10:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:10
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:10
Priority:
normal
More links:
Yes, you can write your business address in your order details if it’s more convenient to you. نعم ، يمكنك كتابة عنوان عملك في تفاصيل طلبك إذا كان ذلك مناسبًا لك أكثر. Details

Yes, you can write your business address in your order details if it’s more convenient to you.

نعم ، يمكنك كتابة عنوان عملك في تفاصيل طلبك إذا كان ذلك مناسبًا لك أكثر.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:10:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:11
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:11
Priority:
normal
More links:
Can you ship my order to a PO Box address? هل يمكنكم شحن طلبي إلى عنوان صندوق بريد؟ Details

Can you ship my order to a PO Box address?

هل يمكنكم شحن طلبي إلى عنوان صندوق بريد؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:10:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:13
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:13
Priority:
normal
More links:
Yes, you can select delivery to a PO Box if it’s more convenient to you. نعم ، يمكنك تحديد التسليم إلى صندوق بريد إذا كان ذلك مناسبًا لك أكثر. Details

Yes, you can select delivery to a PO Box if it’s more convenient to you.

نعم ، يمكنك تحديد التسليم إلى صندوق بريد إذا كان ذلك مناسبًا لك أكثر.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:10:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:14
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:14
Priority:
normal
More links:
Can you ship my order to APO or FPO military addresses? هل يمكنك شحن طلبي إلى عناوين APO أو FPO العسكرية؟ Details

Can you ship my order to APO or FPO military addresses?

هل يمكنك شحن طلبي إلى عناوين APO أو FPO العسكرية؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:10:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:16
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:16
Priority:
normal
More links:
Yes, we ship anywhere in the United States, and to all US territories and military APO/FPO addresses. نعم ، نحن نشحن إلى أي مكان في الولايات المتحدة ، وإلى جميع مناطق الولايات المتحدة وعناوين APO / FPO العسكرية. Details

Yes, we ship anywhere in the United States, and to all US territories and military APO/FPO addresses.

نعم ، نحن نشحن إلى أي مكان في الولايات المتحدة ، وإلى جميع مناطق الولايات المتحدة وعناوين APO / FPO العسكرية.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:10:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:17
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:17
Priority:
normal
More links:
What happens to my parcel if it is delivered while I’m not there? ماذا يحدث للطرد الخاص بي إذا تم تسليمه وأنا غير موجود؟ Details

What happens to my parcel if it is delivered while I’m not there?

ماذا يحدث للطرد الخاص بي إذا تم تسليمه وأنا غير موجود؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:10:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:19
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:19
Priority:
normal
More links:
Depending on the destination and the package size, your parcel will be left in your mailbox or on your porch, or it may be left with a neighbour. اعتمادًا على الوجهة وحجم الطرد ، سيتم ترك الطرد الخاص بك في صندوق البريد الخاص بك أو في الشرفة الخاصة بك ، أو قد يتم تركه مع أحد الجيران. Details

Depending on the destination and the package size, your parcel will be left in your mailbox or on your porch, or it may be left with a neighbour.

اعتمادًا على الوجهة وحجم الطرد ، سيتم ترك الطرد الخاص بك في صندوق البريد الخاص بك أو في الشرفة الخاصة بك ، أو قد يتم تركه مع أحد الجيران.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:11:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:20
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:20
Priority:
normal
More links:
Demo Content محتوى تجريبي Details

Demo Content

محتوى تجريبي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:11:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/menu.php:10
Priority:
normal
More links:
Theme Demo Content موضوع المحتوى التجريبي Details

Theme Demo Content

موضوع المحتوى التجريبي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:11:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/menu.php:11
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 7 8 9 10 11 44

Export as