GlotPress

Translation of Andy Warhol: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (659) • Translated (659) • Untranslated (0) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 11 12 13 14 15 … 44
Prio Original string Translation —
Reason سبب Details

Reason

سبب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:32:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:35
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:36
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:37
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:39
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:40
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:41
Priority:
normal
More links:
Enable Why buy from us box تمكين لماذا تشتري منا مربع Details

Enable Why buy from us box

تمكين لماذا تشتري منا مربع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:32:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:33
Priority:
normal
More links:
Trust block image الثقة في صورة الحظر Details

Trust block image

الثقة في صورة الحظر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:32:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:25
Priority:
normal
More links:
Trust block description وصف كتلة الثقة Details

Trust block description

وصف كتلة الثقة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:32:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:24
Priority:
normal
More links:
Trust block title عنوان كتلة الثقة Details

Trust block title

عنوان كتلة الثقة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:32:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:23
Priority:
normal
More links:
Enable trust box تفعيل صندوق الثقة Details

Enable trust box

تفعيل صندوق الثقة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:32:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:22
Priority:
normal
More links:
Enable one-page checkout تمكين الخروج من صفحة واحدة Details

Enable one-page checkout

تمكين الخروج من صفحة واحدة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:32:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:15
Priority:
normal
More links:
link حلقة الوصل Details

link

حلقة الوصل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:32:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:12
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:15
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:18
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:21
Priority:
normal
More links:
Category فئة Details

Category

فئة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:33:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:11
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:12
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:14
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:15
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:17
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:18
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:20
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:21
Priority:
normal
More links:
Show order count إظهار عدد الطلبات Details

Show order count

إظهار عدد الطلبات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:33:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:19
Priority:
normal
More links:
Footer title عنوان التذييل Details

Footer title

عنوان التذييل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:33:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:18
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:19
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:20
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:21
Priority:
normal
More links:
recommended size: الحجم الموصى به: Details

recommended size:

الحجم الموصى به:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:33:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:34
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:35
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:36
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:37
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:38
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:40
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:41
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:42
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:43
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:44
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:54
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:55
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:56
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:57
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:58
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:59
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:100
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:101
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:102
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:103
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:104
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:105
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:159
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:190
Priority:
normal
More links:
Checkout Features ميزات الخروج Details

Checkout Features

ميزات الخروج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:33:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/menu.php:48
Priority:
normal
More links:
Due to extremely high demand your cart is reserved only for نظرًا للطلب المرتفع للغاية ، يتم حجز عربة التسوق الخاصة بك فقط من أجل Details

Due to extremely high demand your cart is reserved only for

نظرًا للطلب المرتفع للغاية ، يتم حجز عربة التسوق الخاصة بك فقط من أجل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:34:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:428
Priority:
normal
More links:
Choose a font اختر خطاً Details

Choose a font

اختر خطاً
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-03 20:34:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:60
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 44

Export as