GlotPress

Translation of Andy Warhol: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (659) • Translated (653) • Untranslated (4) • Waiting (4) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 41 42 43 44 45
Prio Original string Translation —
Bottom left Vlevo dole Details

Bottom left

Vlevo dole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-15 11:06:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vdmediaprague
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:216
Priority:
normal
More links:
Bottom right Vpravo dole Details

Bottom right

Vpravo dole
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-15 11:06:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vdmediaprague
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:215
Priority:
normal
More links:
Top left Vlevo nahoře Details

Top left

Vlevo nahoře
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-15 11:06:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vdmediaprague
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:214
Priority:
normal
More links:
Top right Vpravo nahoře Details

Top right

Vpravo nahoře
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-15 11:07:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vdmediaprague
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:213
Priority:
normal
More links:
Please accept Terms & Conditions by checking the box Zaškrtnutím políčka prosím přijměte podmínky Details

Please accept Terms & Conditions by checking the box

Zaškrtnutím políčka prosím přijměte podmínky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-15 11:07:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vdmediaprague
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:187
  • adstm/customization/defaults.php:435
Priority:
normal
More links:
Buy with confidence using the world’s most popular and secure payment methods Nakupujte s důvěrou pomocí nejpopulárnějších a nejbezpečnějších platebních metod na světě Details

Buy with confidence using the world’s most popular and secure payment methods

Nakupujte s důvěrou pomocí nejpopulárnějších a nejbezpečnějších platebních metod na světě
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-15 11:07:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vdmediaprague
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:171
  • adstm/setup/create_page_template.php:145
  • adstm/setup/create_page_template.php:294
Priority:
normal
More links:
Safe Payment Bezpečné platby Details

Safe Payment

Bezpečné platby
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-15 11:07:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vdmediaprague
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:170
  • adstm/setup/create_page_template.php:144
  • adstm/setup/create_page_template.php:293
Priority:
normal
More links:
Arrange your return for a full refund, we've got you covered with our full Buyer protection Plná ochrana kupujícího. Details

Arrange your return for a full refund, we've got you covered with our full Buyer protection

Plná ochrana kupujícího.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-15 11:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vdmediaprague
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:166
  • adstm/setup/create_page_template.php:140
Priority:
normal
More links:
Free Returns Vrácení zdarma Details

Free Returns

Vrácení zdarma
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-15 11:02:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vdmediaprague
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:165
  • adstm/setup/create_page_template.php:139
Priority:
normal
More links:
Enjoy flexible international shipping services that currently operate in over 200 countries across the world Užijte si flexibilní mezinárodní přepravní služby, které v současné době fungují ve více než 200 zemích po celém světě Details

Enjoy flexible international shipping services that currently operate in over 200 countries across the world

Užijte si flexibilní mezinárodní přepravní služby, které v současné době fungují ve více než 200 zemích po celém světě
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-15 11:02:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vdmediaprague
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:161
  • adstm/setup/create_page_template.php:135
Priority:
normal
More links:
Worldwide Shipping Doprava po celém světě. Details

Worldwide Shipping

Doprava po celém světě.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-15 11:00:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vdmediaprague
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:160
  • adstm/setup/create_page_template.php:134
Priority:
normal
More links:
Customer Reviews Hodnocení zákazníků Details

Customer Reviews

Hodnocení zákazníků
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-15 10:58:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vdmediaprague
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:145
Priority:
normal
More links:
Shipping & Payment Doprava a platba Details

Shipping & Payment

Doprava a platba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-21 14:13:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • adstm/customization/defaults.php:147
  • adstm/setup/create_page_template.php:127
Priority:
normal
More links:
Item Specifics Vlastnosti produktu Details

Item Specifics

Vlastnosti produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-15 10:58:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vdmediaprague
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:143
Priority:
normal
More links:
Product Details Podrobnosti Details

Product Details

Podrobnosti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-15 10:58:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vdmediaprague
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:141
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 41 42 43 44 45

Export as