GlotPress

Translation of Andy Warhol: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (659) • Translated (653) • Untranslated (4) • Waiting (4) • Fuzzy (2) • Warnings (0)
1 … 42 43 44 45
Prio Original string Translation —
Center Centrum Details

Center

Centrum
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-05-21 14:42:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wetore@email.cz
Approved by:
marina.avilovich
References:
  • adstm/customization/defaults.php:212
Priority:
normal
More links:
Always show categories Vždy zobrazit kategorie Details

Always show categories

Vždy zobrazit kategorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-15 10:58:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vdmediaprague
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:42
Priority:
normal
More links:
Collapse categories on scroll Sbalte kategorie při posouvání Details

Collapse categories on scroll

Sbalte kategorie při posouvání
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-15 11:03:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vdmediaprague
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:41
Priority:
normal
More links:
All Products Všechny produkty Details

All Products

Všechny produkty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-15 10:59:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vdmediaprague
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:135
  • adstm/customization/defaults.php:297
Priority:
normal
More links:
Wrong password Špatné heslo Details

Wrong password

Špatné heslo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-15 10:59:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vdmediaprague
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:281
Priority:
normal
More links:
Invalid password Neplatné heslo Details

Invalid password

Neplatné heslo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-15 10:59:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vdmediaprague
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:280
Priority:
normal
More links:
Your account is not activated Váš účet není aktivní Details

Your account is not activated

Váš účet není aktivní
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-15 10:59:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vdmediaprague
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:256
Priority:
normal
More links:
Email not found Email nenalezen Details

Email not found

Email nenalezen
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-15 10:59:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vdmediaprague
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:255
Priority:
normal
More links:
Username not found Uživatelské jméno nenalezeno Details

Username not found

Uživatelské jméno nenalezeno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-15 10:54:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vdmediaprague
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:254
Priority:
normal
More links:
Invalid username Neplatné uživatelské jméno Details

Invalid username

Neplatné uživatelské jméno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-15 10:54:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vdmediaprague
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:253
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: Account is not activated. <strong>CHYBA</strong>: Účet není aktivní Details

<strong>ERROR</strong>: Account is not activated.

<strong>CHYBA</strong>: Účet není aktivní
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-15 10:55:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vdmediaprague
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:184
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect. <strong>CHYBA</strong>: Heslo pro uživatelské jméno %s není platné. Details

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect.

<strong>CHYBA</strong>: Heslo pro uživatelské jméno %s není platné.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-15 10:55:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vdmediaprague
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:176
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: The password field is empty. <strong>CHYBA</strong>: Prázdné heslo. Details

<strong>ERROR</strong>: The password field is empty.

<strong>CHYBA</strong>: Prázdné heslo.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-15 10:57:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vdmediaprague
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:159
Priority:
normal
More links:
Lost your password? Zapomněli jste heslo? Details

Lost your password?

Zapomněli jste heslo?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-15 10:56:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vdmediaprague
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:147
  • adstm/account.php:179
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <strong>CHYBA</strong>: Neplatné uživatelské jméno. Details

<strong>ERROR</strong>: Invalid username.

<strong>CHYBA</strong>: Neplatné uživatelské jméno.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-15 10:57:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vdmediaprague
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:146
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 42 43 44 45

Export as