GlotPress

Translation of Andy Warhol: Hebrew

Filter ↓ Sort ↓ All (659) Translated (491) Untranslated (166) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
1 38 39 40 41 42 44
Prio Original string Translation
Business days ימי עסקים Details

Business days

ימי עסקים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-14 20:17:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:26
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:30
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:34
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:38
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:42
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:46
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:53
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:57
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:61
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:65
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:69
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:73
Priority:
normal
More links:
United States ארצות הברית Details

United States

ארצות הברית
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-14 20:18:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:25
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:52
Priority:
normal
More links:
Estimated Shipping Time זמן משלוח משוער Details

Estimated Shipping Time

זמן משלוח משוער
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-14 20:18:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:21
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:48
Priority:
normal
More links:
Location מיקום Details

Location

מיקום
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-14 20:18:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:20
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:47
Priority:
normal
More links:
Shipping time varies by location. These are our estimates זמן המשלוח משתנה לפי מיקום. אלה ההערכות שלנו Details

Shipping time varies by location. These are our estimates

זמן המשלוח משתנה לפי מיקום. אלה ההערכות שלנו
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-14 20:18:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:15
Priority:
normal
More links:
How long does shipping take? כמה זמן לוקח משלוח? Details

How long does shipping take?

כמה זמן לוקח משלוח?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-14 20:19:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:13
Priority:
normal
More links:
We are not responsible for any custom fees once the items have shipped. By purchasing our products, you consent that one or more packages may be shipped to you and may get custom fees when they arrive to your country. אנחנו לא אחראים לכל עמלות דמי מכס. על ידי רכישת המוצרים שלנו אתה מסכים שחבילה אחת או יותר עשויה להישלח אליך ועלולה לקבל עמלות דמי מכס כאשר הם מגיעים למדינתך. Details

We are not responsible for any custom fees once the items have shipped. By purchasing our products, you consent that one or more packages may be shipped to you and may get custom fees when they arrive to your country.

אנחנו לא אחראים לכל עמלות דמי מכס. על ידי רכישת המוצרים שלנו אתה מסכים שחבילה אחת או יותר עשויה להישלח אליך ועלולה לקבל עמלות דמי מכס כאשר הם מגיעים למדינתך.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-14 20:23:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:30
Priority:
normal
More links:
What about customs? מה עם מכס? Details

What about customs?

מה עם מכס?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-14 20:23:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:10
Priority:
normal
More links:
Yes. We provide free shipping to over 200 countries around the world. However, there are some locations we are unable to ship to. If you happen to be located in one of those countries we will contact you. כן. אנו מספקים משלוחים חינם ליותר מ 200 מדינות ברחבי העולם. עם זאת, ישנם כמה מיקומים שאיננו יכולים לשלוח אליהם. אם אתה במקרה נמצא באחת המדינות האלה אנו ניצור איתך קשר. Details

Yes. We provide free shipping to over 200 countries around the world. However, there are some locations we are unable to ship to. If you happen to be located in one of those countries we will contact you.

כן. אנו מספקים משלוחים חינם ליותר מ 200 מדינות ברחבי העולם. עם זאת, ישנם כמה מיקומים שאיננו יכולים לשלוח אליהם. אם אתה במקרה נמצא באחת המדינות האלה אנו ניצור איתך קשר.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-14 20:24:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:9
Priority:
normal
More links:
Do you ship worldwide? האם אתה שולח ברחבי העולם? Details

Do you ship worldwide?

האם אתה שולח ברחבי העולם?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-14 20:26:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:7
Priority:
normal
More links:
Packages from our warehouse in China will be shipped by ePacket or EMS depending on the weight and size of the product. Packages shipped from our US warehouse are shipped through USPS. חבילות מהמחסן שלנו בסין יישלחו באמצעות ePacket או EMS בהתאם למשקל וגודל המוצר. חבילות שנשלחות מהמחסן שלנו בארה"ב נשלחות דרך USPS. Details

Packages from our warehouse in China will be shipped by ePacket or EMS depending on the weight and size of the product. Packages shipped from our US warehouse are shipped through USPS.

חבילות מהמחסן שלנו בסין יישלחו באמצעות ePacket או EMS בהתאם למשקל וגודל המוצר. חבילות שנשלחות מהמחסן שלנו בארה"ב נשלחות דרך USPS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-14 20:27:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:6
Priority:
normal
More links:
How do you ship packages? איך שולחים חבילות? Details

How do you ship packages?

איך שולחים חבילות?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-14 20:27:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:4
Priority:
normal
More links:
We are proud to offer international shipping services that currently operate in over 200 countries and islands world wide. Nothing means more to us than bringing our customers great value and service. We will continue to grow to meet the needs of all our customers, delivering a service beyond all expectation anywhere in the world. אנחנו גאים להציע שירותי משלוחים בינלאומיים הפועלים כיום ביותר מ -200 מדינות ואיים ברחבי העולם. שום דבר לא חשוב לנו יותר מאשר להציע ללקוחותינו ערך מוסף ושירות איכותי. אנו נמשיך לצמוח כדי לענות על צרכיהם של כל לקוחותינו, לספק שירות מעבר לכל הציפיות, בכל מקום בעולם. Details

We are proud to offer international shipping services that currently operate in over 200 countries and islands world wide. Nothing means more to us than bringing our customers great value and service. We will continue to grow to meet the needs of all our customers, delivering a service beyond all expectation anywhere in the world.

אנחנו גאים להציע שירותי משלוחים בינלאומיים הפועלים כיום ביותר מ -200 מדינות ואיים ברחבי העולם. שום דבר לא חשוב לנו יותר מאשר להציע ללקוחותינו ערך מוסף ושירות איכותי. אנו נמשיך לצמוח כדי לענות על צרכיהם של כל לקוחותינו, לספק שירות מעבר לכל הציפיות, בכל מקום בעולם.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-14 20:31:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:3
Priority:
normal
More links:
Email Address כתובת דוא"ל Details

Email Address

כתובת דוא"ל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-14 20:32:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/blog_top_subscribe_form.php:6
Priority:
normal
More links:
Please enter your email אנא הכנס את הדוא"ל שלך Details

Please enter your email

אנא הכנס את הדוא"ל שלך
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-14 20:32:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
orrburgel
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/blog_subscribe.php:9
  • adstm/customization/defaults_template/tp_subscribe.php:10
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 38 39 40 41 42 44

Export as