| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Shop | Sklep | Details | |
| See All | Zobacz wszystko | Details | |
| Top | Góra | Details | |
| Purchase info | Informacje o zakupie | Details | |
| Company info | Informacje o firmie | Details | |
| of any unauthorized use of your password or identification or any other breach or threatened breach of this Site’s security. | o jakimkolwiek nieuprawnionym użyciu hasła lub identyfikatora lub innym naruszeniu lub zagrożeniu naruszenia bezpieczeństwa tej Witryny. | Details | |
|
of any unauthorized use of your password or identification or any other breach or threatened breach of this Site’s security. o jakimkolwiek nieuprawnionym użyciu hasła lub identyfikatora lub innym naruszeniu lub zagrożeniu naruszenia bezpieczeństwa tej Witryny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will be solely responsible for all access to and use of this site by anyone using the password and identification originally assigned to you whether or not such access to and use of this site is actually authorized by you, including without limitation, all communications and transmissions and all obligations (including without limitation financial obligations) incurred through such access or use. You are solely responsible for protecting the security and confidentiality of the password and identification assigned to you. You shall immediately notify | Użytkownik będzie ponosił wyłączną odpowiedzialność za dostęp do tej witryny i korzystanie z niej przez osoby korzystające z hasła i identyfikatora pierwotnie przydzielonego użytkownikowi, niezależnie od tego, czy taki dostęp do tej witryny i korzystanie z niej są faktycznie autoryzowane przez użytkownika, w tym między innymi wszelką komunikację i transmisje oraz wszystkie zobowiązania (w tym między innymi zobowiązania finansowe) powstałe w wyniku takiego dostępu lub użytkowania. Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za ochronę bezpieczeństwa i poufności hasła i identyfikacji przypisanej do Ciebie. Natychmiast powiadomisz | Details | |
|
You will be solely responsible for all access to and use of this site by anyone using the password and identification originally assigned to you whether or not such access to and use of this site is actually authorized by you, including without limitation, all communications and transmissions and all obligations (including without limitation financial obligations) incurred through such access or use. You are solely responsible for protecting the security and confidentiality of the password and identification assigned to you. You shall immediately notify Użytkownik będzie ponosił wyłączną odpowiedzialność za dostęp do tej witryny i korzystanie z niej przez osoby korzystające z hasła i identyfikatora pierwotnie przydzielonego użytkownikowi, niezależnie od tego, czy taki dostęp do tej witryny i korzystanie z niej są faktycznie autoryzowane przez użytkownika, w tym między innymi wszelką komunikację i transmisje oraz wszystkie zobowiązania (w tym między innymi zobowiązania finansowe) powstałe w wyniku takiego dostępu lub użytkowania. Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za ochronę bezpieczeństwa i poufności hasła i identyfikacji przypisanej do Ciebie. Natychmiast powiadomisz
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unless explicitly permitted by our company in advance, all materials, including images, text, illustrations, designs, icons, photographs, programs, music clips or downloads, video clips and written and other materials that are part of this Site (collectively, the “Contents”) are intended solely for personal, non-commercial use. You may not make any commercial use of any of the information provided on the Site or make any use of the Site for the benefit of another business. We reserve the right to refuse service, terminate accounts, and/or cancel orders in its discretion, including, without limitation, if we believe that customer conduct violates applicable laws or is harmful to our interests. You may not reproduce, distribute, display, sell, lease, transmit, create derivative works from, translate, modify, reverse-engineer, disassemble, decompile, or otherwise exploit this Site or any portion of it unless expressly permitted by our company in writing. | O ile nasza firma nie wyrazi na to wyraźnej zgody, wszystkie materiały, w tym obrazy, tekst, ilustracje, projekty, ikony, zdjęcia, programy, klipy muzyczne lub pliki do pobrania, klipy wideo oraz materiały pisemne i inne, które są częścią tej witryny (łącznie „ Treści ”) są przeznaczone wyłącznie do osobistego, niekomercyjnego użytku. Nie możesz komercyjnie wykorzystywać żadnych informacji podanych na Stronie ani korzystać z Witryny na rzecz innej firmy. Zastrzegamy sobie prawo do odmowy obsługi, zamknięcia kont i / lub anulowania zamówień według własnego uznania, w tym między innymi, jeśli uważamy, że postępowanie klienta narusza obowiązujące prawo lub jest szkodliwe dla naszych interesów. Nie możesz reprodukować, rozpowszechniać, wyświetlać, sprzedawać, wynajmować, przesyłać, tworzyć dzieł pochodnych, tłumaczyć, modyfikować, poddawać inżynierii wstecznej, deasemblować, dekompilować ani w żaden inny sposób wykorzystywać tej Witryny lub jakiejkolwiek jej części, chyba że nasza firma na piśmie wyraźnie to zezwoli . | Details | |
|
Unless explicitly permitted by our company in advance, all materials, including images, text, illustrations, designs, icons, photographs, programs, music clips or downloads, video clips and written and other materials that are part of this Site (collectively, the “Contents”) are intended solely for personal, non-commercial use. You may not make any commercial use of any of the information provided on the Site or make any use of the Site for the benefit of another business. We reserve the right to refuse service, terminate accounts, and/or cancel orders in its discretion, including, without limitation, if we believe that customer conduct violates applicable laws or is harmful to our interests. You may not reproduce, distribute, display, sell, lease, transmit, create derivative works from, translate, modify, reverse-engineer, disassemble, decompile, or otherwise exploit this Site or any portion of it unless expressly permitted by our company in writing. O ile nasza firma nie wyrazi na to wyraźnej zgody, wszystkie materiały, w tym obrazy, tekst, ilustracje, projekty, ikony, zdjęcia, programy, klipy muzyczne lub pliki do pobrania, klipy wideo oraz materiały pisemne i inne, które są częścią tej witryny (łącznie „ Treści ”) są przeznaczone wyłącznie do osobistego, niekomercyjnego użytku. Nie możesz komercyjnie wykorzystywać żadnych informacji podanych na Stronie ani korzystać z Witryny na rzecz innej firmy. Zastrzegamy sobie prawo do odmowy obsługi, zamknięcia kont i / lub anulowania zamówień według własnego uznania, w tym między innymi, jeśli uważamy, że postępowanie klienta narusza obowiązujące prawo lub jest szkodliwe dla naszych interesów. Nie możesz reprodukować, rozpowszechniać, wyświetlać, sprzedawać, wynajmować, przesyłać, tworzyć dzieł pochodnych, tłumaczyć, modyfikować, poddawać inżynierii wstecznej, deasemblować, dekompilować ani w żaden inny sposób wykorzystywać tej Witryny lub jakiejkolwiek jej części, chyba że nasza firma na piśmie wyraźnie to zezwoli .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| in advance. Any violation of this Agreement shall result in the immediate revocation of the license granted in this paragraph without notice to you. | z góry. Każde naruszenie niniejszej Umowy spowoduje natychmiastowe cofnięcie licencji udzielonej w tym ustępie bez powiadomienia. | Details | |
|
in advance. Any violation of this Agreement shall result in the immediate revocation of the license granted in this paragraph without notice to you. z góry. Każde naruszenie niniejszej Umowy spowoduje natychmiastowe cofnięcie licencji udzielonej w tym ustępie bez powiadomienia.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By accepting these Terms of Use through your use of the Site, you certify that you are 18 years of age or older. If you are under 18 years old please use this Site only under the supervision of a parent or legal guardian. Subject to the terms and conditions of this agreement, hereby grants you a limited, revocable, non-transferable, and non-exclusive license to access and use the Site by displaying it on your Internet browser only for the purpose of shopping and not for any commercial use or use on behalf of any third party, except as explicitly permitted by | Akceptując niniejsze Warunki użytkowania poprzez korzystanie z Witryny, potwierdzasz, że masz ukończone 18 lat. Jeśli nie masz ukończonych 18 lat, korzystaj z tej witryny tylko pod nadzorem rodzica lub opiekuna prawnego. Z zastrzeżeniem warunków niniejszej umowy, niniejszym udziela ci ograniczonej, odwołalnej, nieprzenoszalnej i niewyłącznej licencji na dostęp do Witryny i korzystanie z niej poprzez wyświetlanie jej w przeglądarce internetowej wyłącznie w celu dokonania zakupów, a nie w celu wykorzystanie komercyjne lub wykorzystanie w imieniu jakiejkolwiek strony trzeciej, z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych przez | Details | |
|
By accepting these Terms of Use through your use of the Site, you certify that you are 18 years of age or older. If you are under 18 years old please use this Site only under the supervision of a parent or legal guardian. Subject to the terms and conditions of this agreement, hereby grants you a limited, revocable, non-transferable, and non-exclusive license to access and use the Site by displaying it on your Internet browser only for the purpose of shopping and not for any commercial use or use on behalf of any third party, except as explicitly permitted by Akceptując niniejsze Warunki użytkowania poprzez korzystanie z Witryny, potwierdzasz, że masz ukończone 18 lat. Jeśli nie masz ukończonych 18 lat, korzystaj z tej witryny tylko pod nadzorem rodzica lub opiekuna prawnego. Z zastrzeżeniem warunków niniejszej umowy, niniejszym udziela ci ograniczonej, odwołalnej, nieprzenoszalnej i niewyłącznej licencji na dostęp do Witryny i korzystanie z niej poprzez wyświetlanie jej w przeglądarce internetowej wyłącznie w celu dokonania zakupów, a nie w celu wykorzystanie komercyjne lub wykorzystanie w imieniu jakiejkolwiek strony trzeciej, z wyjątkiem przypadków wyraźnie dozwolonych przez
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| has no obligation to investigate the source of any such access or use of the Site. | nie ma obowiązku badania źródła takiego dostępu lub korzystania z Witryny. | Details | |
|
has no obligation to investigate the source of any such access or use of the Site. nie ma obowiązku badania źródła takiego dostępu lub korzystania z Witryny.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| may give you an account identification and password to enable you to access and use certain portions of this Site. Each time you use a password or identification, you are deemed to be authorized to access and use the Site in a manner consistent with the terms and conditions of this agreement, and | może podać identyfikator konta i hasło, aby umożliwić ci dostęp i korzystanie z niektórych części tej witryny. Za każdym razem, gdy korzystasz z hasła lub identyfikatora, uznajesz się za upoważnionego do dostępu do Witryny i korzystania z niej w sposób zgodny z warunkami niniejszej umowy oraz | Details | |
|
may give you an account identification and password to enable you to access and use certain portions of this Site. Each time you use a password or identification, you are deemed to be authorized to access and use the Site in a manner consistent with the terms and conditions of this agreement, and może podać identyfikator konta i hasło, aby umożliwić ci dostęp i korzystanie z niektórych części tej witryny. Za każdym razem, gdy korzystasz z hasła lub identyfikatora, uznajesz się za upoważnionego do dostępu do Witryny i korzystania z niej w sposób zgodny z warunkami niniejszej umowy oraz
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You shall not upload, distribute, or otherwise publish through this Site any Content, information, or other material that (a) includes any bugs, viruses, worms, trap doors, Trojan horses, or other harmful code or properties; (b) is libelous, threatening, defamatory, obscene, indecent, pornographic, discriminatory, or could give rise to any civil or criminal liability under the laws of the U.S. or the laws of any other country that may apply; or (c)violates or infringes upon the copyrights, patents, trademarks, service marks, trade secrets, or other proprietary rights of any person. | Użytkownik nie będzie przesyłać, rozpowszechniać ani w żaden inny sposób publikować za pośrednictwem tej witryny żadnych treści, informacji ani innych materiałów, które (a) zawierają wszelkie błędy, wirusy, robaki, drzwi pułapki, konie trojańskie lub inne szkodliwe kody lub właściwości; (b) jest zniesławiający, grożący, zniesławiający, nieprzyzwoity, nieprzyzwoity, pornograficzny, dyskryminujący lub może pociągać za sobą odpowiedzialność cywilną lub karną na mocy prawa Stanów Zjednoczonych lub innych krajów, które mogą mieć zastosowanie; lub (c) narusza lub narusza prawa autorskie, patenty, znaki handlowe, znaki usługowe, tajemnice handlowe lub inne prawa własności dowolnej osoby. | Details | |
|
You shall not upload, distribute, or otherwise publish through this Site any Content, information, or other material that (a) includes any bugs, viruses, worms, trap doors, Trojan horses, or other harmful code or properties; (b) is libelous, threatening, defamatory, obscene, indecent, pornographic, discriminatory, or could give rise to any civil or criminal liability under the laws of the U.S. or the laws of any other country that may apply; or (c)violates or infringes upon the copyrights, patents, trademarks, service marks, trade secrets, or other proprietary rights of any person. Użytkownik nie będzie przesyłać, rozpowszechniać ani w żaden inny sposób publikować za pośrednictwem tej witryny żadnych treści, informacji ani innych materiałów, które (a) zawierają wszelkie błędy, wirusy, robaki, drzwi pułapki, konie trojańskie lub inne szkodliwe kody lub właściwości; (b) jest zniesławiający, grożący, zniesławiający, nieprzyzwoity, nieprzyzwoity, pornograficzny, dyskryminujący lub może pociągać za sobą odpowiedzialność cywilną lub karną na mocy prawa Stanów Zjednoczonych lub innych krajów, które mogą mieć zastosowanie; lub (c) narusza lub narusza prawa autorskie, patenty, znaki handlowe, znaki usługowe, tajemnice handlowe lub inne prawa własności dowolnej osoby.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Before proceeding, please read this agreement because accessing, browsing, or otherwise using the Site indicates your agreement to all the terms and conditions in this agreement. | Przed kontynuowaniem zapoznaj się z niniejszą umową, ponieważ dostęp do niej, przeglądanie jej lub korzystanie z niej w inny sposób oznacza, że zgadzasz się na wszystkie warunki niniejszej umowy. | Details | |
|
Before proceeding, please read this agreement because accessing, browsing, or otherwise using the Site indicates your agreement to all the terms and conditions in this agreement. Przed kontynuowaniem zapoznaj się z niniejszą umową, ponieważ dostęp do niej, przeglądanie jej lub korzystanie z niej w inny sposób oznacza, że zgadzasz się na wszystkie warunki niniejszej umowy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We provide services to you subject to the notices, terms, and conditions set forth in this agreement. Besides, you will obey the rules, guidelines, policies, terms, and conditions applicable to such services before you use them. We reserve the right to change this site and these terms and conditions at any time. | Świadczymy usługi zgodnie z uwagami, warunkami i warunkami określonymi w niniejszej umowie. Poza tym przed skorzystaniem z nich będziesz przestrzegać zasad, wytycznych, zasad, warunków i zasad dotyczących takich usług. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany tej witryny i niniejszych warunków w dowolnym momencie. | Details | |
|
We provide services to you subject to the notices, terms, and conditions set forth in this agreement. Besides, you will obey the rules, guidelines, policies, terms, and conditions applicable to such services before you use them. We reserve the right to change this site and these terms and conditions at any time. Świadczymy usługi zgodnie z uwagami, warunkami i warunkami określonymi w niniejszej umowie. Poza tym przed skorzystaniem z nich będziesz przestrzegać zasad, wytycznych, zasad, warunków i zasad dotyczących takich usług. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany tej witryny i niniejszych warunków w dowolnym momencie.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as