GlotPress

Translation of Andy Warhol: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (659) • Translated (486) • Untranslated (0) • Waiting (174) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 7 8 9 10 11 … 12
Prio Original string Translation —
All information is encrypted and transmitted without risk using an industry-standard Secure Socket Layer (SSL) protocol. Wszystkie informacje są szyfrowane i przesyłane bez ryzyka przy użyciu standardowego w branży protokołu Secure Socket Layer (SSL). Details

All information is encrypted and transmitted without risk using an industry-standard Secure Socket Layer (SSL) protocol.

Wszystkie informacje są szyfrowane i przesyłane bez ryzyka przy użyciu standardowego w branży protokołu Secure Socket Layer (SSL).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-04-12 19:51:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prezentozaur@gmail.com
References:
  • adstm/customization/defaults.php:424
Priority:
normal
More links:
Featured products Polecane produkty Details

Featured products

Polecane produkty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-04-12 19:51:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prezentozaur@gmail.com
References:
  • adstm/customization/defaults.php:464
Priority:
normal
More links:
How much does shipping cost? Jakie są koszty wysyłki? Details

How much does shipping cost?

Jakie są koszty wysyłki?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-04-12 19:51:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prezentozaur@gmail.com
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:1
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:1
Priority:
normal
More links:
We are glad to bring our customers great value and service. That’s why we provide fast shipping from our Fulfillment Center in California by UPS and USPS. Cieszymy się, że możemy zaoferować naszym klientom doskonałą wartość i obsługę. Dlatego zapewniamy szybką wysyłkę z naszego centrum logistycznego w Kalifornii przez UPS i USPS. Details

We are glad to bring our customers great value and service. That’s why we provide fast shipping from our Fulfillment Center in California by UPS and USPS.

Cieszymy się, że możemy zaoferować naszym klientom doskonałą wartość i obsługę. Dlatego zapewniamy szybką wysyłkę z naszego centrum logistycznego w Kalifornii przez UPS i USPS.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-04-12 19:55:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prezentozaur@gmail.com
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:2
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:2
Priority:
normal
More links:
What countries are you delivering to? Do jakich krajów dostarczacie produkty? Details

What countries are you delivering to?

Do jakich krajów dostarczacie produkty?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-04-12 19:55:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prezentozaur@gmail.com
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:4
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:4
Priority:
normal
More links:
As of now, we’re delivering to the United States only. Na razie dostarczamy tylko do Stanów Zjednoczonych. Details

As of now, we’re delivering to the United States only.

Na razie dostarczamy tylko do Stanów Zjednoczonych.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-04-12 19:56:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prezentozaur@gmail.com
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:5
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:5
Priority:
normal
More links:
How can I track my parcel? Jak mogę śledzić przesyłkę? Details

How can I track my parcel?

Jak mogę śledzić przesyłkę?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-04-12 19:56:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prezentozaur@gmail.com
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:7
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:7
Priority:
normal
More links:
Once your parcel has left our Fulfillment Center, you will receive an email with a tracking number to monitor your parcel movements. Gdy Twoja paczka opuści nasze centrum realizacji, otrzymasz wiadomość e-mail z numerem śledzenia, aby monitorować ruchy Twojej przesyłki. Details

Once your parcel has left our Fulfillment Center, you will receive an email with a tracking number to monitor your parcel movements.

Gdy Twoja paczka opuści nasze centrum realizacji, otrzymasz wiadomość e-mail z numerem śledzenia, aby monitorować ruchy Twojej przesyłki.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-04-12 19:56:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prezentozaur@gmail.com
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:8
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:8
Priority:
normal
More links:
Can you ship my order to a business address? Czy mogę wysłać moje zamówienie na adres firmy? Details

Can you ship my order to a business address?

Czy mogę wysłać moje zamówienie na adres firmy?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-04-12 19:56:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prezentozaur@gmail.com
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:10
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:10
Priority:
normal
More links:
Yes, you can write your business address in your order details if it’s more convenient to you. Tak, możesz wpisać adres swojej firmy w szczegółach zamówienia, jeśli jest to dla Ciebie wygodniejsze. Details

Yes, you can write your business address in your order details if it’s more convenient to you.

Tak, możesz wpisać adres swojej firmy w szczegółach zamówienia, jeśli jest to dla Ciebie wygodniejsze.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-04-12 19:57:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prezentozaur@gmail.com
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:11
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:11
Priority:
normal
More links:
Can you ship my order to a PO Box address? Czy możesz wysłać moje zamówienie na adres skrytki pocztowej? Details

Can you ship my order to a PO Box address?

Czy możesz wysłać moje zamówienie na adres skrytki pocztowej?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-04-12 19:57:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prezentozaur@gmail.com
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:13
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:13
Priority:
normal
More links:
Yes, you can select delivery to a PO Box if it’s more convenient to you. Tak, możesz wybrać dostawę do skrytki pocztowej, jeśli jest to dla Ciebie wygodniejsze. Details

Yes, you can select delivery to a PO Box if it’s more convenient to you.

Tak, możesz wybrać dostawę do skrytki pocztowej, jeśli jest to dla Ciebie wygodniejsze.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-04-12 19:57:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prezentozaur@gmail.com
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:14
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:14
Priority:
normal
More links:
Can you ship my order to APO or FPO military addresses? Czy możecie wysłać moje zamówienie na adresy wojskowe APO lub FPO? Details

Can you ship my order to APO or FPO military addresses?

Czy możecie wysłać moje zamówienie na adresy wojskowe APO lub FPO?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-04-12 19:57:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prezentozaur@gmail.com
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:16
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:16
Priority:
normal
More links:
Yes, we ship anywhere in the United States, and to all US territories and military APO/FPO addresses. Tak, wysyłamy w dowolne miejsce w Stanach Zjednoczonych i na wszystkie terytoria USA i wojskowe adresy APO/FPO. Details

Yes, we ship anywhere in the United States, and to all US territories and military APO/FPO addresses.

Tak, wysyłamy w dowolne miejsce w Stanach Zjednoczonych i na wszystkie terytoria USA i wojskowe adresy APO/FPO.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-04-12 19:58:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prezentozaur@gmail.com
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:17
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:17
Priority:
normal
More links:
What happens to my parcel if it is delivered while I’m not there? Co stanie się z moją przesyłką, jeśli zostanie dostarczona podczas mojej nieobecność? Details

What happens to my parcel if it is delivered while I’m not there?

Co stanie się z moją przesyłką, jeśli zostanie dostarczona podczas mojej nieobecność?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added (GMT):
2022-04-12 19:58:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
prezentozaur@gmail.com
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content_sellvia.php:19
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/shipping-delivery.php:19
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 7 8 9 10 11 … 12

Export as