GlotPress

Translation of Andy Warhol: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (659) • Translated (486) • Untranslated (0) • Waiting (174) • Fuzzy (2) • Warnings (1)
1 … 42 43 44 45
Prio Original string Translation —
Always show categories Zawsze pokazuj kategorie Details

Always show categories

Zawsze pokazuj kategorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-18 10:10:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:42
Priority:
normal
More links:
Collapse categories on scroll Zwiń kategorie podczas przewijania Details

Collapse categories on scroll

Zwiń kategorie podczas przewijania
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-18 10:11:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:41
Priority:
normal
More links:
All Products Wszystkie Produkty Details

All Products

Wszystkie Produkty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-18 10:11:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:135
  • adstm/customization/defaults.php:297
Priority:
normal
More links:
Wrong password Niepoprawne hasło Details

Wrong password

Niepoprawne hasło
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-18 10:11:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:281
Priority:
normal
More links:
Invalid password Nieprawidłowe hasło Details

Invalid password

Nieprawidłowe hasło
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-18 10:11:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:280
Priority:
normal
More links:
Your account is not activated Twoje konto nie zostało aktywowane Details

Your account is not activated

Twoje konto nie zostało aktywowane
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-18 10:12:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:256
Priority:
normal
More links:
Email not found Email nie znaleziony Details

Email not found

Email nie znaleziony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-18 10:12:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:255
Priority:
normal
More links:
Username not found Nazwa użytkownika nie znaleziona Details

Username not found

Nazwa użytkownika nie znaleziona
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-18 10:12:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:254
Priority:
normal
More links:
Invalid username Zła nazwa użytkownika Details

Invalid username

Zła nazwa użytkownika
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-18 10:12:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:253
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: Account is not activated. <strong> BŁĄD </strong>: Konto nie zostało aktywowane. Details

<strong>ERROR</strong>: Account is not activated.

<strong> BŁĄD </strong>: Konto nie zostało aktywowane.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-18 10:13:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:184
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect. <strong> BŁĄD </strong>: hasło wpisane dla nazwy użytkownika %s jest niepoprawne. Details

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect.

<strong> BŁĄD </strong>: hasło wpisane dla nazwy użytkownika %s jest niepoprawne.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-18 10:12:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:176
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: The password field is empty. <strong> BŁĄD </strong>: pole hasła jest puste. Details

<strong>ERROR</strong>: The password field is empty.

<strong> BŁĄD </strong>: pole hasła jest puste.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-31 09:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/account.php:159
Priority:
normal
More links:
Lost your password? Zapomniałeś swoje hasło? Details

Lost your password?

Zapomniałeś swoje hasło?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-18 10:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:147
  • adstm/account.php:179
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <strong> BŁĄD </strong>: nieprawidłowa nazwa użytkownika. Details

<strong>ERROR</strong>: Invalid username.

<strong> BŁĄD </strong>: nieprawidłowa nazwa użytkownika.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-18 10:09:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:146
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: The username field is empty. <strong> BŁĄD </strong>: pole nazwy użytkownika jest puste. Details

<strong>ERROR</strong>: The username field is empty.

<strong> BŁĄD </strong>: pole nazwy użytkownika jest puste.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-02-18 10:10:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
toruscontact
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/account.php:131
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 42 43 44 45

Export as