| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Contact | Liên hệ | Details | |
| Shop | Shop | Details | |
| See All | Xem toàn bộ | Details | |
| Top | Top | Details | |
| Purchase info | Thông tin mua hàng | Details | |
| Company info | Về chúng tôi | Details | |
| of any unauthorized use of your password or identification or any other breach or threatened breach of this Site’s security. | về bất kỳ hành vi sử dụng trái phép mật khẩu hoặc nhận dạng nào của bạn hoặc bất kỳ vi phạm nào khác hoặc bị đe dọa vi phạm bảo mật của Trang web này. | Details | |
|
of any unauthorized use of your password or identification or any other breach or threatened breach of this Site’s security. về bất kỳ hành vi sử dụng trái phép mật khẩu hoặc nhận dạng nào của bạn hoặc bất kỳ vi phạm nào khác hoặc bị đe dọa vi phạm bảo mật của Trang web này.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You will be solely responsible for all access to and use of this site by anyone using the password and identification originally assigned to you whether or not such access to and use of this site is actually authorized by you, including without limitation, all communications and transmissions and all obligations (including without limitation financial obligations) incurred through such access or use. You are solely responsible for protecting the security and confidentiality of the password and identification assigned to you. You shall immediately notify | Bạn sẽ hoàn toàn chịu trách nhiệm về mọi quyền truy cập và sử dụng trang web này bởi bất kỳ ai sử dụng mật khẩu và thông tin nhận dạng được chỉ định ban đầu cho bạn cho dù quyền truy cập và sử dụng trang web này có thực sự được bạn cho phép hay không, bao gồm nhưng không giới hạn, tất cả các giao tiếp và truyền và tất cả các nghĩa vụ (bao gồm nhưng không giới hạn nghĩa vụ tài chính) phát sinh thông qua việc truy cập hoặc sử dụng đó. Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm bảo vệ tính bảo mật và bí mật của mật khẩu và thông tin nhận dạng được giao cho bạn. Bạn sẽ thông báo ngay lập tức | Details | |
|
You will be solely responsible for all access to and use of this site by anyone using the password and identification originally assigned to you whether or not such access to and use of this site is actually authorized by you, including without limitation, all communications and transmissions and all obligations (including without limitation financial obligations) incurred through such access or use. You are solely responsible for protecting the security and confidentiality of the password and identification assigned to you. You shall immediately notify Bạn sẽ hoàn toàn chịu trách nhiệm về mọi quyền truy cập và sử dụng trang web này bởi bất kỳ ai sử dụng mật khẩu và thông tin nhận dạng được chỉ định ban đầu cho bạn cho dù quyền truy cập và sử dụng trang web này có thực sự được bạn cho phép hay không, bao gồm nhưng không giới hạn, tất cả các giao tiếp và truyền và tất cả các nghĩa vụ (bao gồm nhưng không giới hạn nghĩa vụ tài chính) phát sinh thông qua việc truy cập hoặc sử dụng đó. Bạn hoàn toàn chịu trách nhiệm bảo vệ tính bảo mật và bí mật của mật khẩu và thông tin nhận dạng được giao cho bạn. Bạn sẽ thông báo ngay lập tức
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Unless explicitly permitted by our company in advance, all materials, including images, text, illustrations, designs, icons, photographs, programs, music clips or downloads, video clips and written and other materials that are part of this Site (collectively, the “Contents”) are intended solely for personal, non-commercial use. You may not make any commercial use of any of the information provided on the Site or make any use of the Site for the benefit of another business. We reserve the right to refuse service, terminate accounts, and/or cancel orders in its discretion, including, without limitation, if we believe that customer conduct violates applicable laws or is harmful to our interests. You may not reproduce, distribute, display, sell, lease, transmit, create derivative works from, translate, modify, reverse-engineer, disassemble, decompile, or otherwise exploit this Site or any portion of it unless expressly permitted by our company in writing. | Trừ khi được công ty chúng tôi cho phép trước một cách rõ ràng, tất cả các tài liệu, bao gồm hình ảnh, văn bản, hình minh họa, thiết kế, biểu tượng, ảnh, chương trình, clip nhạc hoặc tải xuống, video clip và văn bản và các tài liệu khác là một phần của Trang web này (gọi chung là “ Nội dung ”) chỉ nhằm mục đích sử dụng cá nhân, phi thương mại. Bạn không được sử dụng thương mại bất kỳ thông tin nào được cung cấp trên Trang web hoặc sử dụng Trang web vì lợi ích của doanh nghiệp khác. Chúng tôi có quyền từ chối dịch vụ, chấm dứt tài khoản và / hoặc hủy đơn đặt hàng theo quyết định của mình, bao gồm nhưng không giới hạn, nếu chúng tôi tin rằng hành vi của khách hàng vi phạm luật hiện hành hoặc có hại cho lợi ích của chúng tôi. Bạn không được phép tái sản xuất, phân phối, trưng bày, bán, cho thuê, truyền tải, tạo các tác phẩm phái sinh từ, dịch, sửa đổi, thiết kế ngược, tháo rời, dịch ngược hoặc khai thác Trang này hoặc bất kỳ phần nào của nó trừ khi được công ty chúng tôi cho phép rõ ràng bằng văn bản . | Details | |
|
Unless explicitly permitted by our company in advance, all materials, including images, text, illustrations, designs, icons, photographs, programs, music clips or downloads, video clips and written and other materials that are part of this Site (collectively, the “Contents”) are intended solely for personal, non-commercial use. You may not make any commercial use of any of the information provided on the Site or make any use of the Site for the benefit of another business. We reserve the right to refuse service, terminate accounts, and/or cancel orders in its discretion, including, without limitation, if we believe that customer conduct violates applicable laws or is harmful to our interests. You may not reproduce, distribute, display, sell, lease, transmit, create derivative works from, translate, modify, reverse-engineer, disassemble, decompile, or otherwise exploit this Site or any portion of it unless expressly permitted by our company in writing. Trừ khi được công ty chúng tôi cho phép trước một cách rõ ràng, tất cả các tài liệu, bao gồm hình ảnh, văn bản, hình minh họa, thiết kế, biểu tượng, ảnh, chương trình, clip nhạc hoặc tải xuống, video clip và văn bản và các tài liệu khác là một phần của Trang web này (gọi chung là “ Nội dung ”) chỉ nhằm mục đích sử dụng cá nhân, phi thương mại. Bạn không được sử dụng thương mại bất kỳ thông tin nào được cung cấp trên Trang web hoặc sử dụng Trang web vì lợi ích của doanh nghiệp khác. Chúng tôi có quyền từ chối dịch vụ, chấm dứt tài khoản và / hoặc hủy đơn đặt hàng theo quyết định của mình, bao gồm nhưng không giới hạn, nếu chúng tôi tin rằng hành vi của khách hàng vi phạm luật hiện hành hoặc có hại cho lợi ích của chúng tôi. Bạn không được phép tái sản xuất, phân phối, trưng bày, bán, cho thuê, truyền tải, tạo các tác phẩm phái sinh từ, dịch, sửa đổi, thiết kế ngược, tháo rời, dịch ngược hoặc khai thác Trang này hoặc bất kỳ phần nào của nó trừ khi được công ty chúng tôi cho phép rõ ràng bằng văn bản .
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| in advance. Any violation of this Agreement shall result in the immediate revocation of the license granted in this paragraph without notice to you. | trước. Bất kỳ vi phạm nào đối với Thỏa thuận này sẽ dẫn đến việc thu hồi ngay lập tức giấy phép được cấp trong đoạn này mà không cần thông báo cho bạn. | Details | |
|
in advance. Any violation of this Agreement shall result in the immediate revocation of the license granted in this paragraph without notice to you. trước. Bất kỳ vi phạm nào đối với Thỏa thuận này sẽ dẫn đến việc thu hồi ngay lập tức giấy phép được cấp trong đoạn này mà không cần thông báo cho bạn.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| By accepting these Terms of Use through your use of the Site, you certify that you are 18 years of age or older. If you are under 18 years old please use this Site only under the supervision of a parent or legal guardian. Subject to the terms and conditions of this agreement, hereby grants you a limited, revocable, non-transferable, and non-exclusive license to access and use the Site by displaying it on your Internet browser only for the purpose of shopping and not for any commercial use or use on behalf of any third party, except as explicitly permitted by | Bằng cách chấp nhận các Điều khoản Sử dụng này thông qua việc sử dụng Trang web, bạn xác nhận rằng bạn từ 18 tuổi trở lên. Nếu bạn dưới 18 tuổi, vui lòng chỉ sử dụng Trang web này dưới sự giám sát của cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp. Theo các điều khoản và điều kiện của thỏa thuận này, theo đây cấp cho bạn giấy phép có giới hạn, có thể thu hồi, không thể chuyển nhượng và không độc quyền để truy cập và sử dụng Trang web bằng cách hiển thị nó trên trình duyệt Internet của bạn chỉ với mục đích mua sắm chứ không phải cho bất kỳ sử dụng thương mại hoặc sử dụng thay mặt cho bất kỳ bên thứ ba nào, trừ khi được cho phép một cách rõ ràng | Details | |
|
By accepting these Terms of Use through your use of the Site, you certify that you are 18 years of age or older. If you are under 18 years old please use this Site only under the supervision of a parent or legal guardian. Subject to the terms and conditions of this agreement, hereby grants you a limited, revocable, non-transferable, and non-exclusive license to access and use the Site by displaying it on your Internet browser only for the purpose of shopping and not for any commercial use or use on behalf of any third party, except as explicitly permitted by Bằng cách chấp nhận các Điều khoản Sử dụng này thông qua việc sử dụng Trang web, bạn xác nhận rằng bạn từ 18 tuổi trở lên. Nếu bạn dưới 18 tuổi, vui lòng chỉ sử dụng Trang web này dưới sự giám sát của cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp. Theo các điều khoản và điều kiện của thỏa thuận này, theo đây cấp cho bạn giấy phép có giới hạn, có thể thu hồi, không thể chuyển nhượng và không độc quyền để truy cập và sử dụng Trang web bằng cách hiển thị nó trên trình duyệt Internet của bạn chỉ với mục đích mua sắm chứ không phải cho bất kỳ sử dụng thương mại hoặc sử dụng thay mặt cho bất kỳ bên thứ ba nào, trừ khi được cho phép một cách rõ ràng
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| has no obligation to investigate the source of any such access or use of the Site. | không có nghĩa vụ điều tra nguồn gốc của bất kỳ truy cập hoặc sử dụng Trang web nào như vậy. | Details | |
|
has no obligation to investigate the source of any such access or use of the Site. không có nghĩa vụ điều tra nguồn gốc của bất kỳ truy cập hoặc sử dụng Trang web nào như vậy.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| may give you an account identification and password to enable you to access and use certain portions of this Site. Each time you use a password or identification, you are deemed to be authorized to access and use the Site in a manner consistent with the terms and conditions of this agreement, and | có thể cung cấp cho bạn nhận dạng tài khoản và mật khẩu để cho phép bạn truy cập và sử dụng các phần nhất định của Trang web này. Mỗi lần bạn sử dụng mật khẩu hoặc nhận dạng, bạn được coi là được ủy quyền để truy cập và sử dụng Trang web theo cách phù hợp với các điều khoản và điều kiện của thỏa thuận này, và | Details | |
|
may give you an account identification and password to enable you to access and use certain portions of this Site. Each time you use a password or identification, you are deemed to be authorized to access and use the Site in a manner consistent with the terms and conditions of this agreement, and có thể cung cấp cho bạn nhận dạng tài khoản và mật khẩu để cho phép bạn truy cập và sử dụng các phần nhất định của Trang web này. Mỗi lần bạn sử dụng mật khẩu hoặc nhận dạng, bạn được coi là được ủy quyền để truy cập và sử dụng Trang web theo cách phù hợp với các điều khoản và điều kiện của thỏa thuận này, và
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You shall not upload, distribute, or otherwise publish through this Site any Content, information, or other material that (a) includes any bugs, viruses, worms, trap doors, Trojan horses, or other harmful code or properties; (b) is libelous, threatening, defamatory, obscene, indecent, pornographic, discriminatory, or could give rise to any civil or criminal liability under the laws of the U.S. or the laws of any other country that may apply; or (c)violates or infringes upon the copyrights, patents, trademarks, service marks, trade secrets, or other proprietary rights of any person. | Bạn không được tải lên, phân phối hoặc xuất bản thông qua Trang web này bất kỳ Nội dung, thông tin hoặc tài liệu nào khác (a) bao gồm bất kỳ lỗi, vi rút, sâu, cửa bẫy, ngựa Trojan, hoặc mã hoặc thuộc tính có hại khác; (b) bôi nhọ, đe dọa, nói xấu, khiêu dâm, khiếm nhã, khiêu dâm, phân biệt đối xử hoặc có thể làm phát sinh bất kỳ trách nhiệm dân sự hoặc hình sự nào theo luật của Hoa Kỳ hoặc luật của bất kỳ quốc gia nào khác có thể áp dụng; hoặc (c) vi phạm hoặc xâm phạm bản quyền, bằng sáng chế, nhãn hiệu, nhãn hiệu dịch vụ, bí mật kinh doanh hoặc các quyền sở hữu khác của bất kỳ người nào. | Details | |
|
You shall not upload, distribute, or otherwise publish through this Site any Content, information, or other material that (a) includes any bugs, viruses, worms, trap doors, Trojan horses, or other harmful code or properties; (b) is libelous, threatening, defamatory, obscene, indecent, pornographic, discriminatory, or could give rise to any civil or criminal liability under the laws of the U.S. or the laws of any other country that may apply; or (c)violates or infringes upon the copyrights, patents, trademarks, service marks, trade secrets, or other proprietary rights of any person. Bạn không được tải lên, phân phối hoặc xuất bản thông qua Trang web này bất kỳ Nội dung, thông tin hoặc tài liệu nào khác (a) bao gồm bất kỳ lỗi, vi rút, sâu, cửa bẫy, ngựa Trojan, hoặc mã hoặc thuộc tính có hại khác; (b) bôi nhọ, đe dọa, nói xấu, khiêu dâm, khiếm nhã, khiêu dâm, phân biệt đối xử hoặc có thể làm phát sinh bất kỳ trách nhiệm dân sự hoặc hình sự nào theo luật của Hoa Kỳ hoặc luật của bất kỳ quốc gia nào khác có thể áp dụng; hoặc (c) vi phạm hoặc xâm phạm bản quyền, bằng sáng chế, nhãn hiệu, nhãn hiệu dịch vụ, bí mật kinh doanh hoặc các quyền sở hữu khác của bất kỳ người nào.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Before proceeding, please read this agreement because accessing, browsing, or otherwise using the Site indicates your agreement to all the terms and conditions in this agreement. | Trước khi tiếp tục, vui lòng đọc thỏa thuận này vì việc truy cập, duyệt hoặc sử dụng Trang web cho thấy bạn đồng ý với tất cả các điều khoản và điều kiện trong thỏa thuận này. | Details | |
|
Before proceeding, please read this agreement because accessing, browsing, or otherwise using the Site indicates your agreement to all the terms and conditions in this agreement. Trước khi tiếp tục, vui lòng đọc thỏa thuận này vì việc truy cập, duyệt hoặc sử dụng Trang web cho thấy bạn đồng ý với tất cả các điều khoản và điều kiện trong thỏa thuận này.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as