GlotPress

Translation of Andy Warhol: Vietnamese

Filter ↓ Sort ↓ All (659) Translated (338) Untranslated (319) Waiting (3) Fuzzy (1) Warnings (6)
1 20 21 22 23 24 45
Prio Original string Translation
To withdraw your consent (if you previously agreed to provide us with the data, but then changed your mind) Rút lại sự đồng ý của bạn (nếu trước đây bạn đã đồng ý cung cấp dữ liệu cho chúng tôi nhưng sau đó lại đổi ý) Details

To withdraw your consent (if you previously agreed to provide us with the data, but then changed your mind)

Rút lại sự đồng ý của bạn (nếu trước đây bạn đã đồng ý cung cấp dữ liệu cho chúng tôi nhưng sau đó lại đổi ý)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-20 14:59:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shanafx
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:63
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:63
Priority:
normal
More links:
To delete your personal details from our system Để xóa thông tin cá nhân của bạn khỏi hệ thống của chúng tôi Details

To delete your personal details from our system

Để xóa thông tin cá nhân của bạn khỏi hệ thống của chúng tôi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-20 14:59:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shanafx
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:60
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:60
Priority:
normal
More links:
To receive the copy of your personal details we have collected Để nhận bản sao chi tiết cá nhân của bạn, chúng tôi đã thu thập Details

To receive the copy of your personal details we have collected

Để nhận bản sao chi tiết cá nhân của bạn, chúng tôi đã thu thập
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-20 15:00:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shanafx
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:57
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:57
Priority:
normal
More links:
and ask: và hỏi: Details

and ask:

và hỏi:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-20 15:00:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shanafx
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:53
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:53
Priority:
normal
More links:
You can email us at support@ You have to log in to add a translation. Details

You can email us at support@

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:53
Priority:
normal
More links:
If you don’t agree to these terms, please leave the website. Nếu bạn không đồng ý với các điều khoản này, vui lòng rời khỏi trang web. Details

If you don’t agree to these terms, please leave the website.

Nếu bạn không đồng ý với các điều khoản này, vui lòng rời khỏi trang web.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-20 15:00:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shanafx
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:51
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:51
Priority:
normal
More links:
If you keep browsing our webstore after reading this Privacy Policy, you give us the consent to use your personal details for the purposes explained above. Nếu bạn tiếp tục duyệt webstore của chúng tôi sau khi đọc Chính sách Bảo mật này, bạn đồng ý cho chúng tôi sử dụng thông tin cá nhân của bạn cho các mục đích được giải thích ở trên. Details

If you keep browsing our webstore after reading this Privacy Policy, you give us the consent to use your personal details for the purposes explained above.

Nếu bạn tiếp tục duyệt webstore của chúng tôi sau khi đọc Chính sách Bảo mật này, bạn đồng ý cho chúng tôi sử dụng thông tin cá nhân của bạn cho các mục đích được giải thích ở trên.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-20 15:00:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shanafx
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:49
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:49
Priority:
normal
More links:
Mass mailing services use your email address to send you emails (if you have subscribed for them) Dịch vụ gửi thư hàng loạt sử dụng địa chỉ email của bạn để gửi email cho bạn (nếu bạn đã đăng ký chúng) Details

Mass mailing services use your email address to send you emails (if you have subscribed for them)

Dịch vụ gửi thư hàng loạt sử dụng địa chỉ email của bạn để gửi email cho bạn (nếu bạn đã đăng ký chúng)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-20 15:00:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shanafx
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:45
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:45
Priority:
normal
More links:
Postal services use your first name, last name, and physical address to arrange the product delivery for you Dịch vụ bưu chính sử dụng họ, tên và địa chỉ thực của bạn để sắp xếp việc giao sản phẩm cho bạn Details

Postal services use your first name, last name, and physical address to arrange the product delivery for you

Dịch vụ bưu chính sử dụng họ, tên và địa chỉ thực của bạn để sắp xếp việc giao sản phẩm cho bạn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-20 15:00:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shanafx
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:42
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:42
Priority:
normal
More links:
Our manufacturers and stock keepers use the data of your order contents to assemble the necessary package for you Các nhà sản xuất và người giữ hàng của chúng tôi sử dụng dữ liệu về nội dung đơn đặt hàng của bạn để lắp ráp gói hàng cần thiết cho bạn Details

Our manufacturers and stock keepers use the data of your order contents to assemble the necessary package for you

Các nhà sản xuất và người giữ hàng của chúng tôi sử dụng dữ liệu về nội dung đơn đặt hàng của bạn để lắp ráp gói hàng cần thiết cho bạn
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-20 15:01:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shanafx
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:39
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:39
Priority:
normal
More links:
Payment services use your credit card number, your name and surname to verify and process your payments for our products Dịch vụ thanh toán sử dụng số thẻ tín dụng, tên và họ của bạn để xác minh và xử lý các khoản thanh toán của bạn cho các sản phẩm của chúng tôi Details

Payment services use your credit card number, your name and surname to verify and process your payments for our products

Dịch vụ thanh toán sử dụng số thẻ tín dụng, tên và họ của bạn để xác minh và xử lý các khoản thanh toán của bạn cho các sản phẩm của chúng tôi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-20 15:01:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shanafx
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:36
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:36
Priority:
normal
More links:
Our store works with outer companies that help us provide the best service for you, and these third parties also use some of the personal details you’re leaving. We limit the data they can access to only what is necessary for them to perform their obligations. Cửa hàng của chúng tôi hợp tác với các công ty bên ngoài để giúp chúng tôi cung cấp dịch vụ tốt nhất cho bạn và các bên thứ ba này cũng sử dụng một số thông tin cá nhân mà bạn để lại. Chúng tôi giới hạn dữ liệu mà họ có thể truy cập chỉ vào những gì cần thiết để họ thực hiện nghĩa vụ của mình. Details

Our store works with outer companies that help us provide the best service for you, and these third parties also use some of the personal details you’re leaving. We limit the data they can access to only what is necessary for them to perform their obligations.

Cửa hàng của chúng tôi hợp tác với các công ty bên ngoài để giúp chúng tôi cung cấp dịch vụ tốt nhất cho bạn và các bên thứ ba này cũng sử dụng một số thông tin cá nhân mà bạn để lại. Chúng tôi giới hạn dữ liệu mà họ có thể truy cập chỉ vào những gì cần thiết để họ thực hiện nghĩa vụ của mình.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-20 15:01:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shanafx
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:32
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:32
Priority:
normal
More links:
We gather the details of your technical equipment and on-site behavior in order to make our store more user-friendly, and to personalize our store services for you (for example, to automatically switch the store to the mobile version.) Chúng tôi thu thập thông tin chi tiết về thiết bị kỹ thuật và hành vi trên trang web của bạn để làm cho cửa hàng của chúng tôi thân thiện với người dùng hơn và để cá nhân hóa các dịch vụ cửa hàng của chúng tôi cho bạn (ví dụ: để tự động chuyển cửa hàng sang phiên bản di động.) Details

We gather the details of your technical equipment and on-site behavior in order to make our store more user-friendly, and to personalize our store services for you (for example, to automatically switch the store to the mobile version.)

Chúng tôi thu thập thông tin chi tiết về thiết bị kỹ thuật và hành vi trên trang web của bạn để làm cho cửa hàng của chúng tôi thân thiện với người dùng hơn và để cá nhân hóa các dịch vụ cửa hàng của chúng tôi cho bạn (ví dụ: để tự động chuyển cửa hàng sang phiên bản di động.)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-20 15:01:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shanafx
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:30
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:30
Priority:
normal
More links:
We gather your contact details because they are necessary to accept and process your orders, and to make sure you’ve got your packages. Chúng tôi thu thập các chi tiết liên hệ của bạn vì chúng cần thiết để chấp nhận và xử lý đơn đặt hàng của bạn cũng như để đảm bảo rằng bạn đã nhận được các gói hàng của mình. Details

We gather your contact details because they are necessary to accept and process your orders, and to make sure you’ve got your packages.

Chúng tôi thu thập các chi tiết liên hệ của bạn vì chúng cần thiết để chấp nhận và xử lý đơn đặt hàng của bạn cũng như để đảm bảo rằng bạn đã nhận được các gói hàng của mình.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-20 15:01:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shanafx
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:28
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:28
Priority:
normal
More links:
The way you navigate the store Cách bạn điều hướng cửa hàng Details

The way you navigate the store

Cách bạn điều hướng cửa hàng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-20 15:01:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shanafx
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:24
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:24
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 20 21 22 23 24 45

Export as