GlotPress

Translation of Andy Warhol: Vietnamese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (659) • Translated (338) • Untranslated (319) • Waiting (3) • Fuzzy (1) • Warnings (6)
1 … 22 23 24 25 26 … 45
Prio Original string Translation —
After viewing your items on your shopping cart page, you can click and check out with PayPal. Then you will leave our site and enter PayPal’s website. Sau khi xem các mặt hàng của bạn trên trang giỏ hàng, bạn có thể nhấp và thanh toán bằng PayPal. Sau đó, bạn sẽ rời khỏi trang web của chúng tôi và vào trang web của PayPal. Details

After viewing your items on your shopping cart page, you can click and check out with PayPal. Then you will leave our site and enter PayPal’s website.

Sau khi xem các mặt hàng của bạn trên trang giỏ hàng, bạn có thể nhấp và thanh toán bằng PayPal. Sau đó, bạn sẽ rời khỏi trang web của chúng tôi và vào trang web của PayPal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-20 15:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shanafx
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:4
Priority:
normal
More links:
PayPal can be used to purchase items by Credit Card (Visa, MasterCard, Discover, and American Express), Debit Card, or E-check (i.e. using your regular Bank Account). PayPal có thể được sử dụng để mua các mặt hàng bằng Thẻ tín dụng (Visa, MasterCard, Discover và American Express), Thẻ ghi nợ hoặc Séc điện tử (tức là sử dụng Tài khoản Ngân hàng thông thường của bạn). Details

PayPal can be used to purchase items by Credit Card (Visa, MasterCard, Discover, and American Express), Debit Card, or E-check (i.e. using your regular Bank Account).

PayPal có thể được sử dụng để mua các mặt hàng bằng Thẻ tín dụng (Visa, MasterCard, Discover và American Express), Thẻ ghi nợ hoặc Séc điện tử (tức là sử dụng Tài khoản Ngân hàng thông thường của bạn).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-20 15:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shanafx
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:3
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:5
Priority:
normal
More links:
PayPal is a safer, easier way to send and receive money online. When you select PayPal as the payment method, you will be linked to the PayPal site where you can make payment. PayPal là một cách an toàn hơn, dễ dàng hơn để gửi và nhận tiền trực tuyến. Khi bạn chọn PayPal làm phương thức thanh toán, bạn sẽ được liên kết với trang PayPal nơi bạn có thể thanh toán. Details

PayPal is a safer, easier way to send and receive money online. When you select PayPal as the payment method, you will be linked to the PayPal site where you can make payment.

PayPal là một cách an toàn hơn, dễ dàng hơn để gửi và nhận tiền trực tuyến. Khi bạn chọn PayPal làm phương thức thanh toán, bạn sẽ được liên kết với trang PayPal nơi bạn có thể thanh toán.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-20 15:05:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shanafx
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:2
Priority:
normal
More links:
Payment methods include PayPal and Credit cards. Phương thức thanh toán bao gồm PayPal và thẻ Tín dụng. Details

Payment methods include PayPal and Credit cards.

Phương thức thanh toán bao gồm PayPal và thẻ Tín dụng.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-20 15:05:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shanafx
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:1
Priority:
normal
More links:
Women clothing Quần áo nữ Details

Women clothing

Quần áo nữ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-20 15:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shanafx
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:91
  • adstm/setup/create_page_template.php:104
  • adstm/setup/create_page_template.php:240
  • adstm/setup/create_page_template.php:253
  • adstm/setup/create_page_template.php:327
Priority:
normal
More links:
Toys Đồ chơi Details

Toys

Đồ chơi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-20 15:07:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shanafx
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:90
  • adstm/setup/create_page_template.php:103
  • adstm/setup/create_page_template.php:239
  • adstm/setup/create_page_template.php:252
  • adstm/setup/create_page_template.php:326
Priority:
normal
More links:
T-shirts Áo phông Details

T-shirts

Áo phông
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-21 13:39:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shanafx
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:89
  • adstm/setup/create_page_template.php:102
  • adstm/setup/create_page_template.php:238
  • adstm/setup/create_page_template.php:251
  • adstm/setup/create_page_template.php:325
Priority:
normal
More links:
Posters Áp phích Details

Posters

Áp phích
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-21 13:39:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shanafx
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:88
  • adstm/setup/create_page_template.php:101
  • adstm/setup/create_page_template.php:237
  • adstm/setup/create_page_template.php:250
  • adstm/setup/create_page_template.php:324
Priority:
normal
More links:
Phone cases Ốp điện thoại Details

Phone cases

Ốp điện thoại
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-21 13:39:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shanafx
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:87
  • adstm/setup/create_page_template.php:100
  • adstm/setup/create_page_template.php:236
  • adstm/setup/create_page_template.php:249
  • adstm/setup/create_page_template.php:323
Priority:
normal
More links:
Men clothing Quần áo nam Details

Men clothing

Quần áo nam
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-21 13:40:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shanafx
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:86
  • adstm/setup/create_page_template.php:99
  • adstm/setup/create_page_template.php:235
  • adstm/setup/create_page_template.php:248
  • adstm/setup/create_page_template.php:322
Priority:
normal
More links:
Jewelry Trang sức Details

Jewelry

Trang sức
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-21 13:40:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shanafx
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:85
  • adstm/setup/create_page_template.php:98
  • adstm/setup/create_page_template.php:234
  • adstm/setup/create_page_template.php:247
  • adstm/setup/create_page_template.php:321
Priority:
normal
More links:
Gifts Quà tặng Details

Gifts

Quà tặng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-21 13:40:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shanafx
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:84
  • adstm/setup/create_page_template.php:97
  • adstm/setup/create_page_template.php:233
  • adstm/setup/create_page_template.php:246
  • adstm/setup/create_page_template.php:320
Priority:
normal
More links:
Custom category Danh mục tùy chỉnh Details

Custom category

Danh mục tùy chỉnh
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-21 13:40:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shanafx
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:83
  • adstm/setup/create_page_template.php:96
  • adstm/setup/create_page_template.php:232
  • adstm/setup/create_page_template.php:245
  • adstm/setup/create_page_template.php:319
Priority:
normal
More links:
Costumes Trang phục Details

Costumes

Trang phục
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-21 13:40:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shanafx
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:82
  • adstm/setup/create_page_template.php:95
  • adstm/setup/create_page_template.php:231
  • adstm/setup/create_page_template.php:244
  • adstm/setup/create_page_template.php:318
Priority:
normal
More links:
Tracking Theo dõi Details

Tracking

Theo dõi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-21 13:40:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
shanafx
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:74
  • adstm/setup/create_page_template.php:223
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 22 23 24 25 26 … 45

Export as