GlotPress

Translation of Dali: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (543) • Translated (490) • Untranslated (53) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
← 1 2 3 … 33
Prio Original string Translation —
Your Instagram images have been updated Vaše Instagramové obrázky byly nahrány Details

Your Instagram images have been updated

Vaše Instagramové obrázky byly nahrány
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-05 20:06:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • inc/instagram.php:167
Priority:
normal
More links:
Main Menu Hlavní menu Details

Main Menu

Hlavní menu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-05 20:06:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/init.php:47
Priority:
normal
More links:
Use this button to update your Instagram images in Homepage widget Použijte toto tlačítko pro aktualizaci Instagramových obrázků ve widgetu na Hlavní straně Details

Use this button to update your Instagram images in Homepage widget

Použijte toto tlačítko pro aktualizaci Instagramových obrázků ve widgetu na Hlavní straně
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-05 20:07:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:6
Priority:
normal
More links:
Update Instagram images Aktualizovat Instagramové obrázky Details

Update Instagram images

Aktualizovat Instagramové obrázky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-05 20:07:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:6
Priority:
normal
More links:
(recommended size: 120*120px) (doporučený rozměr: 120*120px) Details

(recommended size: 120*120px)

(doporučený rozměr: 120*120px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-05 20:07:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:72
Priority:
normal
More links:
Image Obrázek Details

Image

Obrázek
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-05 20:07:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:26
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:27
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:28
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:29
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:31
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:32
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:33
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:34
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:35
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:36
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:72
Priority:
normal
More links:
link odkaz Details

link

odkaz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-05 20:07:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:38
Priority:
normal
More links:
link text text odkazu Details

link text

text odkazu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-05 20:07:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:37
Priority:
normal
More links:
text color barva textu Details

text color

barva textu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-05 20:07:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:35
Priority:
normal
More links:
text text Details

text

text
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-05 20:07:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:32
Priority:
normal
More links:
mobile (recommended size: 500*1000px) mobile (doporučený rozměr: 500*1000px) Details

mobile (recommended size: 500*1000px)

mobile (doporučený rozměr: 500*1000px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-11-05 20:08:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:31
Priority:
normal
More links:
Join us on Sledujte nás Details

Join us on

Sledujte nás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-17 19:20:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:347
Priority:
normal
More links:
Contact Kontakt Details

Contact

Kontakt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-08-17 19:20:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:344
Priority:
normal
More links:
Size Guide Průvodce velikostmi Details

Size Guide

Průvodce velikostmi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-15 19:22:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • single-product.php:106
Priority:
normal
More links:
Why buy from us tab title Nadpis karty Proč nakoupit od nás Details

Why buy from us tab title

Nadpis karty Proč nakoupit od nás
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-15 19:25:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:50
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 33

Export as