GlotPress

Translation of Dali: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (543) • Translated (490) • Untranslated (53) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 2 3 4 5 6 … 33
Prio Original string Translation —
Enable background video for Android mobile devices (1024 screen resolution and below) Povolit video na pozadí pro Android mobilní zařízení (1024 rozlišení obrazovky a menší) Details

Enable background video for Android mobile devices (1024 screen resolution and below)

Povolit video na pozadí pro Android mobilní zařízení (1024 rozlišení obrazovky a menší)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-17 18:54:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:18
Priority:
normal
More links:
Connect with Přihlaste se skrz : Details

Connect with

Přihlaste se skrz :
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-17 19:04:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/social-login.php:15
Priority:
normal
More links:
Size Velikost Details

Size

Velikost
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-17 19:04:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/single-product/tab/_shipping.php:20
Priority:
normal
More links:
Weight Váha Details

Weight

Váha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-17 19:04:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/single-product/tab/_shipping.php:16
Priority:
normal
More links:
Type Typ Details

Type

Typ
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-17 19:04:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/single-product/tab/_shipping.php:12
Priority:
normal
More links:
Packaging Details detaily balení Details

Packaging Details

detaily balení
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-17 19:00:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/single-product/tab/_shipping.php:8
Priority:
normal
More links:
Best price guarantee Garance nejlepší ceny Details

Best price guarantee

Garance nejlepší ceny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-17 18:31:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/single-product/meta/_total_price.php:12
Priority:
normal
More links:
Total Price Celková cena Details

Total Price

Celková cena
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-17 19:04:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/single-product/meta/_total_price.php:3
Priority:
normal
More links:
Load More Načíst další Details

Load More

Načíst další
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-17 11:56:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/single-product/_review.php:41
Priority:
normal
More links:
Attach file(s) Přiložit soubor(y) Details

Attach file(s)

Přiložit soubor(y)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-17 19:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/single-product/content.php:158
Priority:
normal
More links:
Submit a Review Odeslat recenzi Details

Submit a Review

Odeslat recenzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-16 20:40:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/single-product/content.php:154
Priority:
normal
More links:
Country Země Details

Country

Země
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-18 11:19:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • functions.php:469
Priority:
normal
More links:
Write a Review Napsat recenzi Details

Write a Review

Napsat recenzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-18 09:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/single-product/content.php:97
Priority:
normal
More links:
Reviews Recenze Details

Reviews

Recenze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-18 15:17:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/single-product/content.php:76
Priority:
normal
More links:
Shipping & Payment Doprava a platba Details

Shipping & Payment

Doprava a platba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-18 15:18:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template/single-product/content.php:52
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 2 3 4 5 6 … 33

Export as