GlotPress

Translation of Dali: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (543) • Translated (490) • Untranslated (53) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 19 20 21 22 23 … 37
Prio Original string Translation —
Error text Chybný text Details

Error text

Chybný text
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-18 13:40:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:8
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:42
Priority:
normal
More links:
Enable Write a review option Povolit možnost Napsat recenzi Details

Enable Write a review option

Povolit možnost Napsat recenzi
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-17 17:55:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:39
Priority:
normal
More links:
Show Reviews tab Zobrazit recenze Details

Show Reviews tab

Zobrazit recenze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-17 10:59:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:38
Priority:
normal
More links:
Shipping and Payment description Popis dopravy a platby Details

Shipping and Payment description

Popis dopravy a platby
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-20 11:45:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:35
Priority:
normal
More links:
Show Shipping and Payment tab Zobrazit kartu Odeslání a platba Details

Show Shipping and Payment tab

Zobrazit kartu Odeslání a platba
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-17 19:04:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:34
Priority:
normal
More links:
Show Item specifics tab Karta Specifikace položky Details

Show Item specifics tab

Karta Specifikace položky
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-18 12:40:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:33
Priority:
normal
More links:
Show Product details tab Ukázat kartu Detaily produktu Details

Show Product details tab

Ukázat kartu Detaily produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-17 18:39:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:32
Priority:
normal
More links:
Show if number of products left in stock is fewer than Zobrazit, pokud počet zbývajících kusů na skladě je menší než Details

Show if number of products left in stock is fewer than

Zobrazit, pokud počet zbývajících kusů na skladě je menší než
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-20 13:53:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:12
Priority:
normal
More links:
Show number of products left in stock Zobrazit počet produktů skladem Details

Show number of products left in stock

Zobrazit počet produktů skladem
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-18 12:58:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:11
Priority:
normal
More links:
Enable social share icons Povolit sociální sdílení ikony Details

Enable social share icons

Povolit sociální sdílení ikony
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-18 13:40:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:7
Priority:
normal
More links:
Enable pre-selected variation Povolit předem zvolenou variantu Details

Enable pre-selected variation

Povolit předem zvolenou variantu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-20 12:05:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:6
Priority:
normal
More links:
Use slider for product image gallery Použijte posuvník pro galerii obrázků produktu Details

Use slider for product image gallery

Použijte posuvník pro galerii obrázků produktu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-17 18:06:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:5
Priority:
normal
More links:
Username Uživatelské jméno Details

Username

Uživatelské jméno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-16 20:21:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:5
Priority:
normal
More links:
Fan page link Odkaz na Fan page Details

Fan page link

Odkaz na Fan page
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-20 13:54:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:12
Priority:
normal
More links:
Feed title Název zdroje Details

Feed title

Název zdroje
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-07-16 20:10:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:4
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22 23 … 37

Export as