GlotPress

Translation of Dali: French

Filter ↓ Sort ↓ All (543) Translated (543) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 32 33 34 35 36 37
Prio Original string Translation
Our Partners Nos partenaires Details

Our Partners

Nos partenaires
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-07 08:24:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:305
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:64
Priority:
normal
More links:
We work with the world's most popular and trusted companies so you can enjoy safe shopping and fast delivery. Nous travaillons avec les entreprises les plus populaires et les plus fiables au monde afin que vous puissiez profiter d'un magasinage sécuritaire et d'une livraison rapide. Details

We work with the world's most popular and trusted companies so you can enjoy safe shopping and fast delivery.

Nous travaillons avec les entreprises les plus populaires et les plus fiables au monde afin que vous puissiez profiter d'un magasinage sécuritaire et d'une livraison rapide.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-07 08:24:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:304
Priority:
normal
More links:
We're continually working on our online store and are open to any suggestions. If you have any questions or proposals, please do not hesitate to contact us. Nous travaillons continuellement sur notre boutique en ligne et sommes ouverts à toute suggestion. Si vous avez des questions ou des propositions, n'hésitez pas à nous contacter. Details

We're continually working on our online store and are open to any suggestions. If you have any questions or proposals, please do not hesitate to contact us.

Nous travaillons continuellement sur notre boutique en ligne et sommes ouverts à toute suggestion. Si vous avez des questions ou des propositions, n'hésitez pas à nous contacter.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-07 08:24:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:300
Priority:
normal
More links:
Keep in contact with us Restez en contact avec nous Details

Keep in contact with us

Restez en contact avec nous
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-07 08:24:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:299
Priority:
normal
More links:
We are a team of enthusiastic developers and entrepreneurs who decided to convert their common experience into this web store. We hope you’ll like it as much as we do and have a great shopping experience here. Our prime goal is to create a shop in which you can easily find whatever product you need. Nous sommes une équipe de développeurs et d'entrepreneurs enthousiastes qui ont décidé de convertir leur expérience commune dans cette boutique en ligne. Nous espérons que vous l'aimerez autant que nous et que vous vivrez une excellente expérience de magasinage ici. Notre but premier est de créer une boutique dans laquelle vous pouvez facilement trouver n'importe quel produit dont vous avez besoin. Details

We are a team of enthusiastic developers and entrepreneurs who decided to convert their common experience into this web store. We hope you’ll like it as much as we do and have a great shopping experience here. Our prime goal is to create a shop in which you can easily find whatever product you need.

Nous sommes une équipe de développeurs et d'entrepreneurs enthousiastes qui ont décidé de convertir leur expérience commune dans cette boutique en ligne. Nous espérons que vous l'aimerez autant que nous et que vous vivrez une excellente expérience de magasinage ici. Notre but premier est de créer une boutique dans laquelle vous pouvez facilement trouver n'importe quel produit dont vous avez besoin.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-07 08:24:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:296
Priority:
normal
More links:
Welcome to Bienvenue à Details

Welcome to

Bienvenue à
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-07 08:25:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:295
Priority:
normal
More links:
About Us À propos de nous Details

About Us

À propos de nous
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-07 08:25:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:294
  • adstm/customization/menu.php:42
  • adstm/setup/create_page_template.php:41
  • adstm/setup/create_page_template.php:58
Priority:
normal
More links:
All products – choose the ones you like and add them to your shopping cart Tous les produits - choisissez ceux qui vous plaisent et ajoutez-les à votre panier. Details

All products – choose the ones you like and add them to your shopping cart

Tous les produits - choisissez ceux qui vous plaisent et ajoutez-les à votre panier.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-07 08:25:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:289
Priority:
normal
More links:
Terms & Conditions Conditions d'utilisation Details

Terms & Conditions

Conditions d'utilisation
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-07 08:25:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:280
  • adstm/customization/defaults.php:380
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:7
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:41
  • adstm/setup/create_page_template.php:62
Priority:
normal
More links:
I have read the J'ai lu le Details

I have read the

J'ai lu le
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-07 08:25:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:280
  • adstm/customization/defaults.php:380
Priority:
normal
More links:
All transactions are secure and encrypted. Credit card information is never stored. Toutes les transactions sont sécurisées et cryptées. Les informations relatives aux cartes de crédit ne sont jamais stockées. Details

All transactions are secure and encrypted. Credit card information is never stored.

Toutes les transactions sont sécurisées et cryptées. Les informations relatives aux cartes de crédit ne sont jamais stockées.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-07 08:25:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:277
Priority:
normal
More links:
You can pay with your credit card without creating a PayPal account Vous pouvez payer avec votre carte de crédit sans créer de compte PayPal. Details

You can pay with your credit card without creating a PayPal account

Vous pouvez payer avec votre carte de crédit sans créer de compte PayPal.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-07 08:25:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:274
Priority:
normal
More links:
Why Buy From Us Pourquoi acheter chez nous Details

Why Buy From Us

Pourquoi acheter chez nous
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-07 08:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:263
Priority:
normal
More links:
Guaranteed safe checkout Paiement sécurisé garanti Details

Guaranteed safe checkout

Paiement sécurisé garanti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-07 08:29:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:253
Priority:
normal
More links:
Please accept Terms & Conditions by checking the box Veuillez accepter les termes et conditions en cochant la case correspondante. Details

Please accept Terms & Conditions by checking the box

Veuillez accepter les termes et conditions en cochant la case correspondante.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-03-07 08:29:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:246
  • adstm/customization/defaults.php:381
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 32 33 34 35 36 37

Export as