GlotPress

Translation of Dali: Croatian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (543) • Translated (542) • Untranslated (1) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (2)
1 … 5 6 7 8 9 … 37
Prio Original string Translation —
404 page 404 stranica Details

404 page

404 stranica
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 19:08:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/menu.php:74
Priority:
normal
More links:
Top deals Najbolje ponude Details

Top deals

Najbolje ponude
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 19:08:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:162
Priority:
normal
More links:
None Nijedna Details

None

Nijedna
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 19:09:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:63
Priority:
normal
More links:
Percent off Procentualno Details

Percent off

Procentualno
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 19:09:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:62
Priority:
normal
More links:
Sale Razprodaja Details

Sale

Razprodaja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 19:09:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:61
Priority:
normal
More links:
Post Comment Objavi komentar Details

Post Comment

Objavi komentar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 19:10:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/init.php:279
Priority:
normal
More links:
YouTube Video opens in a lightbox YouTube Video otvara se u lightboxu Details

YouTube Video opens in a lightbox

YouTube Video otvara se u lightboxu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 19:10:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:20
Priority:
normal
More links:
YouTube Video ID (first banner button) YouTube ID videozapisa (prvi natpisno dugme) Details

YouTube Video ID (first banner button)

YouTube ID videozapisa (prvi natpisno dugme)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 17:25:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:20
Priority:
normal
More links:
Enable background video for Android mobile devices (1024 screen resolution and below) Omogućite pozadinski video za Android mobilne uređaje (razlučivost zaslona 1024 i niže) Details

Enable background video for Android mobile devices (1024 screen resolution and below)

Omogućite pozadinski video za Android mobilne uređaje (razlučivost zaslona 1024 i niže)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 17:25:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:18
Priority:
normal
More links:
Connect with Povezivanje sa Details

Connect with

Povezivanje sa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 17:25:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/social-login.php:15
Priority:
normal
More links:
Size Veličina Details

Size

Veličina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 17:26:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/single-product/tab/_shipping.php:20
Priority:
normal
More links:
Weight Težina Details

Weight

Težina
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 17:26:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/single-product/tab/_shipping.php:16
Priority:
normal
More links:
Type Tip Details

Type

Tip
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 17:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/single-product/tab/_shipping.php:12
Priority:
normal
More links:
Packaging Details Detalji o pakiranju Details

Packaging Details

Detalji o pakiranju
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 17:27:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/single-product/tab/_shipping.php:8
Priority:
normal
More links:
Best price guarantee Jamstvo najbolje cijene Details

Best price guarantee

Jamstvo najbolje cijene
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-22 17:27:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
velemir.gligorevic
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/single-product/meta/_total_price.php:12
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 37

Export as