Translations < Slovenian < Dali

Prio	Original string	Translation	—
	<p>An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.</p> <p><a href="?" onclick="document.location.reload(); return false;">Try again</a></p>	<p>Med zahtevo API-ja je prišlo do nepričakovane napake HTTP.</p> <p><a href="?" onclick="document.location.reload(); return false;">Poskusi znova</a></p>	Details
<p>An Unexpected HTTP Error occurred during the API request.</p> <p><a href="?" onclick="document.location.reload(); return false;">Try again</a></p> <p>Med zahtevo API-ja je prišlo do nepričakovane napake HTTP.</p> <p><a href="?" onclick="document.location.reload(); return false;">Poskusi znova</a></p> <p>Med zahtevo API-ja je prišlo do nepričakovane napake HTTP.</p> <p><a href="?" onclick="document.location.reload(); return false;">Poskusi znova</a></p> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-13 17:48:55 Date added (local): Calculating... Translated by: mojca.brunec@yahoo.com Approved by: Olga Saveleva (olga.saveleva) References: adstm/update.php:195 inc/update.php:195 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	SHIPPING TIME	ČAS DOSTAVE	Details
SHIPPING TIME ČAS DOSTAVE ČAS DOSTAVE You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-13 17:59:31 Date added (local): Calculating... Translated by: mojca.brunec@yahoo.com Approved by: Olga Saveleva (olga.saveleva) References: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:64 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	CUSTOMS	CARINE	Details
CUSTOMS CARINE CARINE You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-13 18:22:18 Date added (local): Calculating... Translated by: mojca.brunec@yahoo.com Approved by: Olga Saveleva (olga.saveleva) References: adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:47 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Your phone number	Vaša telefonska številka	Details
Your phone number Vaša telefonska številka Vaša telefonska številka You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-13 18:23:35 Date added (local): Calculating... Translated by: mojca.brunec@yahoo.com Approved by: Olga Saveleva (olga.saveleva) References: adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:18 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Search for products by entering the product name or keyword into the	Poiščite produkte z vnosom ključne besede v	Details
Search for products by entering the product name or keyword into the Poiščite produkte z vnosom ključne besede v Poiščite produkte z vnosom ključne besede v You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-13 18:45:35 Date added (local): Calculating... Translated by: mojca.brunec@yahoo.com Approved by: Olga Saveleva (olga.saveleva) References: adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:2 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Track your order	Sledite svojemu naročilu	Details
Track your order Sledite svojemu naročilu Sledite svojemu naročilu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-13 18:48:52 Date added (local): Calculating... Translated by: mojca.brunec@yahoo.com Approved by: Olga Saveleva (olga.saveleva) References: adstm/setup/create_page_template.php:47 page-track-your-order.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The secret parameter is missing	Manjka skrivni parameter	Details
The secret parameter is missing Manjka skrivni parameter Manjka skrivni parameter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-13 18:52:24 Date added (local): Calculating... Translated by: mojca.brunec@yahoo.com Approved by: Olga Saveleva (olga.saveleva) References: adstm/handler_contact_form.php:202 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The secret parameter is invalid or malformed	Skrivni parameter je neveljaven ali napačno oblikovan	Details
The secret parameter is invalid or malformed Skrivni parameter je neveljaven ali napačno oblikovan Skrivni parameter je neveljaven ali napačno oblikovan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-13 18:54:53 Date added (local): Calculating... Translated by: mojca.brunec@yahoo.com Approved by: Olga Saveleva (olga.saveleva) References: adstm/handler_contact_form.php:203 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The response parameter is missing	Manjka parameter odziva	Details
The response parameter is missing Manjka parameter odziva Manjka parameter odziva You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-13 18:55:11 Date added (local): Calculating... Translated by: mojca.brunec@yahoo.com Approved by: Olga Saveleva (olga.saveleva) References: adstm/handler_contact_form.php:204 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	The response parameter is invalid or malformed	Parameter odziva je neveljaven ali napačno oblikovan	Details
The response parameter is invalid or malformed Parameter odziva je neveljaven ali napačno oblikovan Parameter odziva je neveljaven ali napačno oblikovan You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-13 18:55:29 Date added (local): Calculating... Translated by: mojca.brunec@yahoo.com Approved by: Olga Saveleva (olga.saveleva) References: adstm/handler_contact_form.php:205 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Can't find error message	Obvestilo o napaki ni najdeno	Details
Can't find error message Obvestilo o napaki ni najdeno Obvestilo o napaki ni najdeno You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-13 18:56:17 Date added (local): Calculating... Translated by: mojca.brunec@yahoo.com Approved by: Olga Saveleva (olga.saveleva) References: adstm/handler_contact_form.php:213 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Error text	Napaka pri besedilu	Details
Error text Napaka pri besedilu Napaka pri besedilu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-13 18:58:46 Date added (local): Calculating... Translated by: mojca.brunec@yahoo.com Approved by: Olga Saveleva (olga.saveleva) References: adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:8 adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:42 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Delete	Izbriši	Details
Delete Izbriši Izbriši You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-13 19:01:22 Date added (local): Calculating... Translated by: mojca.brunec@yahoo.com Approved by: Olga Saveleva (olga.saveleva) References: adstm/customization/pages/tmplHome.php:39 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Create	Ustvari	Details
Create Ustvari Ustvari You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-13 19:07:55 Date added (local): Calculating... Translated by: mojca.brunec@yahoo.com Approved by: Olga Saveleva (olga.saveleva) References: adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:7 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original
	Paste your ‘Autoresponder’ code here	Prilepite svojo ‘Autoresponder’ kodo tu	Details
Paste your ‘Autoresponder’ code here Prilepite svojo ‘Autoresponder’ kodo tu Prilepite svojo ‘Autoresponder’ kodo tu You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added (GMT): 2024-01-13 19:09:26 Date added (local): Calculating... Translated by: mojca.brunec@yahoo.com Approved by: Olga Saveleva (olga.saveleva) References: adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:4 Priority: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original