GlotPress

Translation of Davinci: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (220) • Untranslated (561) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 47 48 49 50 51 … 53
Prio Original string Translation —
Shipping & Payment الشحن والدفع Details

Shipping & Payment

الشحن والدفع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 17:34:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:130
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:19
  • adstm/setup/create_page_template.php:167
Priority:
normal
More links:
Item Specifics خصائص السلعة Details

Item Specifics

خصائص السلعة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 17:36:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:127
Priority:
normal
More links:
Product Details تفاصيل السلعة Details

Product Details

تفاصيل السلعة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 17:36:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:124
Priority:
normal
More links:
Free Shipping Worldwide شحن دولي مجاني Details

Free Shipping Worldwide

شحن دولي مجاني
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 17:36:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:358
  • adstm/setup/create_page_template.php:165
Priority:
normal
More links:
Secure Payments دفع آمن Details

Secure Payments

دفع آمن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 17:36:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • single-product.php:256
Priority:
normal
More links:
Money Back Guarantee استرجاع مضمون Details

Money Back Guarantee

استرجاع مضمون
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 17:37:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • adstm/customization/defaults.php:283
  • single-product.php:253
Priority:
normal
More links:
Add to Cart اضافه الى السلة Details

Add to Cart

اضافه الى السلة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 17:37:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • single-product.php:237
Priority:
normal
More links:
Total Price السعر الكلي Details

Total Price

السعر الكلي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 17:37:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • single-product.php:187
Priority:
normal
More links:
left in stock متقبي في المخزون Details

left in stock

متقبي في المخزون
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 17:38:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
Approved by:
axeleus
References:
  • single-product.php:138
Priority:
normal
More links:
Only فقط Details

Only

فقط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 17:39:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • single-product.php:137
Priority:
normal
More links:
FREE Shipping توصيل مجاني Details

FREE Shipping

توصيل مجاني
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 17:39:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • single-product.php:90
Priority:
normal
More links:
Price السعر Details

Price

السعر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 17:39:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • single-product.php:85
  • single-product.php:108
Priority:
normal
More links:
of buyers enjoyed this product! من المشترين معجب بهذه السلعة! Details

of buyers enjoyed this product!

من المشترين معجب بهذه السلعة!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 17:39:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
References:
  • single-product.php:61
Priority:
normal
More links:
< Previous post < الموضوع السابق Details

< Previous post

< الموضوع السابق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-23 04:14:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • tpl/blog/tpl/_single.php:109
Priority:
normal
More links:
Search results for: نتائج البحث ل Details

Search results for:

نتائج البحث ل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-23 17:41:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
abu
Approved by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • search-product.php:23
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 47 48 49 50 51 … 53

Export as