GlotPress

Translation of Davinci: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (362) • Untranslated (407) • Waiting (0) • Fuzzy (12) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 25
Prio Original string Translation —
At Na Details

At

Na
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-12 15:02:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:5
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:5
Priority:
normal
More links:
It means that we are open about our methods of tracking and use of the visitors’ personal data, and you can freely check what exactly we’re doing to it. Znamená to, že jsme otevřeni standardním metodám sledování a používání osobních údajů návštěvníků a vy můžete volně kontrolovat, co přesně děláme. Details

It means that we are open about our methods of tracking and use of the visitors’ personal data, and you can freely check what exactly we’re doing to it.

Znamená to, že jsme otevřeni standardním metodám sledování a používání osobních údajů návštěvníků a vy můžete volně kontrolovat, co přesně děláme.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-12 15:02:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:3
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:3
Priority:
normal
More links:
is compliant with The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679. je v souladu s The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679. Details

is compliant with The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679.

je v souladu s The General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-12 15:03:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/setup/pages_default/privacy-policy.php:1
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/privacy-policy.php:1
Priority:
normal
More links:
Instagram Feed Instagram Feed Details

Instagram Feed

Instagram Feed
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-12 15:03:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:40
Priority:
normal
More links:
User ID Uživatelské ID Details

User ID

Uživatelské ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-12 15:03:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:13
Priority:
normal
More links:
https://alidropship.com/ https://alidropship.com/ Details

https://alidropship.com/

https://alidropship.com/
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Theme URI of the plugin/theme Author URI of the plugin/theme
Date added (GMT):
2018-07-12 15:03:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
axeleus
Priority:
normal
More links:
Davinci Davinci Details

Davinci

Davinci
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
Theme Name of the plugin/theme
Date added (GMT):
2018-07-12 15:03:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
axeleus
Priority:
normal
More links:
Customer Reviews Uživatelské recenze Details

Customer Reviews

Uživatelské recenze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-12 15:03:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:133
Priority:
normal
More links:
Real customer reviews Reálné uživatelské recenze Details

Real customer reviews

Reálné uživatelské recenze
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-12 15:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
axeleus
References:
  • review-single.php:26
  • single-product.php:351
Priority:
normal
More links:
Enable pre-selected variation Povolit předem vybranou variantu Details

Enable pre-selected variation

Povolit předem vybranou variantu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-12 15:04:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:4
Priority:
normal
More links:
Your account is not activated Váš účet není aktivní Details

Your account is not activated

Váš účet není aktivní
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-12 15:04:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/account.php:256
Priority:
normal
More links:
<strong>ERROR</strong>: Account is not activated. <strong>CHYBA</strong>: Účet není aktivován. Details

<strong>ERROR</strong>: Account is not activated.

<strong>CHYBA</strong>: Účet není aktivován.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-07-12 15:05:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/account.php:184
Priority:
normal
More links:
Show random related products Zobrazit náhodné související produkty Details

Show random related products

Zobrazit náhodné související produkty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-09 11:18:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
korbasfilip
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:11
Priority:
normal
More links:
You will receive an email with a tracking number once your order is shipped but sometimes due to free shipping tracking is not available. For logistical reasons, items in the same purchase may be sent in separate packages even if you’ve specified combined shipping. Po odeslání objednávky obdržíte e-mail se sledovacím číslem zásilky.↵ Občas toto číslo není k dispozici z důvodů bezplatné přepravy nebo logistických důvodů především když je objednávka odeslána ve více samostatných balíčcích při kombinované přepravě. Details

You will receive an email with a tracking number once your order is shipped but sometimes due to free shipping tracking is not available. For logistical reasons, items in the same purchase may be sent in separate packages even if you’ve specified combined shipping.

Po odeslání objednávky obdržíte e-mail se sledovacím číslem zásilky.↵ Občas toto číslo není k dispozici z důvodů bezplatné přepravy nebo logistických důvodů především když je objednávka odeslána ve více samostatných balíčcích při kombinované přepravě.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-22 21:12:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kristyna.zrustova
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:63
Priority:
normal
More links:
Max delivery time - 45 business days. Maximální doba doručení - 45 dní Details

Max delivery time - 45 business days.

Maximální doba doručení - 45 dní
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-01-22 21:12:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
kristyna.zrustova
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:55
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 25

Export as