GlotPress

Translation of Davinci: German

Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (373) • Untranslated (408) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 29 30 31 32 33 … 53
Prio Original string Translation —
your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) Aufgrund von Faktoren in Ihrem Einflussbereich (z. B. Angabe der falschen Lieferadresse) kommt Ihre Bestellung nicht bei ihnen an. Details

your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address)

Aufgrund von Faktoren in Ihrem Einflussbereich (z. B. Angabe der falschen Lieferadresse) kommt Ihre Bestellung nicht bei ihnen an.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-30 06:01:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:19
Priority:
normal
More links:
issue the refund if: Rückerstattung, wenn: Details

issue the refund if:

Rückerstattung, wenn:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-30 06:01:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:77
Priority:
normal
More links:
We do Wir tun es Details

We do

Wir tun es
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-24 09:54:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alles.ok
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:77
Priority:
normal
More links:
Your satisfaction is our #1 priority. Therefore, you can request a refund or reshipment for ordered products if: Ihre Zufriedenheit ist unsere Priorität # 1. Daher können Sie für bestellte Produkte eine Rückerstattung oder eine Rücksendung anfordern, wenn: Details

Your satisfaction is our #1 priority. Therefore, you can request a refund or reshipment for ordered products if:

Ihre Zufriedenheit ist unsere Priorität # 1. Daher können Sie für bestellte Produkte eine Rückerstattung oder eine Rücksendung anfordern, wenn:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-10-24 09:49:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alles.ok
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:71
Priority:
normal
More links:
Instagram link Instagram-Link Details

Instagram link

Instagram-Link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-30 06:01:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:27
Priority:
normal
More links:
Facebook link Facebook-Link Details

Facebook link

Facebook-Link
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-30 06:01:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:26
Priority:
normal
More links:
Load More Laden Sie mehr Details

Load More

Laden Sie mehr
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-23 23:09:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • hooks/product-loop/pagination.php:63
  • search-product.php:57
  • template/single-product/_review.php:127
  • tpl/blog/tpl/_loop.php:76
Priority:
normal
More links:
Category Kategorie Details

Category

Kategorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-23 23:09:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • tpl/blog/tpl/_item.php:16
  • tpl/blog/tpl/_single.php:46
Priority:
normal
More links:
Search... Suche... Details

Search...

Suche...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-23 23:09:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • tpl/blog/tpl/_bar.php:13
Priority:
normal
More links:
Most Popular Products from Our Store Beliebteste Produkte aus unserem Shop Details

Most Popular Products from Our Store

Beliebteste Produkte aus unserem Shop
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-23 23:09:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • tpl/blog/index.php:53
Priority:
normal
More links:
Your Email Deine E-Mail Details

Your Email

Deine E-Mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-23 23:10:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_subscribe.php:8
Priority:
normal
More links:
Can't find error message Fehlermeldung kann nicht gefunden werden Details

Can't find error message

Fehlermeldung kann nicht gefunden werden
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-23 23:10:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • adstm/handler_contact_form.php:213
Priority:
normal
More links:
The response parameter is invalid or malformed Der Antwortparameter ist ungültig oder fehlerhaft Details

The response parameter is invalid or malformed

Der Antwortparameter ist ungültig oder fehlerhaft
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-23 23:10:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • adstm/handler_contact_form.php:205
Priority:
normal
More links:
The response parameter is missing Der Antwortparameter fehlt Details

The response parameter is missing

Der Antwortparameter fehlt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-23 23:11:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • adstm/handler_contact_form.php:204
Priority:
normal
More links:
The secret parameter is invalid or malformed Der geheime Parameter ist ungültig oder fehlerhaft Details

The secret parameter is invalid or malformed

Der geheime Parameter ist ungültig oder fehlerhaft
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-23 23:11:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
stevovrbarac
References:
  • adstm/handler_contact_form.php:203
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 29 30 31 32 33 … 53

Export as