GlotPress

Translation of Davinci: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (284) • Untranslated (486) • Waiting (0) • Fuzzy (11) • Warnings (0)
1 … 15 16 17 18 19
Prio Original string Translation —
FREE Shipping Ilmainen toimitus Details

FREE Shipping

Ilmainen toimitus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 19:08:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • single-product.php:90
Priority:
normal
More links:
Price Hinta Details

Price

Hinta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 19:08:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • single-product.php:85
  • single-product.php:108
Priority:
normal
More links:
of buyers enjoyed this product! ostajista piti tästä tuotteesta Details

of buyers enjoyed this product!

ostajista piti tästä tuotteesta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 19:08:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • single-product.php:61
Priority:
normal
More links:
< Previous post < Edellinen viesti Details

< Previous post

< Edellinen viesti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-23 04:16:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
axeleus
References:
  • tpl/blog/tpl/_single.php:109
Priority:
normal
More links:
Buyer Ostaja Details

Buyer

Ostaja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 18:55:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • review-single.php:25
Priority:
normal
More links:
Buyer Protection Kuluttajansuoja Details

Buyer Protection

Kuluttajansuoja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 19:08:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • adstm/customization/defaults.php:355
Priority:
normal
More links:
SAFE SHOPPING GUARANTEE TURVALLINEN OSTOSTEN TEKO TAATTU Details

SAFE SHOPPING GUARANTEE

TURVALLINEN OSTOSTEN TEKO TAATTU
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-12 17:39:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • adstm/customization/defaults.php:100
Priority:
normal
More links:
You save Säästät Details

You save

Säästät
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 18:52:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • single-product.php:96
  • single-product.php:112
Priority:
normal
More links:
List price Listahinta Details

List price

Listahinta
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 18:52:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • single-product.php:77
  • single-product.php:104
Priority:
normal
More links:
Payment Methods Maksutapa Details

Payment Methods

Maksutapa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 18:53:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:22
  • adstm/setup/create_page_template.php:41
  • adstm/setup/create_page_template.php:70
  • adstm/setup/create_page_template.php:218
  • adstm/setup/create_page_template.php:247
Priority:
normal
More links:
Country Maa Details

Country

Maa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-29 14:46:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • functions.php:473
Priority:
normal
More links:
Email Sähköposti Details

Email

Sähköposti
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 18:52:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • page-contact-us.php:28
  • single-product.php:370
Priority:
normal
More links:
Quantity Määrä Details

Quantity

Määrä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-29 15:05:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • single-product.php:208
Priority:
normal
More links:
Shipping Toimituskulut Details

Shipping

Toimituskulut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-29 15:05:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:78
  • adstm/setup/create_page_template.php:255
Priority:
normal
More links:
Cart Ostoskori Details

Cart

Ostoskori
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-29 15:05:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • inc/breadcrumbs.php:21
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 15 16 17 18 19

Export as