GlotPress

Translation of Davinci: Finnish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (284) • Untranslated (486) • Waiting (0) • Fuzzy (11) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 19
Prio Original string Translation —
Go shopping Ostoksille Details

Go shopping

Ostoksille
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-12 17:49:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • adstm/customization/defaults.php:58
  • adstm/customization/defaults.php:63
Priority:
normal
More links:
We offer best service and great prices on high quality products! Tarjoamme parasta palvelua ja edulliset hinnat korkealaatuisiin tuotteisiin! Details

We offer best service and great prices on high quality products!

Tarjoamme parasta palvelua ja edulliset hinnat korkealaatuisiin tuotteisiin!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-19 13:21:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • adstm/customization/defaults.php:53
Priority:
normal
More links:
Buttons Colors Painikkeet Värit Details

Buttons Colors

Painikkeet Värit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-05-29 14:45:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:4
Priority:
normal
More links:
An unknown error occurred Tuntematon virhe Details

An unknown error occurred

Tuntematon virhe
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 19:29:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • inc/update.php:220
Priority:
normal
More links:
Username Käyttäjätunnus Details

Username

Käyttäjätunnus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 19:29:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:17
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:14
Priority:
normal
More links:
Client ID asiakastunnus Details

Client ID

asiakastunnus
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 19:30:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:20
Priority:
normal
More links:
Authorization Authorisaatio Details

Authorization

Authorisaatio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 19:30:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:59
Priority:
normal
More links:
Delivery Methods toimitusmenetelmät Details

Delivery Methods

toimitusmenetelmät
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 19:30:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:36
Priority:
normal
More links:
You can pay with your credit card without creating a PayPal account Voit maksaa luottokortilla ilman PayPal-tiliä Details

You can pay with your credit card without creating a PayPal account

Voit maksaa luottokortilla ilman PayPal-tiliä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 19:40:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • adstm/customization/defaults.php:93
Priority:
normal
More links:
Checkout Kassa Details

Checkout

Kassa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 19:30:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • adstm/customization/menu.php:40
Priority:
normal
More links:
off pois päältä Details

off

pois päältä
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 19:31:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • hooks/product-loop/product.php:18
  • single-product.php:44
Priority:
normal
More links:
Related Products Liittyvät tuotteet Details

Related Products

Liittyvät tuotteet
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 19:40:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • single-product.php:327
Priority:
normal
More links:
Most Popular Suosituin Details

Most Popular

Suosituin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 19:39:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • tpl/blog/tpl/_bar.php:78
Priority:
normal
More links:
Categories Luokat Details

Categories

Luokat
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-06 19:39:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • header.php:87
  • loop-product.php:18
  • tpl/blog/tpl/_bar.php:22
Priority:
normal
More links:
of any unauthorized use of your password or identification or any other breach or threatened breach of this Site’s security. salasanasi tai käyttäjätunnusten luvattomasta käytöstä tai muusta joka uhkaa rikkoa tämän sivun suojauksen. Details

of any unauthorized use of your password or identification or any other breach or threatened breach of this Site’s security.

salasanasi tai käyttäjätunnusten luvattomasta käytöstä tai muusta joka uhkaa rikkoa tämän sivun suojauksen.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-20 10:51:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
vannetimantti
References:
  • adstm/setup/pages_default/terms-and-conditions.php:21
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/terms-and-conditions.php:21
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 19

Export as