GlotPress

Translation of Davinci: Finnish

1 2 3 32
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Please tick on Terms & Conditions box Laita rasti Hyväksyn ehdot -laatikkoon Details

Please tick on Terms & Conditions box

Laita rasti Hyväksyn ehdot -laatikkoon

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-19 12:56:14 GMT
Translated by:
vannetimantti
References:
  • functions.php:181
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Our partners Yhteistyökumppanimme Details

Our partners

Yhteistyökumppanimme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-29 14:38:49 GMT
Translated by:
vannetimantti
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:98
  • libs/customization/class.CZ.Settings.php:561
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Why us Miksi valita meidät Details

Why us

Miksi valita meidät

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-29 14:39:30 GMT
Translated by:
vannetimantti
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:86
  • libs/customization/class.CZ.Settings.php:540
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect. <strong>VIRHE</strong>: Salasana jonka syötitte käyttäjätunnukselle %s on väärä Details

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect.

<strong>VIRHE</strong>: Salasana jonka syötitte käyttäjätunnukselle %s on väärä

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Comment:
translators: %s: user name
Date added:
2017-05-29 14:40:35 GMT
Translated by:
vannetimantti
References:
  • functions.php:855
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: The password field is empty. <strong>VIRHE</strong>: Salasana-kenttä on tyhjä. Details

<strong>ERROR</strong>: The password field is empty.

<strong>VIRHE</strong>: Salasana-kenttä on tyhjä.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-29 14:40:57 GMT
Translated by:
vannetimantti
References:
  • functions.php:842
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lost your password? Unohditko salasanasi? Details

Lost your password?

Unohditko salasanasi?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-29 14:41:08 GMT
Translated by:
vannetimantti
References:
  • functions.php:834
  • functions.php:859
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <strong>VIRHE</strong>: Väärä käyttäjätunnus. Details

<strong>ERROR</strong>: Invalid username.

<strong>VIRHE</strong>: Väärä käyttäjätunnus.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-29 14:41:57 GMT
Translated by:
vannetimantti
References:
  • functions.php:832
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: The username field is empty. <strong>VIRHE</strong>: Käyttäjätunnus kenttä on tyhjä. Details

<strong>ERROR</strong>: The username field is empty.

<strong>VIRHE</strong>: Käyttäjätunnus kenttä on tyhjä.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-29 14:42:11 GMT
Translated by:
vannetimantti
References:
  • functions.php:819
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Our core values Keskeiset arvomme Details

Our core values

Keskeiset arvomme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-06 18:47:51 GMT
Translated by:
vannetimantti
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:92
  • libs/customization/class.CZ.Settings.php:555
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add to cart/Proceed to checkout/Proceed to pay buttons Lisää koriin / Jatka kassalle / Siirry maksamaan painikkeet Details

Add to cart/Proceed to checkout/Proceed to pay buttons

Lisää koriin / Jatka kassalle / Siirry maksamaan painikkeet

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-29 14:53:39 GMT
Translated by:
vannetimantti
References:
  • libs/customization/class.CZ.Settings.php:202
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email not found Sähköpostiosoitetta ei löydy Details

Email not found

Sähköpostiosoitetta ei löydy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-29 14:56:00 GMT
Translated by:
vannetimantti
References:
  • functions.php:935
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Username not found Käyttäjänimeä ei löydy Details

Username not found

Käyttäjänimeä ei löydy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-29 14:44:12 GMT
Translated by:
vannetimantti
References:
  • functions.php:934
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Submit Lähetä Details

Submit

Lähetä

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-29 14:44:31 GMT
Translated by:
vannetimantti
References:
  • comments.php:166
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Returns Tuotot Details

Returns

Tuotot

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-29 14:54:39 GMT
Translated by:
vannetimantti
References:
  • libs/create_page_template.php:55
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Favicon png, gif Favicon png, gif Details

Favicon png, gif

Favicon png, gif

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-29 14:57:46 GMT
Translated by:
vannetimantti
References:
  • libs/customization/class.CZ.Settings.php:207
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 32
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as