GlotPress

Translation of Davinci: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (353) • Untranslated (417) • Waiting (0) • Fuzzy (11) • Warnings (0)
1 … 8 9 10 11 12 … 24
Prio Original string Translation —
How do you ship packages? כיצד אתם מבצעים משלוח? Details

How do you ship packages?

כיצד אתם מבצעים משלוח?
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-08 17:54:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:4
Priority:
normal
More links:
We are proud to offer international shipping services that currently operate in over 200 countries and islands world wide. Nothing means more to us than bringing our customers great value and service. We will continue to grow to meet the needs of all our customers, delivering a service beyond all expectation anywhere in the world. אנו גאים להציע שירותי משלוח בינלאומיים למעל 200 מדינות. אין דבר יותר חשוב מהבאת מוצרי איכות ושירות אדיב ללקוחותינו. אנו נמשיך להתאים את עצמנו לצרכי לקוחותינו, בנתינת שירות שאין כמוה בעולם. Details

We are proud to offer international shipping services that currently operate in over 200 countries and islands world wide. Nothing means more to us than bringing our customers great value and service. We will continue to grow to meet the needs of all our customers, delivering a service beyond all expectation anywhere in the world.

אנו גאים להציע שירותי משלוח בינלאומיים למעל 200 מדינות. אין דבר יותר חשוב מהבאת מוצרי איכות ושירות אדיב ללקוחותינו. אנו נמשיך להתאים את עצמנו לצרכי לקוחותינו, בנתינת שירות שאין כמוה בעולם.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-08 17:55:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:3
Priority:
normal
More links:
Contact צור קשר Details

Contact

צור קשר
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-08 17:55:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:82
  • adstm/setup/create_page_template.php:259
Priority:
normal
More links:
Tracking מעקב משלוחים Details

Tracking

מעקב משלוחים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-08 17:56:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:73
  • adstm/setup/create_page_template.php:81
  • adstm/setup/create_page_template.php:250
  • adstm/setup/create_page_template.php:258
Priority:
normal
More links:
About אודות Details

About

אודות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-08 17:56:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:80
  • adstm/setup/create_page_template.php:257
Priority:
normal
More links:
Returns Policy תקנון החזרים Details

Returns Policy

תקנון החזרים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-08 17:52:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:72
  • adstm/setup/create_page_template.php:94
  • adstm/setup/create_page_template.php:249
  • adstm/setup/create_page_template.php:271
Priority:
normal
More links:
Track your order מעקב אחר ההזמנה Details

Track your order

מעקב אחר ההזמנה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-08 17:56:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:49
  • adstm/setup/create_page_template.php:226
  • page-track-your-order.php:5
Priority:
normal
More links:
Refunds & Returns Policy תקנון החזרים וזיכויים Details

Refunds & Returns Policy

תקנון החזרים וזיכויים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-08 17:56:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:47
  • adstm/setup/create_page_template.php:224
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s order
  • Plural:
    %s orders
  • Singular:
    %s הזמנה
  • Plural:
    %s הזמנות
Details

Singular:
%s order

%s הזמנה
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s orders

%s הזמנות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-08 17:57:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • single-product.php:65
Priority:
normal
More links:
We'll get back to you as soon as possible נשוב אליכם בהקדם Details

We'll get back to you as soon as possible

נשוב אליכם בהקדם
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-09 10:35:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • page-thank-you-contact.php:9
Priority:
normal
More links:
We're continually working on our online store and are open to any suggestions. If you have any questions or proposals, please do not hesitate to contact us. אנחנו תמיד פתוחים להצעות שיפור. במידה ויש לכם שאלות או הצעות, אל תהססו ליצור איתנו קשר. Details

We're continually working on our online store and are open to any suggestions. If you have any questions or proposals, please do not hesitate to contact us.

אנחנו תמיד פתוחים להצעות שיפור. במידה ויש לכם שאלות או הצעות, אל תהססו ליצור איתנו קשר.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-09 10:35:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:317
Priority:
normal
More links:
Inspire Happiness and Positivity שמחה וחיוביות Details

Inspire Happiness and Positivity

שמחה וחיוביות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-09 10:35:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:352
Priority:
normal
More links:
Business days ימי עסקים Details

Business days

ימי עסקים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-09 10:38:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:26
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:30
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:34
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:38
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:42
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:46
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:32
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:36
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:40
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:44
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:48
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:52
Priority:
normal
More links:
Size גודל Details

Size

גודל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-08 17:57:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • template/single-product/content.php:75
  • template/single-product/tab/_shipping.php:19
Priority:
normal
More links:
Weight משקל Details

Weight

משקל
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-08 17:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • template/single-product/content.php:71
  • template/single-product/tab/_shipping.php:15
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 8 9 10 11 12 … 24

Export as