GlotPress

Translation of Davinci: Hebrew

Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (353) • Untranslated (417) • Waiting (0) • Fuzzy (11) • Warnings (0)
1 … 5 6 7 8 9 … 24
Prio Original string Translation —
Additional information for Credit Cards payment method מידע נוסף לגבי שיטות תשלום Details

Additional information for Credit Cards payment method

מידע נוסף לגבי שיטות תשלום
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-07 17:06:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:22
Priority:
normal
More links:
Additional information for PayPal payment method מידע נוסף לגבי תשלום דרך PayPal Details

Additional information for PayPal payment method

מידע נוסף לגבי תשלום דרך PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-07 17:07:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplCart.php:19
Priority:
normal
More links:
Enable share button הפעלת כפתור שיתוף Details

Enable share button

הפעלת כפתור שיתוף
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-07 17:26:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:7
Priority:
normal
More links:
Enable quantity of orders הפעלת כמות הזמנות Details

Enable quantity of orders

הפעלת כמות הזמנות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-07 17:27:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:6
Priority:
normal
More links:
Enable Packaging block הפעלת חסימת אריזה Details

Enable Packaging block

הפעלת חסימת אריזה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-07 17:27:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:5
Priority:
normal
More links:
Article כתבה Details

Article

כתבה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-07 17:27:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:146
Priority:
normal
More links:
Enable counter הפעלת ספירה Details

Enable counter

הפעלת ספירה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-07 17:27:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:40
Priority:
normal
More links:
© Copyright {{YEAR}}. All Rights Reserved © Copyright {{YEAR}}. כל הזכויות שמורות Details

© Copyright {{YEAR}}. All Rights Reserved

© Copyright {{YEAR}}. כל הזכויות שמורות
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-07 17:28:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:204
Priority:
normal
More links:
Terms & Conditions מדיניות ותנאים Details

Terms & Conditions

מדיניות ותנאים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-07 17:28:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:90
  • adstm/customization/defaults.php:242
  • adstm/customization/defaults.php:263
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:6
  • adstm/setup/create_page_template.php:64
  • adstm/setup/create_page_template.php:241
Priority:
normal
More links:
I have read the קראתי את ה Details

I have read the

קראתי את ה
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-07 17:28:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:90
  • adstm/customization/defaults.php:242
  • adstm/customization/defaults.php:263
Priority:
normal
More links:
Yes, you will receive an email once your order ships that contains your tracking information. If you haven’t received tracking info within 5 days, please contact us. כן, תקבלו הודעה בדוא"ל מספר מעקב ברגל שהמשלוח יצא לדרכו. אם לא קיבלתם פרטי מעקב תוך 5 ימים, אנא צרו איתנו קשר. Details

Yes, you will receive an email once your order ships that contains your tracking information. If you haven’t received tracking info within 5 days, please contact us.

כן, תקבלו הודעה בדוא"ל מספר מעקב ברגל שהמשלוח יצא לדרכו. אם לא קיבלתם פרטי מעקב תוך 5 ימים, אנא צרו איתנו קשר.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-07 17:30:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:54
Priority:
normal
More links:
Yes. We provide free shipping to over 200 countries around the world. However, there are some locations we are unable to ship to. If you happen to be located in one of those countries we will contact you. כן. אנו מאפשרים משלוח חינם למעל 200 מדינות בכל העולם. אולם, ישנם מיקומים שלא נוכל לשלוח אליהם. אם במקרה אתם חלק ממיקומים אלו, ניצור עימכם קשר. Details

Yes. We provide free shipping to over 200 countries around the world. However, there are some locations we are unable to ship to. If you happen to be located in one of those countries we will contact you.

כן. אנו מאפשרים משלוח חינם למעל 200 מדינות בכל העולם. אולם, ישנם מיקומים שלא נוכל לשלוח אליהם. אם במקרה אתם חלק ממיקומים אלו, ניצור עימכם קשר.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-07 17:31:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:9
Priority:
normal
More links:
Please do not send your purchase back to us unless we authorise you to do so. אנא הימנעו מלשלוח את המוצר חזרה, אלא אם כן קיבלתם מאיתנו אישור. Details

Please do not send your purchase back to us unless we authorise you to do so.

אנא הימנעו מלשלוח את המוצר חזרה, אלא אם כן קיבלתם מאיתנו אישור.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-07 17:18:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:87
Priority:
normal
More links:
If for any reason you would like to exchange your product, perhaps for a different size in clothing. You must contact us first and we will guide you through the steps. אם מסיבה כל שהיא תרצו להחליף את המוצר, לדוגמא למידה אחרת בביגוד. עליכם ליצור איתנו קשר תחילה, ונדריך אתכם בשלבים המתאימים. Details

If for any reason you would like to exchange your product, perhaps for a different size in clothing. You must contact us first and we will guide you through the steps.

אם מסיבה כל שהיא תרצו להחליף את המוצר, לדוגמא למידה אחרת בביגוד. עליכם ליצור איתנו קשר תחילה, ונדריך אתכם בשלבים המתאימים.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-07 17:19:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:86
Priority:
normal
More links:
Exchanges חילופים Details

Exchanges

חילופים
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-05-07 17:19:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
deedeeharris
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:85
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 5 6 7 8 9 … 24

Export as