GlotPress

Translation of Davinci: Lithuanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (313) • Untranslated (468) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 37 38 39 40 41 … 53
Prio Original string Translation —
receives the following guarantees: gauna šias garantijas: Details

receives the following guarantees:

gauna šias garantijas:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-02 19:13:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrius (lazybucentras)
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/setup/pages_default/refund-policy.php:8
Priority:
normal
More links:
Thank you Ačiū Details

Thank you

Ačiū
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-29 20:37:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrius (lazybucentras)
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:40
  • adstm/setup/create_page_template.php:217
Priority:
normal
More links:
Prices color Kainų spalva Details

Prices color

Kainų spalva
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-29 20:38:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrius (lazybucentras)
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:28
Priority:
normal
More links:
All transactions are secure and encrypted. Credit card information is never stored. Visi pavedimai yra apsaugoti ir užšifruoti. Nesaugome kreditinės kortelės informacijos. Details

All transactions are secure and encrypted. Credit card information is never stored.

Visi pavedimai yra apsaugoti ir užšifruoti. Nesaugome kreditinės kortelės informacijos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-02 19:52:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrius (lazybucentras)
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:96
Priority:
normal
More links:
BUY WITH CONFIDENCE PIRKTI SU PASITIKĖJIMU Details

BUY WITH CONFIDENCE

PIRKTI SU PASITIKĖJIMU
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-20 08:26:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zygasas.m
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:199
Priority:
normal
More links:
Please note that if you’ve ordered more than 2 items, you might not get all of them at the same time due to varying locations of our storehouses. Prašome atkreipti dėmesį, kad jeigu užsisakėte daugiau nei 2 prekes, jas galite gauti atskirai, kadangi jos gali būti saugomos skirtinguose sandėliuose. Details

Please note that if you’ve ordered more than 2 items, you might not get all of them at the same time due to varying locations of our storehouses.

Prašome atkreipti dėmesį, kad jeigu užsisakėte daugiau nei 2 prekes, jas galite gauti atskirai, kadangi jos gali būti saugomos skirtinguose sandėliuose.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-22 15:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zygasas.m
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:169
Priority:
normal
More links:
Your order was accepted and you will get notification on your email address. Apmokėjimas buvo priimtas. Į el. pašto dėžutę gausite patvirtinimą. Details

Your order was accepted and you will get notification on your email address.

Apmokėjimas buvo priimtas. Į el. pašto dėžutę gausite patvirtinimą.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-02 19:56:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrius (lazybucentras)
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:168
Priority:
normal
More links:
Welcome to Sveiki atvykę Details

Welcome to

Sveiki atvykę
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-29 21:08:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrius (lazybucentras)
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:312
Priority:
normal
More links:
All products – choose the ones you like and add them to your shopping cart Visi produktai - pasirinkite tuos, kurie Jums patiks ir pridėkite prie savo pirkinių krepšelio Details

All products – choose the ones you like and add them to your shopping cart

Visi produktai - pasirinkite tuos, kurie Jums patiks ir pridėkite prie savo pirkinių krepšelio
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-11-22 15:46:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
zygasas.m
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:157
Priority:
normal
More links:
All products Visi produktai Details

All products

Visi produktai
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-11-29 21:09:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrius (lazybucentras)
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:156
Priority:
normal
More links:
Our store operates worldwide and you can enjoy free delivery of all orders Mūsų parduotuvė yra tarptautinė, taigi jūs galite džiaugtis nemokamu visų užsakymų pristatymu. Details

Our store operates worldwide and you can enjoy free delivery of all orders

Mūsų parduotuvė yra tarptautinė, taigi jūs galite džiaugtis nemokamu visų užsakymų pristatymu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-02 19:58:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrius (lazybucentras)
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:75
  • adstm/setup/create_page_template.php:156
Priority:
normal
More links:
We offer best service and great prices on high quality products Mes siūlome geriausias paslaugas ir puikias kainas aukštos kokybės produktams Details

We offer best service and great prices on high quality products

Mes siūlome geriausias paslaugas ir puikias kainas aukštos kokybės produktams
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-02 20:16:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrius (lazybucentras)
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:73
  • adstm/setup/create_page_template.php:154
Priority:
normal
More links:
Shop Now Apsipirkti dabar Details

Shop Now

Apsipirkti dabar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-02 19:08:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrius (lazybucentras)
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:52
Priority:
normal
More links:
limited time offer pasiūlymas galios ribotą laiką Details

limited time offer

pasiūlymas galios ribotą laiką
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-02 19:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrius (lazybucentras)
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:67
Priority:
normal
More links:
off all items! nuo visų prekių! Details

off all items!

nuo visų prekių!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-02 19:08:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Andrius (lazybucentras)
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:67
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 37 38 39 40 41 … 53

Export as