GlotPress

Translation of Davinci: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (360) • Untranslated (409) • Waiting (1) • Fuzzy (11) • Warnings (0)
1 … 11 12 13 14 15 … 24
Prio Original string Translation —
Go shopping Zapraszamy na zakupy Details

Go shopping

Zapraszamy na zakupy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-17 21:31:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pawelbogdan
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:58
  • adstm/customization/defaults.php:63
Priority:
normal
More links:
We offer best service and great prices on high quality products! Oferujemy najlepszą obsługę i najlepsze ceny dla produktów wysokiej jakości! Details

We offer best service and great prices on high quality products!

Oferujemy najlepszą obsługę i najlepsze ceny dla produktów wysokiej jakości!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-15 07:35:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcinszczur
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:53
Priority:
normal
More links:
Buttons Colors Kolory przycisków Details

Buttons Colors

Kolory przycisków
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-11 08:49:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gcsklep
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:4
Priority:
normal
More links:
An unknown error occurred Wystąpił nieznany błąd Details

An unknown error occurred

Wystąpił nieznany błąd
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-11 08:50:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gcsklep
References:
  • inc/update.php:220
Priority:
normal
More links:
Username Nazwisko Details

Username

Nazwisko
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-13 20:20:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcinszczur
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:17
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:14
Priority:
normal
More links:
Client ID Klient ID Details

Client ID

Klient ID
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-29 12:52:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tomek
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:20
Priority:
normal
More links:
Authorization Autoryzacja Details

Authorization

Autoryzacja
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-29 12:51:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tomek
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:59
Priority:
normal
More links:
Delivery Methods Metoda Dostawy Details

Delivery Methods

Metoda Dostawy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-29 12:53:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tomek
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:36
Priority:
normal
More links:
You can pay with your credit card without creating a PayPal account Możesz zapłacić kartą kredytową bez konta PayPal Details

You can pay with your credit card without creating a PayPal account

Możesz zapłacić kartą kredytową bez konta PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-29 12:52:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tomek
References:
  • adstm/customization/defaults.php:93
Priority:
normal
More links:
Checkout Kasa Details

Checkout

Kasa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-29 12:52:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tomek
References:
  • adstm/customization/menu.php:40
Priority:
normal
More links:
off Zniżki Details

off

Zniżki
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-17 21:31:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pawelbogdan
Approved by:
axeleus
References:
  • hooks/product-loop/product.php:18
  • single-product.php:44
Priority:
normal
More links:
Related Products Powiązane Produkty Details

Related Products

Powiązane Produkty
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 09:10:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tomek
References:
  • single-product.php:327
Priority:
normal
More links:
Most Popular Najbardziej Popularne Details

Most Popular

Najbardziej Popularne
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 09:10:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tomek
References:
  • tpl/blog/tpl/_bar.php:78
Priority:
normal
More links:
Categories Kategorie Details

Categories

Kategorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-07-06 09:10:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tomek
References:
  • header.php:87
  • loop-product.php:18
  • tpl/blog/tpl/_bar.php:22
Priority:
normal
More links:
of any unauthorized use of your password or identification or any other breach or threatened breach of this Site’s security. o każdym nieuprawnionym użyciu twojego hasła lub identyfikacji lub jakimkolwiek innym naruszeniu lub zagrożeniu naruszenia bezpieczeństwa tej Strony. Details

of any unauthorized use of your password or identification or any other breach or threatened breach of this Site’s security.

o każdym nieuprawnionym użyciu twojego hasła lub identyfikacji lub jakimkolwiek innym naruszeniu lub zagrożeniu naruszenia bezpieczeństwa tej Strony.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-03-11 08:52:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
gcsklep
References:
  • adstm/setup/pages_default/terms-and-conditions.php:21
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/terms-and-conditions.php:21
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 11 12 13 14 15 … 24

Export as