GlotPress

Translation of Davinci: Polish

Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (360) • Untranslated (409) • Waiting (1) • Fuzzy (11) • Warnings (0)
1 … 21 22 23 24
Prio Original string Translation —
Cart Koszyk Details

Cart

Koszyk
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-05 18:33:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
internationaltrade
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/breadcrumbs.php:21
Priority:
normal
More links:
Thank you for contacting us Dziękujemy za kontakt z nami Details

Thank you for contacting us

Dziękujemy za kontakt z nami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-29 13:02:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tomek
References:
  • page-thank-you-contact.php:8
Priority:
normal
More links:
Back to the site Powrót do serwisu Details

Back to the site

Powrót do serwisu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-29 13:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tomek
References:
  • page-subscription.php:32
  • page-thank-you-contact.php:10
Priority:
normal
More links:
You have been successfully added to our mailing list, keeping you up-to-date with our latest news, sales and coupons Zostałeś pomyślnie dodany do naszej listy mailingowej. Będziemy przesyłać informacje o rabatach oraz promocjach. Jeśli chcesz zrezygnować z subskybcji skontaktuj się z nami. Details

You have been successfully added to our mailing list, keeping you up-to-date with our latest news, sales and coupons

Zostałeś pomyślnie dodany do naszej listy mailingowej. Będziemy przesyłać informacje o rabatach oraz promocjach. Jeśli chcesz zrezygnować z subskybcji skontaktuj się z nami.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-17 21:40:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pawelbogdan
Approved by:
axeleus
References:
  • page-subscription.php:28
Priority:
normal
More links:
Thank you for subscribing to our newsletter Dziękujemy za subskrypcje naszego newslettera Details

Thank you for subscribing to our newsletter

Dziękujemy za subskrypcje naszego newslettera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-29 13:01:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tomek
References:
  • page-subscription.php:27
Priority:
normal
More links:
Have any questions or need to get more information about the product? Either way, you’re in the right spot. Masz jakieś pytania lub potrzebujesz więcej informacji o produkcie? Jesteś w dobrym miejscu Details

Have any questions or need to get more information about the product? Either way, you’re in the right spot.

Masz jakieś pytania lub potrzebujesz więcej informacji o produkcie? Jesteś w dobrym miejscu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-29 13:00:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tomek
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:175
Priority:
normal
More links:
Contact Us Kontakt Details

Contact Us

Kontakt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-29 13:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tomek
References:
  • 404.php:11
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:83
  • adstm/customization/menu.php:56
  • adstm/setup/create_page_template.php:44
  • adstm/setup/create_page_template.php:61
  • adstm/setup/create_page_template.php:98
  • adstm/setup/create_page_template.php:221
  • adstm/setup/create_page_template.php:238
  • adstm/setup/create_page_template.php:275
  • page-about-us.php:104
Priority:
normal
More links:
Contact us Kontakt Details

Contact us

Kontakt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-29 13:00:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tomek
References:
  • page-contact-us.php:7
Priority:
normal
More links:
Our Partners Nasi partnerzy Details

Our Partners

Nasi partnerzy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-10 11:48:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcinszczur
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:322
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:72
Priority:
normal
More links:
Make Sure Our Customers are Pleased Dbamy o zadowolenie naszych Klientów Details

Make Sure Our Customers are Pleased

Dbamy o zadowolenie naszych Klientów
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-15 11:07:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pawelbogdan
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:353
Priority:
normal
More links:
Pursue Growth and Learning Zrównoważony rozwój dzięki doświadczeniom. Details

Pursue Growth and Learning

Zrównoważony rozwój dzięki doświadczeniom.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-07-17 21:42:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
pawelbogdan
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:351
Priority:
normal
More links:
Create Long-Term Relationships with Our Customers Tworzymy długoterminowe relacje z naszymi klientami Details

Create Long-Term Relationships with Our Customers

Tworzymy długoterminowe relacje z naszymi klientami
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-10 11:46:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcinszczur
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:350
Priority:
normal
More links:
Be Adventurous, Creative, and Open-Minded Jesteśmy kreatywni i otwarci na nowe i odważne pomysły Details

Be Adventurous, Creative, and Open-Minded

Jesteśmy kreatywni i otwarci na nowe i odważne pomysły
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-10 11:45:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcinszczur
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:349
Priority:
normal
More links:
Our Core Values Nasze wartości. Details

Our Core Values

Nasze wartości.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-06-10 11:43:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
marcinszczur
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:60
Priority:
normal
More links:
Top Selling Products Bestsellery Details

Top Selling Products

Bestsellery
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-06-29 12:58:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Tomek
References:
  • adstm/customization/defaults.php:339
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24

Export as