| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Mass mailing services use your email address to send you emails (if you have subscribed for them) | System mailingowy używa Twojego adresu do wysyłania maili (jeżeli dokonałeś subskrypcji) | Details | |
|
Mass mailing services use your email address to send you emails (if you have subscribed for them) System mailingowy używa Twojego adresu do wysyłania maili (jeżeli dokonałeś subskrypcji) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Postal services use your first name, last name, and physical address to arrange the product delivery for you | Firmy pocztowe wykorzystują Twoje imię, nazwisko i adres do realizacji dostawy zamówionego przez Ciebie towaru | Details | |
|
Postal services use your first name, last name, and physical address to arrange the product delivery for you Firmy pocztowe wykorzystują Twoje imię, nazwisko i adres do realizacji dostawy zamówionego przez Ciebie towaru You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our manufacturers and stock keepers use the data of your order contents to assemble the necessary package for you | Twoje dane są wykorzystywane przez producentów lub hurtownie w celu przygotowania Twojej przesylki | Details | |
|
Our manufacturers and stock keepers use the data of your order contents to assemble the necessary package for you Twoje dane są wykorzystywane przez producentów lub hurtownie w celu przygotowania Twojej przesylki You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment services use your credit card number, your name and surname to verify and process your payments for our products | Firmy płatnicze korzystają z Twojego numeru karty, imienia i nazwiska w celu weryfikacji i realizacji płatności za nasze towary | Details | |
|
Payment services use your credit card number, your name and surname to verify and process your payments for our products Firmy płatnicze korzystają z Twojego numeru karty, imienia i nazwiska w celu weryfikacji i realizacji płatności za nasze towary You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our store works with outer companies that help us provide the best service for you, and these third parties also use some of the personal details you’re leaving. We limit the data they can access to only what is necessary for them to perform their obligations. | Nasz sklep współpracuje z firmami zewnętrznymi w celu świadczenia dla Ciebie najlepszej usługi i Twoje dane są wykorzystywane również przez te firmy. Ograniczamy przekazywnie Twoich danych do tylko tych koniecznych w celu realizacji zamówienia. | Details | |
|
Our store works with outer companies that help us provide the best service for you, and these third parties also use some of the personal details you’re leaving. We limit the data they can access to only what is necessary for them to perform their obligations. Nasz sklep współpracuje z firmami zewnętrznymi w celu świadczenia dla Ciebie najlepszej usługi i Twoje dane są wykorzystywane również przez te firmy. Ograniczamy przekazywnie Twoich danych do tylko tych koniecznych w celu realizacji zamówienia. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We gather the details of your technical equipment and on-site behavior in order to make our store more user-friendly, and to personalize our store services for you (for example, to automatically switch the store to the mobile version.) | Zbieramy dane dotyczące używanego przez Ciebie urządzenia oraz sposobu używania, aby spersonalizować wyświetlanie naszego sklepu dla Twojej wygody (np.: automatycznie przełączyć wyświetlanie na wersję mobilną). | Details | |
|
We gather the details of your technical equipment and on-site behavior in order to make our store more user-friendly, and to personalize our store services for you (for example, to automatically switch the store to the mobile version.) Zbieramy dane dotyczące używanego przez Ciebie urządzenia oraz sposobu używania, aby spersonalizować wyświetlanie naszego sklepu dla Twojej wygody (np.: automatycznie przełączyć wyświetlanie na wersję mobilną). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We gather your contact details because they are necessary to accept and process your orders, and to make sure you’ve got your packages. | Zbieramy Twoje dane kontaktowe, ponieważ są one niezbędne do przyjmowania i przetwarzania zamówień oraz do upewnienia się, że otrzymasz swoją przesyłkę. | Details | |
|
We gather your contact details because they are necessary to accept and process your orders, and to make sure you’ve got your packages. Zbieramy Twoje dane kontaktowe, ponieważ są one niezbędne do przyjmowania i przetwarzania zamówień oraz do upewnienia się, że otrzymasz swoją przesyłkę. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The way you navigate the store | Sposób w jaki przeglądasz sklep | Details | |
|
The way you navigate the store Sposób w jaki przeglądasz sklep You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The data about the browser and device you use to view the store | Dane o używanej przeglądarce i urządzeniu używanym do przeglądania sklepu | Details | |
|
The data about the browser and device you use to view the store Dane o używanej przeglądarce i urządzeniu używanym do przeglądania sklepu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your phone number | Twój numer telefonu | Details | |
|
Your phone number Twój numer telefonu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your physical address | Twój adres | Details | |
|
Your physical address Twój adres You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your email address | Twój adres email | Details | |
|
Your email address Twój adres email You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your name and surname | Twoje Imię i Nazwisko | Details | |
|
Your name and surname Twoje Imię i Nazwisko You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| , we collect: | Kompletujemy | Details | |
|
, we collect: Kompletujemy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| At | W | Details | |
|
At W You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as