GlotPress

Translation of Davinci: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (781) Translated (779) Untranslated (2) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 38 39 40 41 42 53
Prio Original string Translation
Super Sale up to Super Venda até Details

Super Sale up to

Super Venda até
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-29 00:01:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brenovaladares27
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:67
Priority:
normal
More links:
Our Buyer Protection covers your purchase from click to delivery Nossa proteção MaxProtection cobre sua compra Details

Our Buyer Protection covers your purchase from click to delivery

Nossa proteção MaxProtection cobre sua compra
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-29 00:03:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brenovaladares27
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:64
  • adstm/customization/defaults.php:79
  • adstm/setup/create_page_template.php:160
Priority:
normal
More links:
Buy with confidence using the world’s most popular and secure payment methods Compre com confiança usando os métodos de pagamento mais populares e seguros do mundo Details

Buy with confidence using the world’s most popular and secure payment methods

Compre com confiança usando os métodos de pagamento mais populares e seguros do mundo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-29 00:03:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brenovaladares27
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:59
  • adstm/customization/defaults.php:77
  • adstm/setup/create_page_template.php:158
Priority:
normal
More links:
Go shopping Fazer compras Details

Go shopping

Fazer compras
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-29 00:03:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brenovaladares27
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:58
  • adstm/customization/defaults.php:63
Priority:
normal
More links:
We offer best service and great prices on high quality products! Nós oferecemos o melhor serviço e excelentes preços em produtos de alta qualidade! Details

We offer best service and great prices on high quality products!

Nós oferecemos o melhor serviço e excelentes preços em produtos de alta qualidade!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-29 00:04:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brenovaladares27
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:53
Priority:
normal
More links:
Buttons Colors Cores dos Botões Details

Buttons Colors

Cores dos Botões
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-29 00:04:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brenovaladares27
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:4
Priority:
normal
More links:
An unknown error occurred Ocorreu um erro desconhecido Details

An unknown error occurred

Ocorreu um erro desconhecido
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-29 00:05:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brenovaladares27
Approved by:
axeleus
References:
  • inc/update.php:220
Priority:
normal
More links:
Username Nome de usuário Details

Username

Nome de usuário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-29 00:06:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brenovaladares27
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:17
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:14
Priority:
normal
More links:
Client ID ID do Cliente Details

Client ID

ID do Cliente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-29 00:06:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brenovaladares27
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:20
Priority:
normal
More links:
Authorization Autorização Details

Authorization

Autorização
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-29 00:07:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brenovaladares27
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplInstagramFeed.php:59
Priority:
normal
More links:
Delivery Methods Métodos de Entrega Details

Delivery Methods

Métodos de Entrega
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-29 00:07:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brenovaladares27
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:36
Priority:
normal
More links:
You can pay with your credit card without creating a PayPal account Você pode pagar com seu cartão de crédito sem criar uma conta do PayPal Details

You can pay with your credit card without creating a PayPal account

Você pode pagar com seu cartão de crédito sem criar uma conta do PayPal
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-29 00:18:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brenovaladares27
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults.php:93
Priority:
normal
More links:
Checkout Checkout Details

Checkout

Checkout
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-29 00:18:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brenovaladares27
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/menu.php:40
Priority:
normal
More links:
off off Details

off

off
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-29 00:19:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brenovaladares27
Approved by:
axeleus
References:
  • hooks/product-loop/product.php:18
  • single-product.php:44
Priority:
normal
More links:
Related Products Produtos Relacionados Details

Related Products

Produtos Relacionados
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-09-29 00:20:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
brenovaladares27
Approved by:
axeleus
References:
  • single-product.php:327
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 38 39 40 41 42 53

Export as