GlotPress

Translation of Davinci: Portuguese

Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (321) • Untranslated (446) • Waiting (0) • Fuzzy (14) • Warnings (0)
1 … 6 7 8 9 10 … 22
Prio Original string Translation —
Track your order Acompanhe a sua encomenda Details

Track your order

Acompanhe a sua encomenda
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-11 22:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ferreira
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:49
  • adstm/setup/create_page_template.php:226
  • page-track-your-order.php:5
Priority:
normal
More links:
Refunds & Returns Policy Política de reembolsos e devoluções Details

Refunds & Returns Policy

Política de reembolsos e devoluções
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-12 23:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ferreira
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:47
  • adstm/setup/create_page_template.php:224
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s order
  • Plural:
    %s orders
  • Singular:
    %s vendido
  • Plural:
    %s vendidos
Details

Singular:
%s order

%s vendido
You have to log in to edit this translation.

Plural:
%s orders

%s vendidos
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-11 02:33:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ferreira
References:
  • single-product.php:65
Priority:
normal
More links:
We'll get back to you as soon as possible Entraremos em contato com você o mais breve possível. Details

We'll get back to you as soon as possible

Entraremos em contato com você o mais breve possível.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-22 23:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ferreira
References:
  • page-thank-you-contact.php:9
Priority:
normal
More links:
We're continually working on our online store and are open to any suggestions. If you have any questions or proposals, please do not hesitate to contact us. Estamos continuamente trabalhando em nossa loja on-line. Se você tiver dúvidas ou sujestão, não hesite em contactar-nos. Details

We're continually working on our online store and are open to any suggestions. If you have any questions or proposals, please do not hesitate to contact us.

Estamos continuamente trabalhando em nossa loja on-line. Se você tiver dúvidas ou sujestão, não hesite em contactar-nos.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-12 23:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ferreira
References:
  • adstm/customization/defaults.php:317
Priority:
normal
More links:
Inspire Happiness and Positivity Inspirar felicidade e positividade Details

Inspire Happiness and Positivity

Inspirar felicidade e positividade
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-12 23:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ferreira
References:
  • adstm/customization/defaults.php:352
Priority:
normal
More links:
Business days Dias úteis Details

Business days

Dias úteis
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-12 23:02:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ferreira
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:26
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:30
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:34
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:38
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:42
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:46
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:32
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:36
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:40
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:44
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:48
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:52
Priority:
normal
More links:
Size Tamanho Details

Size

Tamanho
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-01 01:18:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ferreira
References:
  • template/single-product/content.php:75
  • template/single-product/tab/_shipping.php:19
Priority:
normal
More links:
Weight Peso Details

Weight

Peso
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-11 22:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ferreira
References:
  • template/single-product/content.php:71
  • template/single-product/tab/_shipping.php:15
Priority:
normal
More links:
Type Tipo Details

Type

Tipo
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-11 22:06:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ferreira
References:
  • template/single-product/content.php:67
  • template/single-product/tab/_shipping.php:11
Priority:
normal
More links:
<b>2000+</b> Successful Deliveries <b>2000+</b> Entregas bem Sucedidas Details

<b>2000+</b> Successful Deliveries

<b>2000+</b> Entregas bem Sucedidas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-22 23:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ferreira
References:
  • adstm/customization/defaults.php:78
  • adstm/setup/create_page_template.php:159
Priority:
normal
More links:
<b>100%</b> Safe Payment <b>100%</b> Pagamento Seguro Details

<b>100%</b> Safe Payment

<b>100%</b> Pagamento Seguro
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-22 23:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ferreira
References:
  • adstm/customization/defaults.php:76
  • adstm/setup/create_page_template.php:157
Priority:
normal
More links:
Shipping to <b>185</b> Countries Envio para <b>200</b> Países Details

Shipping to <b>185</b> Countries

Envio para <b>200</b> Países
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-22 23:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ferreira
References:
  • adstm/customization/defaults.php:74
  • adstm/setup/create_page_template.php:155
Priority:
normal
More links:
<b>700+</b> Clients Love Us! <b>700+</b> Clientes gostam de nos! Details

<b>700+</b> Clients Love Us!

<b>700+</b> Clientes gostam de nos!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-22 23:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ferreira
References:
  • adstm/customization/defaults.php:72
  • adstm/setup/create_page_template.php:153
Priority:
normal
More links:
S S Details

S

S
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-22 23:39:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ferreira
References:
  • front-page.php:52
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 6 7 8 9 10 … 22

Export as