| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show number of products left in stock | Zobraziť počet zostávajúcich produktov | Details | |
|
Show number of products left in stock Zobraziť počet zostávajúcich produktov
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Error text | Text chyby | Details | |
| View cart | Zobraziť košík | Details | |
| Thank you for your cooperation! | Ďakujeme za spoluprácu! | Details | |
|
Thank you for your cooperation! Ďakujeme za spoluprácu!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are doing our best to guarantee the security of your personal details while keeping and using them. | Robíme všetko, čo je v našich silách, aby sme zaručili bezpečnosť vašich osobných údajov pri ich uchovávaní a používaní. | Details | |
|
We are doing our best to guarantee the security of your personal details while keeping and using them. Robíme všetko, čo je v našich silách, aby sme zaručili bezpečnosť vašich osobných údajov pri ich uchovávaní a používaní.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To withdraw your consent (if you previously agreed to provide us with the data, but then changed your mind) | Odstúpenie od súhlasu (ak ste už predtým súhlasili s poskytnutím údajov, ale potom ste zmenili názor) | Details | |
|
To withdraw your consent (if you previously agreed to provide us with the data, but then changed your mind) Odstúpenie od súhlasu (ak ste už predtým súhlasili s poskytnutím údajov, ale potom ste zmenili názor)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To delete your personal details from our system | Ak chcete odstrániť vaše osobné údaje z nášho systému | Details | |
|
To delete your personal details from our system Ak chcete odstrániť vaše osobné údaje z nášho systému
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To receive the copy of your personal details we have collected | Ak chcete získať kópiu vašich osobných údajov, ktoré sme získali | Details | |
|
To receive the copy of your personal details we have collected Ak chcete získať kópiu vašich osobných údajov, ktoré sme získali
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| and ask: | a opýtajte sa: | Details | |
| You can email us at support@ | Môžete nás kontaktovať na contact@ | Details | |
|
You can email us at support@ Môžete nás kontaktovať na contact@
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you don’t agree to these terms, please leave the website. | Ak nesúhlasíte s týmito podmienkami, prosím opustte webové stránky. | Details | |
|
If you don’t agree to these terms, please leave the website. Ak nesúhlasíte s týmito podmienkami, prosím opustte webové stránky.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| If you keep browsing our webstore after reading this Privacy Policy, you give us the consent to use your personal details for the purposes explained above. | Ak budete pokračovať v prehliadaní nášho webového obchodu po prečítaní týchto Zásad ochrany osobných údajov, dávate nám súhlas s použitím vašich osobných údajov na vyššie uvedené účely. | Details | |
|
If you keep browsing our webstore after reading this Privacy Policy, you give us the consent to use your personal details for the purposes explained above. Ak budete pokračovať v prehliadaní nášho webového obchodu po prečítaní týchto Zásad ochrany osobných údajov, dávate nám súhlas s použitím vašich osobných údajov na vyššie uvedené účely.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Mass mailing services use your email address to send you emails (if you have subscribed for them) | Hromadné poštové služby používajú vašu e-mailovú adresu na odosielanie e-mailov (ak ste ich zaregistrovali) | Details | |
|
Mass mailing services use your email address to send you emails (if you have subscribed for them) Hromadné poštové služby používajú vašu e-mailovú adresu na odosielanie e-mailov (ak ste ich zaregistrovali)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Postal services use your first name, last name, and physical address to arrange the product delivery for you | Poštové služby používajú vaše meno, priezvisko a fyzickú adresu, aby vám zabezpečili doručenie produktu | Details | |
|
Postal services use your first name, last name, and physical address to arrange the product delivery for you Poštové služby používajú vaše meno, priezvisko a fyzickú adresu, aby vám zabezpečili doručenie produktu
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our manufacturers and stock keepers use the data of your order contents to assemble the necessary package for you | Naši výrobcovia a držitelia skladových zásob používajú údaje o obsahu objednávky potrebné pre skompletovanie balíka pre vás | Details | |
|
Our manufacturers and stock keepers use the data of your order contents to assemble the necessary package for you Naši výrobcovia a držitelia skladových zásob používajú údaje o obsahu objednávky potrebné pre skompletovanie balíka pre vás
You have to log in to edit this translation.
|
|||
Export as