GlotPress

Translation of Davinci: Albanian

Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (237) • Untranslated (537) • Waiting (0) • Fuzzy (7) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 16
Prio Original string Translation —
You will receive an email with a tracking number once your order is shipped but sometimes due to free shipping tracking is not available. For logistical reasons, items in the same purchase may be sent in separate packages even if you’ve specified combined shipping. Ju do të merrni një email me numrin e gjurmimit te pakos sapo porosia juaj te niset por ndonjehere per shkak te gjurmimi falas i pakove ndonjehere nuk eshte i disponueshem. Per arsye logjistike, artikujt e blerë së bashku mund të dërgohen në pako të vecanta edhe pse ju mund ta keni specifikuar që kërkoni transport të përbashket. Details

You will receive an email with a tracking number once your order is shipped but sometimes due to free shipping tracking is not available. For logistical reasons, items in the same purchase may be sent in separate packages even if you’ve specified combined shipping.

Ju do të merrni një email me numrin e gjurmimit te pakos sapo porosia juaj te niset por ndonjehere per shkak te gjurmimi falas i pakove ndonjehere nuk eshte i disponueshem. Per arsye logjistike, artikujt e blerë së bashku mund të dërgohen në pako të vecanta edhe pse ju mund ta keni specifikuar që kërkoni transport të përbashket.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-29 13:43:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:63
Priority:
normal
More links:
Max delivery time - 45 business days. Koha maksimale e transportit - 45 ditë biznesi. Details

Max delivery time - 45 business days.

Koha maksimale e transportit - 45 ditë biznesi.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-20 16:33:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:55
Priority:
normal
More links:
Shipping time varies by location. These are our estimates: Koha e transportit varet nga vendndodhja. Këto janë përafrimet tona: Details

Shipping time varies by location. These are our estimates:

Koha e transportit varet nga vendndodhja. Këto janë përafrimet tona:
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-29 13:44:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:23
Priority:
normal
More links:
We are proud to offer international shipping services. However, there are some locations we are unable to ship to. If you happen to be from one of those countries we will contact you. Ne jemi krenarë që ofrojmë shërbim transporti ndërkombtar. Megjithatë, janë disa lokacione ku ne e kemi të pamundur të dërgojmë pako. Nëse ju ndodheni në një nga këto vende do tju kontaktojmë sa më shpejtë. Details

We are proud to offer international shipping services. However, there are some locations we are unable to ship to. If you happen to be from one of those countries we will contact you.

Ne jemi krenarë që ofrojmë shërbim transporti ndërkombtar. Megjithatë, janë disa lokacione ku ne e kemi të pamundur të dërgojmë pako. Nëse ju ndodheni në një nga këto vende do tju kontaktojmë sa më shpejtë.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-29 13:46:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:11
Priority:
normal
More links:
We are glad to bring our customers great value and service. That’s why we provide free shipping from our warehouses in China by ePacket or EMS and in USA by USPS. Ne duam t'i sigurojmë klientëve tanë sa më shumë vlerë dhe shërbim. Kjo është arsyeja pse ne kemi transport falas nga magazinat tona. Details

We are glad to bring our customers great value and service. That’s why we provide free shipping from our warehouses in China by ePacket or EMS and in USA by USPS.

Ne duam t'i sigurojmë klientëve tanë sa më shumë vlerë dhe shërbim. Kjo është arsyeja pse ne kemi transport falas nga magazinat tona.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-29 13:49:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • adstm/setup/pages_default/shipping-delivery.php:5
Priority:
normal
More links:
Instagram link Linku i Instagramit Details

Instagram link

Linku i Instagramit
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-10 15:03:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:27
Priority:
normal
More links:
Facebook link Linku i Facebookut Details

Facebook link

Linku i Facebookut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-10 15:03:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:26
Priority:
normal
More links:
Load More Më Shumë Details

Load More

Më Shumë
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-10 15:04:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • hooks/product-loop/pagination.php:63
  • search-product.php:57
  • template/single-product/_review.php:127
  • tpl/blog/tpl/_loop.php:76
Priority:
normal
More links:
Category Kategoria Details

Category

Kategoria
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-10 15:04:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • tpl/blog/tpl/_item.php:16
  • tpl/blog/tpl/_single.php:46
Priority:
normal
More links:
Search... Kërko... Details

Search...

Kërko...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-10 15:04:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • tpl/blog/tpl/_bar.php:13
Priority:
normal
More links:
Most Popular Products from Our Store Produktet Më Të Shitura Në Dyqanin Tonë Details

Most Popular Products from Our Store

Produktet Më Të Shitura Në Dyqanin Tonë
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-10 15:06:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • tpl/blog/index.php:53
Priority:
normal
More links:
Your Email Email-i Juaj Details

Your Email

Email-i Juaj
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-10 15:07:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_subscribe.php:8
Priority:
normal
More links:
Can't find error message Nuk mundëm ta gjejmë gabimin Details

Can't find error message

Nuk mundëm ta gjejmë gabimin
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-10 15:08:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • adstm/handler_contact_form.php:213
Priority:
normal
More links:
The response parameter is invalid or malformed Parametri i përgjigjes është i pavlefshëm ose i keqformuar Details

The response parameter is invalid or malformed

Parametri i përgjigjes është i pavlefshëm ose i keqformuar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-10 15:09:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • adstm/handler_contact_form.php:205
Priority:
normal
More links:
The response parameter is missing Parametri i përgjigjes mungon Details

The response parameter is missing

Parametri i përgjigjes mungon
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2017-10-10 15:09:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
medartpharma
References:
  • adstm/handler_contact_form.php:204
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
← 1 2 3 … 16

Export as