GlotPress

Translation of Davinci: Swedish

Project Glossary
Filter ↓ • Sort ↓ • All (781) • Translated (232) • Untranslated (536) • Waiting (0) • Fuzzy (13) • Warnings (0)
1 … 9 10 11 12 13 … 16
Prio Original string Translation —
Close Stäng Details

Close

Stäng
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-28 20:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
semir
References:
  • tpl/widget/_video.php:18
Priority:
normal
More links:
Subscribe Prenumerera Details

Subscribe

Prenumerera
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-28 20:28:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
semir
References:
  • adstm/customization/defaults_template/blog_subscribe.php:7
Priority:
normal
More links:
Please enter your email Skriv in din e-post Details

Please enter your email

Skriv in din e-post
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-28 20:29:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
semir
Approved by:
axeleus
References:
  • adstm/customization/defaults_template/blog_subscribe.php:5
Priority:
normal
More links:
We are sorry, we were unable to successfully process this transaction. Vi är ledsna då vi ej kan fortsätta med denna betalning Details

We are sorry, we were unable to successfully process this transaction.

Vi är ledsna då vi ej kan fortsätta med denna betalning
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-28 20:29:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
semir
References:
  • adstm/customization/defaults.php:171
Priority:
normal
More links:
Thank you for your order! Tack för du beställning! Details

Thank you for your order!

Tack för du beställning!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-28 20:29:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
semir
References:
  • adstm/customization/defaults.php:167
Priority:
normal
More links:
Toys Leksaker Details

Toys

Leksaker
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-28 20:32:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
semir
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:113
  • adstm/setup/create_page_template.php:126
  • adstm/setup/create_page_template.php:290
  • adstm/setup/create_page_template.php:303
  • adstm/setup/create_page_template.php:378
Priority:
normal
More links:
Posters Affischer Details

Posters

Affischer
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-28 20:32:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
semir
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:111
  • adstm/setup/create_page_template.php:124
  • adstm/setup/create_page_template.php:288
  • adstm/setup/create_page_template.php:301
  • adstm/setup/create_page_template.php:376
Priority:
normal
More links:
Frequently Asked Questions Vanliga frågor Details

Frequently Asked Questions

Vanliga frågor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-29 19:16:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
semir
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:48
  • adstm/setup/create_page_template.php:99
  • adstm/setup/create_page_template.php:225
  • adstm/setup/create_page_template.php:276
Priority:
normal
More links:
Terms and Conditions Allmänna villkor Details

Terms and Conditions

Allmänna villkor
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-29 19:16:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
semir
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:46
  • adstm/setup/create_page_template.php:88
  • adstm/setup/create_page_template.php:223
  • adstm/setup/create_page_template.php:265
Priority:
normal
More links:
Privacy Policy Integritetspolicy Details

Privacy Policy

Integritetspolicy
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-29 19:17:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
semir
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:45
  • adstm/setup/create_page_template.php:63
  • adstm/setup/create_page_template.php:87
  • adstm/setup/create_page_template.php:222
  • adstm/setup/create_page_template.php:240
  • adstm/setup/create_page_template.php:264
Priority:
normal
More links:
About us Om oss Details

About us

Om oss
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-29 19:17:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
semir
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:86
  • adstm/setup/create_page_template.php:263
Priority:
normal
More links:
Shipping & Delivery Frakt & Leverans Details

Shipping & Delivery

Frakt & Leverans
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-29 19:17:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
semir
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:42
  • adstm/setup/create_page_template.php:71
  • adstm/setup/create_page_template.php:93
  • adstm/setup/create_page_template.php:219
  • adstm/setup/create_page_template.php:248
  • adstm/setup/create_page_template.php:270
  • adstm/setup/create_page_template.php:343
Priority:
normal
More links:
Payment methods Betalningssätt Details

Payment methods

Betalningssätt
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-29 19:17:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
semir
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:104
  • adstm/setup/create_page_template.php:92
  • adstm/setup/create_page_template.php:269
Priority:
normal
More links:
Message Meddelande Details

Message

Meddelande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-29 19:17:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
semir
References:
  • page-contact-us.php:32
  • single-product.php:377
Priority:
normal
More links:
Send Message Skicka meddelande Details

Send Message

Skicka meddelande
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2016-12-29 19:17:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
semir
References:
  • page-contact-us.php:60
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 16

Export as