GlotPress

Translation of Davinci 2: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (705) • Translated (544) • Untranslated (0) • Waiting (167) • Fuzzy (6) • Warnings (1)
1 … 4 5 6 7 8 … 37
Prio Original string Translation —
Connect with التواصل مع Details

Connect with

التواصل مع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 04:40:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/social-login.php:13
Priority:
normal
More links:
Size الحجم Details

Size

الحجم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 04:40:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/single-product/tab/_shipping.php:20
Priority:
normal
More links:
Weight الوزن Details

Weight

الوزن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 04:39:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/single-product/tab/_shipping.php:16
Priority:
normal
More links:
Type النوع Details

Type

النوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 04:39:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/single-product/tab/_shipping.php:12
Priority:
normal
More links:
Packaging Details تفاصيل التغليف Details

Packaging Details

تفاصيل التغليف
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 04:39:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/single-product/tab/_shipping.php:8
Priority:
normal
More links:
Shipping & Payment الشحن والدفع Details

Shipping & Payment

الشحن والدفع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 04:38:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/single-product/content.php:82
Priority:
normal
More links:
Item Specifics مواصفات المنتج Details

Item Specifics

مواصفات المنتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 04:37:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/single-product/content.php:63
Priority:
normal
More links:
Product details تفاصيل المنتج Details

Product details

تفاصيل المنتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 04:37:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:168
  • template/single-product/content.php:45
Priority:
normal
More links:
More reviews مزيد من المراجعات Details

More reviews

مزيد من المراجعات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 04:37:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/single-product/_review.php:62
Priority:
normal
More links:
Review مراجعة Details

Review

مراجعة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 04:36:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/single-product/_review.php:15
Priority:
normal
More links:
Buyer مشتري Details

Buyer

مشتري
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 04:36:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/single-product/_review.php:14
Priority:
normal
More links:
There are no reviews yet لاتوجد مراجعات حتى الآن Details

There are no reviews yet

لاتوجد مراجعات حتى الآن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 04:36:10
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/single-product/_feedback.php:13
Priority:
normal
More links:
stars نجوم Details

stars

نجوم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 04:35:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/single-product/_feedback-static.php:39
Priority:
normal
More links:
star نجمة Details

star

نجمة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 04:35:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/single-product/_feedback-static.php:39
Priority:
normal
More links:
of buyers enjoyed this product! من المشترين الذين تمتعو بالمنتج Details

of buyers enjoyed this product!

من المشترين الذين تمتعو بالمنتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-03-11 04:34:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • template/single-product/_feedback-static.php:24
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 4 5 6 7 8 … 37

Export as