GlotPress

Translation of Davinci 2: Arabic

1 34 35 36 37
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
(111) 111 11 11 (111) 111 11 11 Details

(111) 111 11 11

(111) 111 11 11

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-25 08:44:33 GMT
Translated by:
aalanaki
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Free Worldwide Shipping شحن مجانى حول العالم Details

Free Worldwide Shipping

شحن مجانى حول العالم

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-11 02:50:13 GMT
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:46
  • adstm/setup/create_page_template.php:129
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All products كل المنتجات Details

All products

كل المنتجات

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-02 04:52:39 GMT
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/adsTmpl.php:173
  • adstm/customization/defaults.php:218
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Wrong password كلمة مرور خاطئة Details

Wrong password

كلمة مرور خاطئة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-11 00:03:38 GMT
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/account.php:283
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid password كلمة مرور غير صالحة Details

Invalid password

كلمة مرور غير صالحة

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-11 00:03:21 GMT
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/account.php:282
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your account is not activated حسابك غير مفعل Details

Your account is not activated

حسابك غير مفعل

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-11 00:03:01 GMT
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/account.php:258
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email not found البريد الإلكترونى غير موجود Details

Email not found

البريد الإلكترونى غير موجود

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-11 00:02:43 GMT
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/account.php:257
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Username not found إسم المستخدم غير موجود Details

Username not found

إسم المستخدم غير موجود

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-11 00:02:31 GMT
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/account.php:256
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Invalid username إسم مستخدم غير صالح Details

Invalid username

إسم مستخدم غير صالح

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-11 00:02:05 GMT
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/account.php:255
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: Account is not activated. <strong>خطأ</strong>: الحساب غير مفعل . Details

<strong>ERROR</strong>: Account is not activated.

<strong>خطأ</strong>: الحساب غير مفعل .

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-11 00:01:13 GMT
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/account.php:186
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect. <strong>خطأ</strong>: كملة المرور التى خصصتها لإسم المستخدم %s غير صحيحة . Details

<strong>ERROR</strong>: The password you entered for the username %s is incorrect.

<strong>خطأ</strong>: كملة المرور التى خصصتها لإسم المستخدم %s غير صحيحة .

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-11 00:00:28 GMT
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/account.php:178
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: The password field is empty. <strong>خطأ</strong>: خانة كلمة المرور فارغة . Details

<strong>ERROR</strong>: The password field is empty.

<strong>خطأ</strong>: خانة كلمة المرور فارغة .

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-10 23:58:31 GMT
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/account.php:161
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Lost your password? هل نسيت كلمة مرورك ؟ Details

Lost your password?

هل نسيت كلمة مرورك ؟

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-10 23:57:59 GMT
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/account.php:149
  • adstm/account.php:181
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: Invalid username. <strong>خطأ</strong>: إسم مستخدم غير صحيح . Details

<strong>ERROR</strong>: Invalid username.

<strong>خطأ</strong>: إسم مستخدم غير صحيح .

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-10 23:57:31 GMT
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/account.php:148
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<strong>ERROR</strong>: The username field is empty. <strong>خطأ</strong>: خانة إسم المستخدم فارغة . Details

<strong>ERROR</strong>: The username field is empty.

<strong>خطأ</strong>: خانة إسم المستخدم فارغة .

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-10 23:56:57 GMT
Translated by:
khalid7sh
Approved by:
Irina Illarionova (irina.illarionova)
References:
  • adstm/account.php:133
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 34 35 36 37
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as