GlotPress

Translation of Davinci 2: Greek

Filter ↓ • Sort ↓ • All (705) • Translated (347) • Untranslated (353) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 26 27 28 29 30 … 47
Prio Original string Translation —
PayPal can be used to purchase items by Credit Card (Visa, MasterCard, Discover, and American Express), Debit Card, or E-check (i.e. using your regular Bank Account). Το PayPal μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την αγορά αντικειμένων μέσω πιστωτικής κάρτας (Visa, MasterCard, Discover και American Express), χρεωστικής κάρτας ή ηλεκτρονικού ελέγχου (δηλ. Χρησιμοποιώντας τον κανονικό τραπεζικό λογαριασμό σας). Details

PayPal can be used to purchase items by Credit Card (Visa, MasterCard, Discover, and American Express), Debit Card, or E-check (i.e. using your regular Bank Account).

Το PayPal μπορεί να χρησιμοποιηθεί για την αγορά αντικειμένων μέσω πιστωτικής κάρτας (Visa, MasterCard, Discover και American Express), χρεωστικής κάρτας ή ηλεκτρονικού ελέγχου (δηλ. Χρησιμοποιώντας τον κανονικό τραπεζικό λογαριασμό σας).
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 19:09:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
producer1991
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:3
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/payment-methods.php:5
Priority:
normal
More links:
PayPal is a safer, easier way to send and receive money online. When you select PayPal as the payment method, you will be linked to the PayPal site where you can make payment. Το PayPal είναι ένας ασφαλέστερος και ευκολότερος τρόπος αποστολής και λήψης χρημάτων μέσω διαδικτύου. Όταν επιλέγετε το PayPal ως τρόπο πληρωμής, θα συνδεθείτε με τον ιστότοπο PayPal όπου μπορείτε να κάνετε την πληρωμή. Details

PayPal is a safer, easier way to send and receive money online. When you select PayPal as the payment method, you will be linked to the PayPal site where you can make payment.

Το PayPal είναι ένας ασφαλέστερος και ευκολότερος τρόπος αποστολής και λήψης χρημάτων μέσω διαδικτύου. Όταν επιλέγετε το PayPal ως τρόπο πληρωμής, θα συνδεθείτε με τον ιστότοπο PayPal όπου μπορείτε να κάνετε την πληρωμή.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 19:10:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
producer1991
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:2
Priority:
normal
More links:
Payment methods include PayPal and Credit cards. Οι μέθοδοι πληρωμής περιλαμβάνουν PayPal και πιστωτικές κάρτες. Details

Payment methods include PayPal and Credit cards.

Οι μέθοδοι πληρωμής περιλαμβάνουν PayPal και πιστωτικές κάρτες.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 19:10:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
producer1991
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/pages_default/payment-methods.php:1
Priority:
normal
More links:
How to search for products? Πώς να αναζητήσω προϊόντα; Details

How to search for products?

Πώς να αναζητήσω προϊόντα;
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2020-12-07 19:16:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
producer1991
Last updated by:
Andrey Glazyrin (andrey.glazyrin)
References:
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:1
Priority:
normal
More links:
Women clothing Γυναικεία ρούχα Details

Women clothing

Γυναικεία ρούχα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 19:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
producer1991
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:95
  • adstm/setup/create_page_template.php:108
  • adstm/setup/create_page_template.php:252
  • adstm/setup/create_page_template.php:265
  • adstm/setup/create_page_template.php:347
Priority:
normal
More links:
Toys Παιχνίδια Details

Toys

Παιχνίδια
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 19:17:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
producer1991
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:94
  • adstm/setup/create_page_template.php:107
  • adstm/setup/create_page_template.php:251
  • adstm/setup/create_page_template.php:264
  • adstm/setup/create_page_template.php:346
Priority:
normal
More links:
T-shirts Μπλουζάκια Details

T-shirts

Μπλουζάκια
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 19:17:44
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
producer1991
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:93
  • adstm/setup/create_page_template.php:106
  • adstm/setup/create_page_template.php:250
  • adstm/setup/create_page_template.php:263
  • adstm/setup/create_page_template.php:345
Priority:
normal
More links:
Posters Αφίσες Details

Posters

Αφίσες
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 19:18:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
producer1991
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:92
  • adstm/setup/create_page_template.php:105
  • adstm/setup/create_page_template.php:249
  • adstm/setup/create_page_template.php:262
  • adstm/setup/create_page_template.php:344
Priority:
normal
More links:
Phone cases Θήκες Κινητών Details

Phone cases

Θήκες Κινητών
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 19:18:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
producer1991
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:91
  • adstm/setup/create_page_template.php:104
  • adstm/setup/create_page_template.php:248
  • adstm/setup/create_page_template.php:261
  • adstm/setup/create_page_template.php:343
Priority:
normal
More links:
Men clothing Αντρικά Ρούχα Details

Men clothing

Αντρικά Ρούχα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 19:18:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
producer1991
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:90
  • adstm/setup/create_page_template.php:103
  • adstm/setup/create_page_template.php:247
  • adstm/setup/create_page_template.php:260
  • adstm/setup/create_page_template.php:342
Priority:
normal
More links:
Jewelry Κοσμήματα Details

Jewelry

Κοσμήματα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 19:18:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
producer1991
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:89
  • adstm/setup/create_page_template.php:102
  • adstm/setup/create_page_template.php:246
  • adstm/setup/create_page_template.php:259
  • adstm/setup/create_page_template.php:341
Priority:
normal
More links:
Gifts Δώρα Details

Gifts

Δώρα
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 19:18:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
producer1991
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:88
  • adstm/setup/create_page_template.php:101
  • adstm/setup/create_page_template.php:245
  • adstm/setup/create_page_template.php:258
  • adstm/setup/create_page_template.php:340
Priority:
normal
More links:
Custom category Προσαρμοσμένη κατηγορία Details

Custom category

Προσαρμοσμένη κατηγορία
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 19:18:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
producer1991
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:87
  • adstm/setup/create_page_template.php:100
  • adstm/setup/create_page_template.php:244
  • adstm/setup/create_page_template.php:257
  • adstm/setup/create_page_template.php:339
Priority:
normal
More links:
Costumes Κοστούμια Details

Costumes

Κοστούμια
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 19:18:53
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
producer1991
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:86
  • adstm/setup/create_page_template.php:99
  • adstm/setup/create_page_template.php:243
  • adstm/setup/create_page_template.php:256
  • adstm/setup/create_page_template.php:338
Priority:
normal
More links:
Returns Policy Πολιτική Επιστροφών Details

Returns Policy

Πολιτική Επιστροφών
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-07 19:19:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
producer1991
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:77
  • adstm/setup/create_page_template.php:234
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 26 27 28 29 30 … 47

Export as