GlotPress

Translation of Davinci 2: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (705) • Translated (494) • Untranslated (206) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 21 22 23 24 25 … 47
Prio Original string Translation —
Please select Veuillez sélectionner Details

Please select

Veuillez sélectionner
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-05 09:55:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mbenstiti
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • hooks/product/sku.php:138
Priority:
normal
More links:
Back to category Retour à catégorie Details

Back to category

Retour à catégorie
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-05 09:56:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mbenstiti
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • hooks/product/single.php:9
  • single-product.php:27
Priority:
normal
More links:
low to high par ordre croissant Details

low to high

par ordre croissant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-18 10:37:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabien.laurette
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • hooks/product-loop/sort.php:81
Priority:
normal
More links:
high to low par ordre décroissant Details

high to low

par ordre décroissant
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-18 10:38:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabien.laurette
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • hooks/product-loop/sort.php:71
Priority:
normal
More links:
off de rabais Details

off

de rabais
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-05-06 22:23:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
sylviolajoie
References:
  • hooks/product-loop/product.php:18
  • single-product.php:44
Priority:
normal
More links:
I'm shopping for... Recherche... Details

I'm shopping for...

Recherche...
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-04-28 05:07:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
Olga Saveleva (olga.saveleva)
References:
  • header.php:175
Priority:
normal
More links:
My account Mon compte Details

My account

Mon compte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-05 10:03:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mbenstiti
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • header.php:152
Priority:
normal
More links:
Log in Se connecter Details

Log in

Se connecter
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-05 10:03:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mbenstiti
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • header.php:148
  • page-userlogin.php:53
Priority:
normal
More links:
All categories Toutes les catégories Details

All categories

Toutes les catégories
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-05 10:04:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mbenstiti
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • header.php:62
Priority:
normal
More links:
Categories Catégories Details

Categories

Catégories
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-05 10:05:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mbenstiti
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • header.php:60
  • loop-product.php:18
Priority:
normal
More links:
New arrivals Nouveautés Details

New arrivals

Nouveautés
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2019-04-15 11:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabien.laurette
Last updated by:
Andrey Glazyrin (andrey.glazyrin)
References:
  • adstm/customization/defaults.php:366
Priority:
normal
More links:
Best deals Meilleures offres Details

Best deals

Meilleures offres
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-05 10:08:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mbenstiti
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:363
Priority:
normal
More links:
Top Selling Products Meilleures ventes Details

Top Selling Products

Meilleures ventes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-04-19 11:54:09
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
fabien.laurette
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:360
Priority:
normal
More links:
S S Details

S

S
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-05 10:12:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mbenstiti
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • front-page.php:94
Priority:
normal
More links:
M M Details

M

M
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-05 10:12:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mbenstiti
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • front-page.php:93
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 21 22 23 24 25 … 47

Export as