GlotPress

Translation of Davinci 2: French

Filter ↓ • Sort ↓ • All (705) • Translated (494) • Untranslated (206) • Waiting (0) • Fuzzy (5) • Warnings (0)
1 … 35 36 37 38 39 … 47
Prio Original string Translation —
Logo (recommended size: 262*64px) Logo (recommended size: 262*64px) Details

Logo (recommended size: 262*64px)

Logo (recommended size: 262*64px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-06 16:25:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mbenstiti
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:36
Priority:
normal
More links:
Show back-to-top button Afficher bouton retour vers le haut Details

Show back-to-top button

Afficher bouton retour vers le haut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-06 16:26:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mbenstiti
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:31
Priority:
normal
More links:
Contact Us Page Settings Paramètres de la page Contactez-nous Details

Contact Us Page Settings

Paramètres de la page Contactez-nous
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-06 16:27:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mbenstiti
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:22
Priority:
normal
More links:
Contact email Contact email Details

Contact email

Contact email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-06 16:27:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mbenstiti
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:4
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:69
Priority:
normal
More links:
Text Texte Details

Text

Texte
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-07 08:56:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mbenstiti
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:8
Priority:
normal
More links:
Show Terms & Conditions checkbox Afficher Case à cocher des Conditions générales Details

Show Terms & Conditions checkbox

Afficher Case à cocher des Conditions générales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-07 08:57:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mbenstiti
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:21
Priority:
normal
More links:
Paste your ‘Autoresponder’ code here Collez votre code ‘Autoresponder’ ici Details

Paste your ‘Autoresponder’ code here

Collez votre code ‘Autoresponder’ ici
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-07 09:05:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mbenstiti
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:5
Priority:
normal
More links:
Subscription Form Settings Configuration du formulaire de Souscription Details

Subscription Form Settings

Configuration du formulaire de Souscription
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added (GMT):
2018-12-07 09:16:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mbenstiti
Last updated by:
Andrey Glazyrin (andrey.glazyrin)
References:
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:19
Priority:
normal
More links:
Buttons color (hover) Couleur de boutons (survol) Details

Buttons color (hover)

Couleur de boutons (survol)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-07 09:20:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mbenstiti
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:28
Priority:
normal
More links:
Buttons color Couleur de boutons Details

Buttons color

Couleur de boutons
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-07 09:20:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mbenstiti
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:27
Priority:
normal
More links:
Keep In Contact With Us Restez En Contact Avec Nous Details

Keep In Contact With Us

Restez En Contact Avec Nous
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-07 09:22:16
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mbenstiti
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:65
Priority:
normal
More links:
Our Core Values Nos valeurs fondamentales Details

Our Core Values

Nos valeurs fondamentales
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-07 09:22:40
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mbenstiti
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:59
Priority:
normal
More links:
About Us Page Settings Paramètres de la Page à propos de nous Details

About Us Page Settings

Paramètres de la Page à propos de nous
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-07 09:24:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mbenstiti
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:53
Priority:
normal
More links:
Enable this block Activer ce bloc Details

Enable this block

Activer ce bloc
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-07 09:25:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mbenstiti
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:12
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:19
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:30
Priority:
normal
More links:
Default Par défaut Details

Default

Par défaut
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2018-12-07 09:25:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
mbenstiti
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:11
  • adstm/customization/pages/tmpl404.php:31
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:8
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:16
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:27
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:40
  • adstm/customization/pages/tmplAbout.php:79
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplContactUs.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:11
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:19
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:28
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:33
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:38
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:51
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:59
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:65
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:72
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:77
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:150
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:14
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:45
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:52
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:84
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:7
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:27
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplHeader.php:30
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:5
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:9
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:66
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:101
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:113
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:134
  • adstm/customization/pages/tmplHome.php:188
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:6
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:10
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:18
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:28
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:45
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:59
  • adstm/customization/pages/tmplOpc.php:122
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:31
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:55
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:82
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:13
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:19
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:33
  • adstm/customization/pages/tmplSocial.php:69
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:7
  • adstm/customization/pages/tmplSubscribe.php:28
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:9
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:16
  • adstm/customization/pages/tmplThankyou.php:42
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 35 36 37 38 39 … 47

Export as