GlotPress

Translation of Davinci 2 for Woo: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (876) • Translated (869) • Untranslated (7) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
1 … 38 39 40 41 42 … 59
Prio Original string Translation —
Block layout تخطيط الكتلة Details

Block layout

تخطيط الكتلة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 12:57:57
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/page-front/options-page-front-products.php:90
  • include/admin/options/page-front/options-page-front-products.php:224
  • include/admin/options/page-front/options-page-front-products.php:358
  • include/admin/options/page-front/options-page-front-products.php:492
Priority:
normal
More links:
Top selling products section title. عنوان قسم المنتجات الأكثر مبيعًا. Details

Top selling products section title.

عنوان قسم المنتجات الأكثر مبيعًا.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 12:58:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/page-front/options-page-front-products.php:70
Priority:
normal
More links:
We Recommend نوصي Details

We Recommend

نوصي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 12:58:14
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/page-front/options-page-front-products.php:31
  • include/admin/options/page-front/options-page-front-products.php:451
  • include/core/functions/function-defaults.php:187
Priority:
normal
More links:
New Arrivals منتجات جديدة Details

New Arrivals

منتجات جديدة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-01-11 14:30:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/page-front/options-page-front-products.php:30
  • include/admin/options/page-front/options-page-front-products.php:317
  • include/core/functions/function-defaults.php:182
Priority:
normal
More links:
On Sale للبيع Details

On Sale

للبيع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 12:58:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/page-front/options-page-front-products.php:29
  • include/admin/options/page-front/options-page-front-products.php:183
  • include/core/functions/function-defaults.php:177
Priority:
normal
More links:
Top Selling Products المنتجات الأكثر مبيعًا Details

Top Selling Products

المنتجات الأكثر مبيعًا
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 12:58:38
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/page-front/options-page-front-products.php:28
  • include/admin/options/page-front/options-page-front-products.php:49
  • include/core/functions/function-defaults.php:172
Priority:
normal
More links:
Blocks visibility and order كتل الرؤية والنظام Details

Blocks visibility and order

كتل الرؤية والنظام
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 12:58:46
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/page-front/options-page-front-products.php:24
Priority:
normal
More links:
Products منتجات Details

Products

منتجات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 12:59:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/page-front/options-page-front-products.php:3
Priority:
normal
More links:
Features text color يتميز بلون النص Details

Features text color

يتميز بلون النص
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 12:59:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/page-front/options-page-front-features.php:113
Priority:
normal
More links:
Features titles bold color يتميز بالعناوين بلون غامق Details

Features titles bold color

يتميز بالعناوين بلون غامق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 12:59:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/page-front/options-page-front-features.php:90
Priority:
normal
More links:
Features titles color ميزات العناوين الملونة Details

Features titles color

ميزات العناوين الملونة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 12:59:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/page-front/options-page-front-features.php:67
Priority:
normal
More links:
Use <strong> for bold text استعمال <strong> للنص الغامق Details

Use <strong> for bold text

استعمال <strong> للنص الغامق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 18:27:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/page-front/options-page-front-features.php:44
  • include/admin/options/page-front/options-page-front-features.php:50
Priority:
normal
More links:
Title عنوان Details

Title

عنوان
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 18:28:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/page-front/options-page-front-features.php:43
  • include/admin/options/page-front/options-page-front-products.php:67
  • include/admin/options/page-front/options-page-front-products.php:201
  • include/admin/options/page-front/options-page-front-products.php:335
  • include/admin/options/page-front/options-page-front-products.php:469
  • include/admin/options/page-front/options-page-front-slider.php:91
  • include/widgets/widget-payment-methods.php:53
  • include/widgets/widget-security-methods.php:50
Priority:
normal
More links:
Recommended: 70*70px, png or svg موصى به: 70*70px, png or svg Details

Recommended: 70*70px, png or svg

موصى به: 70*70px, png or svg
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 18:28:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/page-front/options-page-front-features.php:38
Priority:
normal
More links:
Icon أيقونة Details

Icon

أيقونة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 18:28:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/page-front/options-page-front-features.php:37
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 38 39 40 41 42 … 59

Export as