GlotPress

Translation of Davinci 2 for Woo: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (876) • Translated (866) • Untranslated (7) • Waiting (6) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 44 45 46 47 48 … 59
Prio Original string Translation —
Text color لون الخط Details

Text color

لون الخط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 19:14:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/blog/options-blog-style.php:76
  • include/admin/options/blog/options-blog-style.php:185
  • include/admin/options/header/options-header-top.php:18
  • include/admin/options/shop/options-shop-product-page.php:209
  • include/admin/options/shop/options-shop-product-settings.php:80
  • include/admin/options/styles/options-colors.php:232
  • include/admin/options/styles/options-colors.php:385
  • include/admin/options/styles/options-colors.php:505
Priority:
normal
More links:
Hover color تحوم اللون Details

Hover color

تحوم اللون
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 19:14:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/blog/options-blog-style.php:44
  • include/admin/options/blog/options-blog-style.php:155
  • include/admin/options/styles/options-colors.php:115
  • include/admin/options/styles/options-colors.php:176
  • include/admin/options/styles/options-colors.php:329
  • include/admin/options/styles/options-colors.php:473
Priority:
normal
More links:
Primary button الزر الأساسي Details

Primary button

الزر الأساسي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 19:14:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/blog/options-blog-style.php:14
  • include/admin/options/styles/options-colors.php:138
Priority:
normal
More links:
Style أسلوب Details

Style

أسلوب
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 19:14:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/blog/options-blog-style.php:3
  • include/admin/options/styles/options-css.php:4
Priority:
normal
More links:
Back to shop button link العودة إلى رابط زر التسوق Details

Back to shop button link

العودة إلى رابط زر التسوق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 19:15:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/blog/options-blog-header.php:103
Priority:
normal
More links:
Back to shop button text العودة إلى نص زر التسوق Details

Back to shop button text

العودة إلى نص زر التسوق
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 19:15:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/blog/options-blog-header.php:86
Priority:
normal
More links:
Logo container max width أقصى عرض حاوية الشعار Details

Logo container max width

أقصى عرض حاوية الشعار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 19:15:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/blog/options-blog-header.php:57
Priority:
normal
More links:
Recommended size: 350*75px الحجم الموصى به: 350*75px Details

Recommended size: 350*75px

الحجم الموصى به: 350*75px
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 19:15:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/blog/options-blog-header.php:40
Priority:
normal
More links:
Logo image صورة الشعار Details

Logo image

صورة الشعار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 19:16:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/blog/options-blog-header.php:39
  • include/admin/options/header/options-header-logo.php:18
Priority:
normal
More links:
Logo شعار Details

Logo

شعار
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 19:16:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/blog/options-blog-header.php:32
Priority:
normal
More links:
Use theme header استخدم عنوان الموضوع Details

Use theme header

استخدم عنوان الموضوع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 19:16:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/blog/options-blog-header.php:13
Priority:
normal
More links:
Header رأس Details

Header

رأس
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 19:17:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/blog/options-blog-header.php:4
  • include/admin/options/header/options-header.php:4
Priority:
normal
More links:
Background color لون الخلفية Details

Background color

لون الخلفية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 19:17:54
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/blog/options-blog-footer.php:114
  • include/admin/options/blog/options-blog-subscribe.php:46
  • include/admin/options/footer/options-footer.php:113
  • include/admin/options/footer/options-footer.php:314
  • include/admin/options/footer/options-footer.php:426
  • include/admin/options/page-front/options-page-front-subscribe.php:46
Priority:
normal
More links:
Secondary text color لون النص الثانوي Details

Secondary text color

لون النص الثانوي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 19:18:05
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/blog/options-blog-footer.php:90
  • include/admin/options/footer/options-footer.php:290
Priority:
normal
More links:
Bottom Text - Secondary نص سفلي - ثانوي Details

Bottom Text - Secondary

نص سفلي - ثانوي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-12-25 19:19:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
wailsolaiman@hotmail.com
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/admin/options/blog/options-blog-footer.php:72
  • include/admin/options/footer/options-footer.php:272
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 44 45 46 47 48 … 59

Export as