GlotPress

Translation of Davinci 2 for Woo: Czech

Filter ↓ • Sort ↓ • All (876) • Translated (438) • Untranslated (431) • Waiting (0) • Fuzzy (7) • Warnings (0)
1 2 3 4 5 … 59
Prio Original string Translation —
Your website will use Shopping cart page You have to log in to add a translation. Details

Your website will use Shopping cart page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • include/admin/settings/woocommerce.php:46
Priority:
normal
More links:
Use Shopping cart page You have to log in to add a translation. Details

Use Shopping cart page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • include/admin/settings/woocommerce.php:45
Priority:
normal
More links:
Bright ideas for your kitchen Skvělé nápady pro vaši kuchyni Details

Bright ideas for your kitchen

Skvělé nápady pro vaši kuchyni
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 18:43:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:97
Priority:
normal
More links:
We're in the mood for modern You have to log in to add a translation. Details

We're in the mood for modern

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:79
Priority:
normal
More links:
Stylish, fresh, beautiful Stylový, svěží, krásný Details

Stylish, fresh, beautiful

Stylový, svěží, krásný
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 18:43:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • include/core/functions/function-defaults.php:61
Priority:
normal
More links:
Apply You have to log in to add a translation. Details

Apply

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • wishlist-view-footer.php:40
Priority:
normal
More links:
Free shipping worldwide Dodání zdarma do celého světa Details

Free shipping worldwide

Dodání zdarma do celého světa
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 18:43:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/single-product/buyer-protection.php:28
Priority:
normal
More links:
Easy returns and refunds Snadné vrácení a vrácení peněz Details

Easy returns and refunds

Snadné vrácení a vrácení peněz
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 18:44:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/single-product/buyer-protection.php:18
Priority:
normal
More links:
Safe shopping Bezpečné nakupování Details

Safe shopping

Bezpečné nakupování
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 18:44:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/single-product/buyer-protection.php:15
Priority:
normal
More links:
Buyer protection Ochrana kupujícího Details

Buyer protection

Ochrana kupujícího
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 18:44:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/single-product/buyer-protection.php:10
Priority:
normal
More links:
A password will be sent to your email address. Heslo vám bude zasláno na vaši emailovou adresu. Details

A password will be sent to your email address.

Heslo vám bude zasláno na vaši emailovou adresu.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 18:44:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:114
Priority:
normal
More links:
Shop order Objednávka obchodu Details

Shop order

Objednávka obchodu
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 18:45:04
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/loop/orderby.php:26
Priority:
normal
More links:
Please do not send your purchase back to us unless we authorise you to do so. Zašlete nám prosím svůj nákup zpět, pokud vám to povolíme. Details

Please do not send your purchase back to us unless we authorise you to do so.

Zašlete nám prosím svůj nákup zpět, pokud vám to povolíme.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 18:45:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template-parts/defaults_template/product-page-default-shipping-content.php:83
Priority:
normal
More links:
If for any reason you would like to exchange your product, perhaps for a different size in clothing. You must contact us first and we will guide you through the steps. Pokud si z nějakého důvodu chcete vyměnit svůj produkt, možná za jinou velikost oblečení. Nejprve nás musíte kontaktovat a provedeme vás jednotlivými kroky. Details

If for any reason you would like to exchange your product, perhaps for a different size in clothing. You must contact us first and we will guide you through the steps.

Pokud si z nějakého důvodu chcete vyměnit svůj produkt, možná za jinou velikost oblečení. Nejprve nás musíte kontaktovat a provedeme vás jednotlivými kroky.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 18:46:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template-parts/defaults_template/product-page-default-shipping-content.php:82
Priority:
normal
More links:
Exchanges Výměny Details

Exchanges

Výměny
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2019-12-27 18:46:32
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
janmikula11
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • template-parts/defaults_template/product-page-default-shipping-content.php:81
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 … 59

Export as