GlotPress

Translation of Davinci 2 for Woo: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ • Sort ↓ • All (876) • Translated (478) • Untranslated (398) • Waiting (0) • Fuzzy (0) • Warnings (1)
1 … 9 10 11 12 13 … 59
Prio Original string Translation —
Username Nome do usuário Details

Username

Nome do usuário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-19 18:35:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alcinoquemo79
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:95
Priority:
normal
More links:
Forgot password Esqueceu sua senha Details

Forgot password

Esqueceu sua senha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-19 18:35:48
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alcinoquemo79
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:59
Priority:
normal
More links:
Your login or email Seu login ou email Details

Your login or email

Seu login ou email
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-19 18:36:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alcinoquemo79
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:43
Priority:
normal
More links:
Returning customer Cliente recorrente Details

Returning customer

Cliente recorrente
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-19 18:36:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alcinoquemo79
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/myaccount/form-login.php:32
Priority:
normal
More links:
Save address Salvar endereço Details

Save address

Salvar endereço
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-19 18:38:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alcinoquemo79
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:46
Priority:
normal
More links:
Shipping address Endereço de entrega Details

Shipping address

Endereço de entrega
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-19 18:38:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alcinoquemo79
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:20
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:28
  • woocommerce/order/order-details-customer.php:51
Priority:
normal
More links:
Billing address Endereço de cobrança Details

Billing address

Endereço de cobrança
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-19 18:38:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alcinoquemo79
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-address.php:20
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:27
  • woocommerce/myaccount/my-address.php:32
  • woocommerce/order/order-details-customer.php:32
Priority:
normal
More links:
Save changes Salvar alterações Details

Save changes

Salvar alterações
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-19 18:38:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alcinoquemo79
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:69
Priority:
normal
More links:
Confirm new password Confirme a nova senha Details

Confirm new password

Confirme a nova senha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-19 18:39:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alcinoquemo79
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:59
Priority:
normal
More links:
New password (leave blank to leave unchanged) Nova senha (deixe em branco para não alterar) Details

New password (leave blank to leave unchanged)

Nova senha (deixe em branco para não alterar)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-19 18:39:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alcinoquemo79
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:55
Priority:
normal
More links:
Current password (leave blank to leave unchanged) Senha atual (deixe em branco para não alterar) Details

Current password (leave blank to leave unchanged)

Senha atual (deixe em branco para não alterar)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-19 18:39:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alcinoquemo79
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:51
Priority:
normal
More links:
Password change Mudança de senha Details

Password change

Mudança de senha
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-19 18:39:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alcinoquemo79
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:48
Priority:
normal
More links:
Email address Endereço de e-mail Details

Email address

Endereço de e-mail
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-19 18:40:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alcinoquemo79
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:43
Priority:
normal
More links:
This will be how your name will be displayed in the account section and in reviews É assim que o seu nome será exibido na seção da conta e nos comentários Details

This will be how your name will be displayed in the account section and in reviews

É assim que o seu nome será exibido na seção da conta e nos comentários
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-19 18:40:22
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alcinoquemo79
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:38
Priority:
normal
More links:
Display name Nome em Exibição Details

Display name

Nome em Exibição
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-19 18:40:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alcinoquemo79
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/myaccount/form-edit-account.php:37
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 9 10 11 12 13 … 59

Export as