GlotPress

Translation of Davinci 2 for Woo: Portuguese (Brazil)

Filter ↓ Sort ↓ All (876) Translated (478) Untranslated (398) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (1)
1 7 8 9 10 11 59
Prio Original string Translation
Good Bom Details

Good

Bom
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-19 18:22:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alcinoquemo79
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:152
Priority:
normal
More links:
Perfect Perfeito Details

Perfect

Perfeito
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-19 18:22:51
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alcinoquemo79
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:151
Priority:
normal
More links:
Rate… Avaliar & hellip; Details

Rate…

Avaliar & hellip;
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-19 18:23:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alcinoquemo79
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:150
Priority:
normal
More links:
Your review Sua revisão Details

Your review

Sua revisão
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-19 18:23:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alcinoquemo79
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:146
Priority:
normal
More links:
You must be <a href="%s">logged in</a> to post a review. Você deve ser <a href="%s">logado </a> para postar um comentário. Details

You must be <a href="%s">logged in</a> to post a review.

Você deve ser <a href="%s">logado </a> para postar um comentário.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-19 18:25:11
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alcinoquemo79
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:143
Priority:
normal
More links:
Submit a Review Envie um comentário Details

Submit a Review

Envie um comentário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-19 18:25:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alcinoquemo79
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:138
Priority:
normal
More links:
Leave a Reply to %s Deixe uma resposta para%s Details

Leave a Reply to %s

Deixe uma resposta para%s
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-09-21 07:23:27
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:122
Priority:
normal
More links:
Write a review Escreva um comentário Details

Write a review

Escreva um comentário
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-19 18:27:00
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alcinoquemo79
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:121
Priority:
normal
More links:
There are no reviews yet. Não há comentários ainda. Details

There are no reviews yet.

Não há comentários ainda.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-19 18:27:13
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alcinoquemo79
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:108
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s star
  • Plural:
    %s stars
  • 0, 1:
    %s Estrela
  • 2, 3, 4:
    %s estrelas
Details

Singular:
%s star

Plural:
%s stars

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s Estrela
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s estrelas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-19 18:28:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alcinoquemo79
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:68
Priority:
normal
More links:
of buyers enjoyed this product! dos compradores gostaram deste produto! Details

of buyers enjoyed this product!

dos compradores gostaram deste produto!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-19 18:28:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alcinoquemo79
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:59
  • woocommerce/single-product/rating.php:52
Priority:
normal
More links:
  • Singular:
    %s review
  • Plural:
    %s reviews
  • 0, 1:
    %s crítica
  • 2, 3, 4:
    %s críticas
Details

Singular:
%s review

Plural:
%s reviews

This plural form is used for numbers like: 0, 1

%s crítica
You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

%s críticas
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-19 18:29:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alcinoquemo79
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:56
  • woocommerce/single-product/rating.php:47
Priority:
normal
More links:
Real customer reviews Avaliações reais de clientes Details

Real customer reviews

Avaliações reais de clientes
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2021-08-19 18:29:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alcinoquemo79
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/single-product-reviews.php:31
Priority:
normal
More links:
Search submit button Procurar Details

Search

Procurar
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
submit button
Date added (GMT):
2021-08-19 18:29:49
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
alcinoquemo79
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • woocommerce/product-searchform.php:30
Priority:
normal
More links:
N/A You have to log in to add a translation. Details

N/A

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • woocommerce/order/order-details-customer.php:35
  • woocommerce/order/order-details-customer.php:53
  • woocommerce/single-product/meta.php:33
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 7 8 9 10 11 59

Export as