GlotPress

Translation of El Greco: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (991) • Translated (969) • Untranslated (17) • Waiting (2) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 10 11 12 13 14 … 67
Prio Original string Translation —
FREE & EASY RETURNS عمليات إرجاع سهلة ومجانية Details

FREE & EASY RETURNS

عمليات إرجاع سهلة ومجانية
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 12:58:03
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:356
Priority:
normal
More links:
If you’re not thrilled with your purchase, simply send it back for a full refund إذا لم تكن سعيدًا بعملية الشراء ، فما عليك سوى إرسالها مرة أخرى واسترداد أموالك بالكامل Details

If you’re not thrilled with your purchase, simply send it back for a full refund

إذا لم تكن سعيدًا بعملية الشراء ، فما عليك سوى إرسالها مرة أخرى واسترداد أموالك بالكامل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 12:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/create_page_template.php:357
Priority:
normal
More links:
We provide free shipping to over 200 countries around the world*<br/>*with some exceptions نحن نقدم الشحن المجاني لأكثر من 200 دولة حول العالم *<br/>* مع بعض الاستثناءات Details

We provide free shipping to over 200 countries around the world*<br/>*with some exceptions

نحن نقدم الشحن المجاني لأكثر من 200 دولة حول العالم *<br/>* مع بعض الاستثناءات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 12:57:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:2
Priority:
normal
More links:
When will you ship my order? متى ستشحن طلبيتي؟ Details

When will you ship my order?

متى ستشحن طلبيتي؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 12:57:56
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:7
Priority:
normal
More links:
If you order an in-stock item, we’ll ship it within 3 working days. إذا طلبت عنصرًا في المخزن ، فسنشحنه في غضون 3 أيام عمل. Details

If you order an in-stock item, we’ll ship it within 3 working days.

إذا طلبت عنصرًا في المخزن ، فسنشحنه في غضون 3 أيام عمل.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 12:57:47
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:8
Priority:
normal
More links:
Yes! Simply use this person’s address as the shipping address when you place an order. There will be no price tags on or within the package! نعم! ما عليك سوى استخدام عنوان هذا الشخص كعنوان الشحن عند تقديم طلب. لن يكون هناك بطاقات أسعار على العبوة أو داخلها! Details

Yes! Simply use this person’s address as the shipping address when you place an order. There will be no price tags on or within the package!

نعم! ما عليك سوى استخدام عنوان هذا الشخص كعنوان الشحن عند تقديم طلب. لن يكون هناك بطاقات أسعار على العبوة أو داخلها!
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 13:00:43
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_faqs_sellvia.php:19
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:18
Priority:
normal
More links:
Can I change or cancel my order? هل يمكنني تغيير أو إلغاء طلبي؟ Details

Can I change or cancel my order?

هل يمكنني تغيير أو إلغاء طلبي؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 13:00:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_faqs_sellvia.php:21
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:20
Priority:
normal
More links:
Yes, if your order has been paid and you need to change or cancel it, you can do this within 12 hours of placing it. نعم ، إذا تم دفع طلبك وتحتاج إلى تغييره أو إلغائه ، يمكنك القيام بذلك في غضون 12 ساعة من تقديمه. Details

Yes, if your order has been paid and you need to change or cancel it, you can do this within 12 hours of placing it.

نعم ، إذا تم دفع طلبك وتحتاج إلى تغييره أو إلغائه ، يمكنك القيام بذلك في غضون 12 ساعة من تقديمه.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 13:00:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_faqs_sellvia.php:22
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:21
Priority:
normal
More links:
To edit your order details or cancel the purchase, simply use the Contact Us form to send us an email. لتعديل تفاصيل طلبك أو إلغاء الشراء ، ما عليك سوى استخدام نموذج "اتصل بنا" لإرسال بريد إلكتروني إلينا. Details

To edit your order details or cancel the purchase, simply use the Contact Us form to send us an email.

لتعديل تفاصيل طلبك أو إلغاء الشراء ، ما عليك سوى استخدام نموذج "اتصل بنا" لإرسال بريد إلكتروني إلينا.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 13:00:28
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_faqs_sellvia.php:23
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:22
Priority:
normal
More links:
An item is missing, wrong, or damaged in my package. What should I do? عنصر مفقود أو خاطئ أو تالف في الطرد الخاص بي. ماذا علي أن أفعل؟ Details

An item is missing, wrong, or damaged in my package. What should I do?

عنصر مفقود أو خاطئ أو تالف في الطرد الخاص بي. ماذا علي أن أفعل؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 13:00:26
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_faqs_sellvia.php:25
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:24
Priority:
normal
More links:
We're sorry it’s happened to you! Kindly use the Contact Us form to get in touch with us and tell all the order details so that we could sort it out for you. نأسف لما حدث لك! يرجى استخدام نموذج "اتصل بنا" للتواصل معنا وإخبارنا بجميع تفاصيل الطلب حتى نتمكن من حلها لك. Details

We're sorry it’s happened to you! Kindly use the Contact Us form to get in touch with us and tell all the order details so that we could sort it out for you.

نأسف لما حدث لك! يرجى استخدام نموذج "اتصل بنا" للتواصل معنا وإخبارنا بجميع تفاصيل الطلب حتى نتمكن من حلها لك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 13:00:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tp_faqs_sellvia.php:26
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/frequently-asked-questions.php:25
Priority:
normal
More links:
Demo Content محتوى تجريبي Details

Demo Content

محتوى تجريبي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 13:00:21
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/menu.php:10
Priority:
normal
More links:
Theme Demo Content موضوع المحتوى التجريبي Details

Theme Demo Content

موضوع المحتوى التجريبي
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 13:00:20
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/menu.php:11
Priority:
normal
More links:
Subscription Form استمارة الاشتراك Details

Subscription Form

استمارة الاشتراك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 13:00:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/menu.php:74
  • inc/live_customization.php:302
Priority:
normal
More links:
Stock display format تنسيق عرض المخزون Details

Stock display format

تنسيق عرض المخزون
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 13:00:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplBooster.php:62
  • inc/live_tabs/tmplBoosters.php:74
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 10 11 12 13 14 … 67

Export as