GlotPress

Translation of El Greco: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (991) • Translated (971) • Untranslated (17) • Waiting (0) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 19 20 21 22 23 … 67
Prio Original string Translation —
Due to extremely high demand your cart is reserved only for نظرًا للطلب الكثير للغاية ، يتم حجز سلة التسوق الخاصة بك فقط Details

Due to extremely high demand your cart is reserved only for

نظرًا للطلب الكثير للغاية ، يتم حجز سلة التسوق الخاصة بك فقط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-29 06:04:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:766
Priority:
normal
More links:
We're always there for you نحن دائما هناك من أجلك Details

We're always there for you

نحن دائما هناك من أجلك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 13:11:59
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:311
  • adstm/setup/create_page_template.php:148
  • adstm/setup/create_page_template.php:332
Priority:
normal
More links:
NEED HELP? تحتاج مساعدة؟ Details

NEED HELP?

تحتاج مساعدة؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 13:11:45
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults.php:310
  • adstm/setup/create_page_template.php:147
  • adstm/setup/create_page_template.php:331
Priority:
normal
More links:
Order count أظهار الطلبات Details

Order count

أظهار الطلبات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 07:55:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spartosmens
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:67
Priority:
normal
More links:
Review count أظهار المراجعات Details

Review count

أظهار المراجعات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 07:57:12
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spartosmens
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/defaults.php:66
Priority:
normal
More links:
orders طلبات Details

orders

طلبات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 07:58:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spartosmens
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • hooks/product-loop/product.php:62
Priority:
normal
More links:
Product منتج Details

Product

منتج
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 13:16:06
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_customization.php:157
Priority:
normal
More links:
Shipping شحن Details

Shipping

شحن
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 13:16:02
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/defaults_template/tm_single_shipping_payment_content.php:1
Priority:
normal
More links:
Cancel إلغاء Details

Cancel

إلغاء
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 13:15:55
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • inc/live_customization.php:182
  • inc/live_customization.php:201
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:122
Priority:
normal
More links:
Can I cancel my order? هل يمكنني إلغاء طلبي؟ Details

Can I cancel my order?

هل يمكنني إلغاء طلبي؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 13:16:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:16
  • adstm/setup/sellvia_pages_default/refund-policy.php:1
Priority:
normal
More links:
Orders are shipped by EMS or USPS. Typically, delivery takes 5-20 working days after dispatch, but it may take longer due to factors beyond our control. يتم شحن الطلبات عن طريق EMS أو USPS. عادةً ما يستغرق التسليم من 5 إلى 20 يوم عمل بعد الإرسال ، ولكن قد يستغرق وقتًا أطول بسبب عوامل خارجة عن إرادتنا. Details

Orders are shipped by EMS or USPS. Typically, delivery takes 5-20 working days after dispatch, but it may take longer due to factors beyond our control.

يتم شحن الطلبات عن طريق EMS أو USPS. عادةً ما يستغرق التسليم من 5 إلى 20 يوم عمل بعد الإرسال ، ولكن قد يستغرق وقتًا أطول بسبب عوامل خارجة عن إرادتنا.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 13:16:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:11
Priority:
normal
More links:
How long will my order take to arrive? كم سيأخذ طلبي من الوقت ليصل؟ Details

How long will my order take to arrive?

كم سيأخذ طلبي من الوقت ليصل؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 13:16:19
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:10
Priority:
normal
More links:
No, the price you see is the price you pay - you won't be charged any extra fees لا ، السعر الذي تراه هو السعر الذي تدفعه - لن يتم تحصيل أي رسوم إضافية منك Details

No, the price you see is the price you pay - you won't be charged any extra fees

لا ، السعر الذي تراه هو السعر الذي تدفعه - لن يتم تحصيل أي رسوم إضافية منك
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 13:16:15
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:5
Priority:
normal
More links:
Will I be charged any shipping, customs or duties fees? هل سأدفع أي رسوم شحن أو جمارك أو رسوم؟ Details

Will I be charged any shipping, customs or duties fees?

هل سأدفع أي رسوم شحن أو جمارك أو رسوم؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 13:16:42
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:4
Priority:
normal
More links:
How much do you charge for shipping? كم تكلفة الشحن؟ Details

How much do you charge for shipping?

كم تكلفة الشحن؟
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 13:16:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/setup/pages_default/frequently-asked-questions.php:1
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 19 20 21 22 23 … 67

Export as