GlotPress

Translation of El Greco: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (991) • Translated (969) • Untranslated (17) • Waiting (2) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 42 43 44 45 46 … 67
Prio Original string Translation —
General Settings الاعدادات العامة Details

General Settings

الاعدادات العامة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 20:28:37
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spartosmens
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:115
  • inc/live_tabs/tmplGeneral.php:9
Priority:
normal
More links:
Star rating color لون تصنيف النجوم Details

Star rating color

لون تصنيف النجوم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 20:28:58
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spartosmens
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:69
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:30
  • inc/live_tabs/tmplFeatured.php:147
  • inc/live_tabs/tmplGeneral.php:63
Priority:
normal
More links:
Cart/Payment buttons color (hover) لون ازار السلة/الدفع (التحويم) Details

Cart/Payment buttons color (hover)

لون ازار السلة/الدفع (التحويم)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 20:30:01
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spartosmens
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:67
  • inc/live_tabs/tmplGeneral.php:62
Priority:
normal
More links:
Cart/Payment buttons color لون ازرار السلة/الدفع Details

Cart/Payment buttons color

لون ازرار السلة/الدفع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 20:30:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spartosmens
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:66
  • inc/live_tabs/tmplGeneral.php:61
Priority:
normal
More links:
Prices color لون السعر Details

Prices color

لون السعر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 20:30:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spartosmens
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:65
  • inc/live_tabs/tmplGeneral.php:60
Priority:
normal
More links:
Discount badges color لون شارات الخصم Details

Discount badges color

لون شارات الخصم
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 13:23:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:63
  • inc/live_tabs/tmplGeneral.php:59
Priority:
normal
More links:
Link color (hover) لون الارتباط (التمرير) Details

Link color (hover)

لون الارتباط (التمرير)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 13:22:50
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:61
  • inc/live_tabs/tmplGeneral.php:58
Priority:
normal
More links:
Link color لون الرابط Details

Link color

لون الرابط
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 20:31:52
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spartosmens
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:60
  • inc/live_tabs/tmplGeneral.php:57
Priority:
normal
More links:
Main menu hover color (desktop) لون تحويم القائمة الرئيسية (سطح المكتب) Details

Main menu hover color (desktop)

لون تحويم القائمة الرئيسية (سطح المكتب)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 20:32:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spartosmens
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:55
  • inc/live_tabs/tmplGeneral.php:54
Priority:
normal
More links:
Load more products on Category page تحميل المزيد من المنتجات على صفحة الفئة Details

Load more products on Category page

تحميل المزيد من المنتجات على صفحة الفئة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 20:33:31
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spartosmens
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:43
  • inc/live_tabs/tmplGeneral.php:35
Priority:
normal
More links:
Show star rating on Homepage and Category page إظهار تصنيف النجوم على الصفحة الرئيسية وصفحة الفئة Details

Show star rating on Homepage and Category page

إظهار تصنيف النجوم على الصفحة الرئيسية وصفحة الفئة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 13:22:29
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:39
Priority:
normal
More links:
Show one product per row on Homepage and Category page (mobile) إظهار منتج واحد لكل صف في الصفحة الرئيسية وصفحة الفئة (الجوال) Details

Show one product per row on Homepage and Category page (mobile)

إظهار منتج واحد لكل صف في الصفحة الرئيسية وصفحة الفئة (الجوال)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 13:22:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:41
  • inc/live_tabs/tmplGeneral.php:33
Priority:
normal
More links:
Show discount badges on products اظهار شارات الخصم على المنتجات Details

Show discount badges on products

اظهار شارات الخصم على المنتجات
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 20:36:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spartosmens
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:38
Priority:
normal
More links:
Enable Image LazyLoad تمكين التحميل البطئ للصورة Details

Enable Image LazyLoad

تمكين التحميل البطئ للصورة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 20:37:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spartosmens
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:93
Priority:
normal
More links:
Enable one-page checkout تمكين صفحة واحده للتقدم والدفع Details

Enable one-page checkout

تمكين صفحة واحده للتقدم والدفع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 20:38:30
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spartosmens
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:21
  • inc/live_tabs/tmplGeneral.php:14
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 42 43 44 45 46 … 67

Export as