GlotPress

Translation of El Greco: Arabic

Filter ↓ • Sort ↓ • All (991) • Translated (969) • Untranslated (17) • Waiting (2) • Fuzzy (3) • Warnings (0)
1 … 43 44 45 46 47 … 67
Prio Original string Translation —
Favicon png, gif (recommended size: 32*32px) Favicon png ، gif (الحجم الموصى به: 32 * 32px) Details

Favicon png, gif (recommended size: 32*32px)

Favicon png ، gif (الحجم الموصى به: 32 * 32px)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 13:21:34
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplGeneral.php:11
Priority:
normal
More links:
Footer Tag Container حاوية علامة التذييل Details

Footer Tag Container

حاوية علامة التذييل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2022-11-04 13:21:25
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
omar_adolf
Approved by:
volodya.alexanyan
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:127
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:142
Priority:
normal
More links:
Trust seals أختام الثقة Details

Trust seals

أختام الثقة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 20:44:18
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spartosmens
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:119
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:122
Priority:
normal
More links:
Payment methods طرق الدفع Details

Payment methods

طرق الدفع
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 20:44:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spartosmens
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:113
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:100
Priority:
normal
More links:
Contact details بيانات التواصل Details

Contact details

بيانات التواصل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 20:45:17
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spartosmens
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:105
  • adstm/customization/pages/tmplSidebar.php:39
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:82
Priority:
normal
More links:
Copyright حقوق النشر Details

Copyright

حقوق النشر
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 20:45:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spartosmens
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:98
  • adstm/customization/pages/tmplSidebar.php:32
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:66
Priority:
normal
More links:
Back-to-top العودة للأعلى Details

Back-to-top

العودة للأعلى
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 20:46:23
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spartosmens
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:92
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:50
Priority:
normal
More links:
Footer menu settings اعدادات ذييل الصفحة Details

Footer menu settings

اعدادات ذييل الصفحة
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 20:48:08
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spartosmens
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:85
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:31
Priority:
normal
More links:
Footer color settings اعدادات لون الذييل Details

Footer color settings

اعدادات لون الذييل
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-28 20:49:07
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
spartosmens
Approved by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:79
  • inc/live_tabs/tmplFooter.php:10
Priority:
normal
More links:
Trust seal #3 (recommended size: 150*60px) ختم الثقة #3 (الحجم الموصى به: 150 * 60 بكسل) Details

Trust seal #3 (recommended size: 150*60px)

ختم الثقة #3 (الحجم الموصى به: 150 * 60 بكسل)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-29 06:09:24
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:64
Priority:
normal
More links:
Trust seal #2 (recommended size: 150*60px) ختم الثقة #2 (الحجم الموصى به: 150 * 60 بكسل) Details

Trust seal #2 (recommended size: 150*60px)

ختم الثقة #2 (الحجم الموصى به: 150 * 60 بكسل)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-29 06:09:35
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:63
Priority:
normal
More links:
Trust seal #1 (recommended size: 150*60px) ختم الثقة #1 (الحجم الموصى به: 150 * 60 بكسل) Details

Trust seal #1 (recommended size: 150*60px)

ختم الثقة #1 (الحجم الموصى به: 150 * 60 بكسل)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-29 06:10:33
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:62
Priority:
normal
More links:
Use this section to add or edit scripts that will be placed between tags <head></head> on your site. استخدم هذا القسم لإضافة أو تحرير البرامج النصية التي سيتم وضعها بين العلامات <head> </head> على موقعك. Details

Use this section to add or edit scripts that will be placed between tags <head></head> on your site.

استخدم هذا القسم لإضافة أو تحرير البرامج النصية التي سيتم وضعها بين العلامات <head> </head> على موقعك.
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-29 06:10:36
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplHead.php:4
  • inc/live_tabs/tmplHead.php:12
Priority:
normal
More links:
Image 6 (recommended size: 45*30px) الصورة 6 (الحجم الموصى به: 45 * 30 بكسل) Details

Image 6 (recommended size: 45*30px)

الصورة 6 (الحجم الموصى به: 45 * 30 بكسل)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-29 06:10:39
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:45
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:65
Priority:
normal
More links:
Image 5 (recommended size: 45*30px) الصورة 5 (الحجم الموصى به: 45 * 30 بكسل) Details

Image 5 (recommended size: 45*30px)

الصورة 5 (الحجم الموصى به: 45 * 30 بكسل)
You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added (GMT):
2020-01-29 06:10:41
Date added (local):
Calculating...
Translated by:
ekaterina.sayapina
References:
  • adstm/customization/pages/tmplFooter.php:44
  • adstm/customization/pages/tmplSingleProduct.php:64
Priority:
normal
More links:
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 … 43 44 45 46 47 … 67

Export as