| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) | je bestelling komt niet aan vanwege factoren binnen jouw controle (bijvoorbeeld door het verstrekken van het verkeerde verzendadres) | Details | |
|
your order does not arrive due to factors within your control (e.g. providing the wrong shipping address) je bestelling komt niet aan vanwege factoren binnen jouw controle (bijvoorbeeld door het verstrekken van het verkeerde verzendadres)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Full refunds are not available under the following circumstances: | Volledige restitutie is niet mogelijk onder de volgende omstandigheden: | Details | |
|
Full refunds are not available under the following circumstances: Volledige restitutie is niet mogelijk onder de volgende omstandigheden:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| full or partial refund if the item is not as described; | volledige of gedeeltelijke terugbetaling als het artikel niet is zoals beschreven; | Details | |
|
full or partial refund if the item is not as described; volledige of gedeeltelijke terugbetaling als het artikel niet is zoals beschreven;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| full refund if your order does not arrive within the guaranteed time (45 business days not including 2-5 business days processing); | volledige terugbetaling als je bestelling niet binnen de gegarandeerde tijd aankomt (45 werkdagen exclusief verwerking van 2-5 werkdagen); | Details | |
|
full refund if your order does not arrive within the guaranteed time (45 business days not including 2-5 business days processing); volledige terugbetaling als je bestelling niet binnen de gegarandeerde tijd aankomt (45 werkdagen exclusief verwerking van 2-5 werkdagen);
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| full refund if you don’t receive your order; | volledige terugbetaling als je je bestelling niet ontvangt; | Details | |
|
full refund if you don’t receive your order; volledige terugbetaling als je je bestelling niet ontvangt;
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| receives the following guarantees: | krijgt de volgende garanties: | Details | |
|
receives the following guarantees: krijgt de volgende garanties:
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Our highest priority is to make you happy, so everyone who shops on | Onze hoogste prioriteit is om jou gelukkig te maken, dus iedereen die winkelt via | Details | |
|
Our highest priority is to make you happy, so everyone who shops on Onze hoogste prioriteit is om jou gelukkig te maken, dus iedereen die winkelt via
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Your satisfaction is our #1 priority. We want you to shop with confidence. That’s why we proudly offer an absolute satisfaction guarantees that ensure you’ll receive your item on time and as described. | Jouw tevredenheid is onze hoogste prioriteit. We willen dat je met vertrouwen winkelt. Daarom bieden we met trots absolute tevredenheidsgaranties die ervoor zorgen dat je je artikel op tijd en zoals beschreven ontvangt. | Details | |
|
Your satisfaction is our #1 priority. We want you to shop with confidence. That’s why we proudly offer an absolute satisfaction guarantees that ensure you’ll receive your item on time and as described. Jouw tevredenheid is onze hoogste prioriteit. We willen dat je met vertrouwen winkelt. Daarom bieden we met trots absolute tevredenheidsgaranties die ervoor zorgen dat je je artikel op tijd en zoals beschreven ontvangt.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| All orders can be canceled until they are shipped. If your order has been paid and you need to change or cancel it, please contact us within 12 hours. | Alle bestellingen kunnen worden geannuleerd totdat ze zijn verzonden. Als je bestelling reeds is betaald en je wilt deze wijzigen of annuleren, neem dan binnen 12 uur contact met ons op. | Details | |
|
All orders can be canceled until they are shipped. If your order has been paid and you need to change or cancel it, please contact us within 12 hours. Alle bestellingen kunnen worden geannuleerd totdat ze zijn verzonden. Als je bestelling reeds is betaald en je wilt deze wijzigen of annuleren, neem dan binnen 12 uur contact met ons op.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Thank you for your cooperation! | Bedankt voor je medewerking! | Details | |
|
Thank you for your cooperation! Bedankt voor je medewerking!
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| We are doing our best to guarantee the security of your personal details while keeping and using them. | We doen ons best om de veiligheid van je persoonlijke gegevens te garanderen terwijl wij ze bewaren en gebruiken. | Details | |
|
We are doing our best to guarantee the security of your personal details while keeping and using them. We doen ons best om de veiligheid van je persoonlijke gegevens te garanderen terwijl wij ze bewaren en gebruiken.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To withdraw your consent (if you previously agreed to provide us with the data, but then changed your mind) | Om je toestemming in te trekken (als je eerder akkoord ging om ons de gegevens te verstrekken, maar toen van gedachten veranderde) | Details | |
|
To withdraw your consent (if you previously agreed to provide us with the data, but then changed your mind) Om je toestemming in te trekken (als je eerder akkoord ging om ons de gegevens te verstrekken, maar toen van gedachten veranderde)
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To delete your personal details from our system | Om je persoonlijke gegevens van ons systeem te verwijderen | Details | |
|
To delete your personal details from our system Om je persoonlijke gegevens van ons systeem te verwijderen
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| To receive the copy of your personal details we have collected | Om de kopie van je persoonlijke gegevens te ontvangen die we hebben verzameld | Details | |
|
To receive the copy of your personal details we have collected Om de kopie van je persoonlijke gegevens te ontvangen die we hebben verzameld
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| and ask: | en vraag: | Details | |
Export as